edittext.ai

Uređivanje teksta na reklamnom banneru, oglasu za društvene mreže ili banneru za rasprodaju

Marketinški stručnjaci, vlasnici trgovina i dizajneri mogu urediti tekst na reklamnom banneru bez ponovne izrade oglasnog materijala. Promijenite naslov, ponudu ili poziv na akciju na vlastitom oglasu, objavi na društvenim mrežama ili banneru za rasprodaju i izradite nekoliko njegovih verzija koje možete međusobno testirati.

Prenesite svoj reklamni banner

Prijavite se putem Googlea za prijenos. Prvo uređivanje u kvaliteti „Standardna” besplatno je i uključuje vodeni žig.

Primjeri

Prije
Široki reklamni banner za piće od manga: rukopisni redak „SUMMER FRESH” iznad velikog žutog naslova „AAM PANNA.”, kratak slogan, okrugli gumb „Order Now”, crvena značka 25% OFF i fotografija pune čaše s limetama i listovima metvice.
Poslije
Isti banner kao verzija B naslova, sada s „ICE COLD” iznad „AAM PANNA.” istim rukopisnim slovima i žutim velikim slovima; fotografija, značka 25% OFF, slogan i gumb Order Now nisu promijenjeni.
Verzija B naslova: SUMMER FRESH postaje ICE COLD istim rukopisnim slovima pisanim kistom iznad AAM PANNA. Fotografija pića, značka 25% OFF, slogan i gumb Order Now nisu promijenjeni.
Prije
Okomiti oglas za društvene mreže na svijetloplavoj pozadini: sitna razmaknuta velika slova „BLACK LABEL”, naziv rasprodaje „FLASH Sale” crvenim serifnim velikim slovima i rukopisom, zaobljena oznaka „25% OFF” te „IN STORES + ONLINE”, „ENDS MONDAY 4/21” i „*ALL SALES FINAL” pri dnu.
Poslije
Isti oglas s nazivom rasprodaje promijenjenim u „SUMMER Sale” istim crvenim serifnim velikim slovima i rukopisom; zaobljena oznaka 25% OFF, redak Black Label, datumi i sitni tisak nisu promijenjeni.
FLASH Sale postaje SUMMER Sale istim crvenim serifnim slovima, a dulja riječ i dalje stoji iznad rukopisnog Sale. Zaobljena oznaka 25% OFF, završni datum i sitni tisak ostaju kakvi su bili.
Prije
Kvadratni oglas za pizzu na crvenoj pozadini: fotografija pizze na drvenoj dasci, naslov „IT’S TIME TO ORDER YOUR Pizza!”, „UPTO 50% OFF”, „24/7 HOME DELIVERY” i bijeli zaobljeni gumb s ikonom skutera i natpisom „ORDER NOW”.
Poslije
Isti oglas s tekstom gumba promijenjenim u „GET YOURS” istim podebljanim velikim slovima na istom bijelom gumbu; fotografija pizze, naslov, ponuda i redak o dostavi nisu promijenjeni.
Gumb s pozivom na akciju mijenja se iz ORDER NOW u GET YOURS istim suženim velikim slovima, pokraj ikone dostave. Fotografija pizze, naslov i ponuda s popustom od 50% nisu dirnuti.

Kako funkcionira

  1. Prenesite izvezeni oglasni materijal

    Prenesite PNG, JPG ili WebP koji ste izvezli u veličini u kojoj ga namjeravate prikazivati, a ne snimku zaslona pregleda oglasa. Snimka zaslona može sadržavati gumbe platforme i zaobljene kutove, a obično je manja od izvornika.

  2. Pronađite naslov, ponudu i gumb

    Svaki redak bannera dobiva vlastiti unos „Izvornik”. Pronađite naslov, ponudu, tekst gumba i sitni tisak te ispravite unos ako je neko slovo pogrešno pročitano. Ako redak nedostaje, na primjer oznaka gumba, dodajte ga putem „Dodaj tekst”.

  3. Napišite nove riječi

    Novi naslov, ponudu ili poziv na akciju upišite u polje „Zamjena” i ostale retke ne dirajte. Ciljajte na sličan broj riječi i redaka kako bi novi tekst stao u prostor koji je zauzimao stari.

  4. Odaberite razinu kvalitete

    Podebljani, ravni naslovi odgovaraju opciji „Standardna” (1 kredit). Za obrube, sjene, prijelaze boja i sitni tisak preko fotografije s mnogo detalja odaberite „Visoka kvaliteta” (2 kredita). U plaćenom paketu možete odabrati i 2K ili 4K: u 2K „Standardna” troši 2 kredita, a „Visoka kvaliteta” 5 kredita; u 4K „Standardna” troši 3 kredita, a „Visoka kvaliteta” 7 kredita. Zatim odaberite „Primijeni promjene”.

  5. Usporedite, zatim izradite sljedeću verziju

    Pomaknite klizač za usporedbu preko novih riječi, gumba i područja oko njih, a zatim preuzmite PNG. Za drugu verziju ponovno prenesite isti izvornik i promijenite samo riječi koje testirate.

Što mijenjati u oglasnom materijalu

Oglasni se materijali često mijenjaju, a većina izmjena odnosi se samo na riječi: novi naslov, drukčija ponuda, drugi rok ili poziv na akciju koji odgovara sljedećoj fazi kampanje. Mijenjate samo riječi, a fotografiju, boje i raspored koji već funkcioniraju ostavljate kakvi jesu.

Ponude traže dodatan oprez. Kad se promijeni cijena, popust ili datum završetka, ažurirajte svaki redak koji ih spominje, uključujući sitni tisak, kako banner nikada ne bi proturječio sam sebi ni stranici na koju vodi.

  • Naslov i podnaslov
  • Ponuda, cijena ili naziv rasprodaje
  • Rok ili datum završetka vaše promocije
  • Tekst gumba, primjerice Kupite sada ili Saznajte više
  • Sitni tisak i retci s uvjetima koji se moraju podudarati s ponudom

Izradite verzije za A/B test

Za testiranje dvaju naslova izradite dvije verzije koje se razlikuju samo u tom naslovu. Za svaku prenesite isti izvornik, promijenite samo taj jedan redak, a fotografiju, boje, raspored i gumb zadržite identičnima kako bi svaka razlika u rezultatima potjecala od riječi, a ne od novog izreza ili boje.

Prije objave stavite verzije jednu uz drugu u veličini u kojoj će se prikazivati i provjerite izgledaju li slova u svima jednako, s istom debljinom, položajem i razmakom. Svaku datoteku imenujte prema onome što testira, primjerice sale-banner-headline-a.png, i zabilježite točan tekst kako biste kasnije mogli povezati rezultate s verzijama. Zatim ih pokrenite alatima za testiranje svoje oglasne platforme.

Minijature i naslovnice videozapisa slijede istu metodu i imaju vlastiti vodič, Uređivanje teksta na minijaturama, povezan u nastavku.

Neka oglasi ostanu čitljivi i točni

Većina ljudi vidi oglas malen i samo na trenutak pa kratak naslov velikim slovima djeluje bolje od cijele rečenice. Nove riječi slijede obrub, sjenu i boju starih pa ako se stari naslov teško čitao na fotografiji, vjerojatno će se teško čitati i novi. Provjerite rezultat u veličini u kojoj će se prikazivati, na telefonu kao i na zaslonu računala.

Platforme mogu preko dijelova slike postaviti vlastite oznake i gumbe, a neke u različitim položajima obrezuju slike na različite načine. Važne riječi držite podalje od rubova te prije objave pročitajte trenutačne stranice pomoći svake platforme o veličinama, ograničenjima teksta i pravilima o oglasima.

Pazite da je svaka tvrdnja istinita na dan kad se oglas prikazuje: cijena, popust, datumi i prikazani proizvod trebaju odgovarati vašoj trgovini ili odredišnoj stranici.

Česta pitanja

Mogu li sve verzije bannera izraditi odjednom?

Ne. Svaka je verzija zaseban prijenos i uređivanje pa test triju naslova znači tri uređivanja. Svaku započnite od izvorne slike, a ne od uređene kopije, i mijenjajte samo redak koji testirate. Tako fotografija, raspored i slova ostaju identični u svim verzijama.

Mogu li promijeniti tekst na gumbu u svom banneru?

Da. Tekst gumba prepoznaje se kao i svaki drugi redak pa novu oznaku upišite u njezino polje „Zamjena”. Odaberite oznaku s otprilike istim brojem slova, primjerice Saznajte više umjesto Kupite sada, kako bi stala na gumb, a zatim provjerite jesu li rubovi gumba i dalje oštri i je li oznaka centrirana. Ako oznaka nije prepoznata, dodajte je putem „Dodaj tekst”.

Mogu li urediti oglas ako imam samo njegovu snimku zaslona?

Možete, ali to je slabije polazište. Snimka zaslona aktivnog oglasa može sadržavati oznake platforme, gumbe i zaobljene kutove, a često je manja od izvornika. Kad možete, od svog dizajnera ili osobe koja je izradila oglas zatražite izvezenu datoteku. Ako morate upotrijebiti snimku zaslona, snimite je u punoj veličini i obrežite sve što nije dio oglasa.

Hoće li uređeni oglas proći pregled oglasa na platformi?

EditText.ai to ne može reći. Oglasne platforme pregledavaju sam oglas prema vlastitim pravilima, koja se s vremenom mijenjaju, a ne način na koji je izrađen. Pročitajte trenutačna pravila o oglasima svake platforme koju koristite, držite ponudu, cijenu i datume istinitima i neka tekst bude lako čitljiv. Nova ponuda može značiti i ažuriranje stranice na koju oglas vodi.

Mogu li promijeniti sliku ili boje u svom banneru?

Ne. EditText mijenja riječi na slici, a ne fotografiju, boje ni raspored. Za novu fotografiju proizvoda ili drukčiju paletu promijenite dizajn u svom alatu za dizajn, izvezite ga, a zatim uredite riječi u novoj datoteci. Nove riječi slijede stil slova na slici koju prenesete.

Mogu li prevesti banner umjesto da ga iznova pišem?

Da. Alat „Prijevod teksta na slici” zamjenjuje svaki prepoznati redak njegovim prijevodom u odgovarajućem stilu i, gdje može, cijene i web-adrese zadržava kako su napisane. Prijevodi mogu biti dulji pa provjerite naslov i gumb. Neka svaki redak, osobito ponudu i poziv na akciju, prije prikaza oglasa pročita osoba koja tečno govori jezik.

Isprobajte na vlastitoj slici

Prenesite svoj reklamni banner

Prijavite se putem Googlea za prijenos. Prvo uređivanje u kvaliteti „Standardna” besplatno je i uključuje vodeni žig.