edittext.ai

Змінити текст у рекламному банері, рекламі для соцмереж або банері розпродажу

Маркетологи, власники магазинів і дизайнери можуть змінити текст у рекламному банері, не перебудовуючи креатив. Змініть заголовок, пропозицію або заклик до дії у власній рекламі, дописі для соцмереж чи банері розпродажу й створіть кілька варіантів, щоб порівняти їх між собою.

Завантажити рекламний банер

Щоб завантажити файл, увійдіть через Google. Перше редагування з якістю «Звичайна» безкоштовне й містить водяний знак.

Приклади

До
Широкий рекламний банер напою з манго: рукописний рядок «SUMMER FRESH» над великим жовтим заголовком «AAM PANNA.», короткий слоган, кругла кнопка «Order Now», червоний бейдж 25% OFF і фото повної склянки з лаймами та листям м’яти.
Після
Той самий банер у версії B заголовка: тепер «ICE COLD» над «AAM PANNA.» тим самим рукописним шрифтом і тими самими жовтими великими літерами; фото, бейдж 25% OFF, слоган і кнопка Order Now не змінилися.
Версія B заголовка: SUMMER FRESH стає ICE COLD тим самим пензлевим шрифтом над AAM PANNA. Фото напою, бейдж 25% OFF, слоган і кнопка Order Now не змінилися.
До
Вертикальна реклама для соцмереж на світло-блакитному тлі: дрібні великі літери з інтервалами «BLACK LABEL», назва розпродажу «FLASH Sale» червоними великими літерами із засічками та рукописним шрифтом, заокруглена плашка «25% OFF», а внизу — «IN STORES + ONLINE», «ENDS MONDAY 4/21» і «*ALL SALES FINAL».
Після
Та сама реклама з назвою розпродажу, зміненою на «SUMMER Sale», тими самими червоними великими літерами із засічками та рукописним шрифтом; плашка 25% OFF, рядок Black Label, дати та дрібний шрифт не змінилися.
FLASH Sale стає SUMMER Sale тими самими червоними літерами із засічками, а довше слово, як і раніше, розташоване над рукописним Sale. Плашка 25% OFF, дата завершення та дрібний шрифт залишаються такими, як були.
До
Квадратна реклама піци на червоному тлі: фото піци на дерев’яній дошці, заголовок «IT’S TIME TO ORDER YOUR Pizza!», «UPTO 50% OFF», «24/7 HOME DELIVERY» і біла заокруглена кнопка зі значком скутера та написом «ORDER NOW».
Після
Та сама реклама з текстом кнопки, зміненим на «GET YOURS», тими самими жирними великими літерами на тій самій білій кнопці; фото піци, заголовок, пропозиція та рядок про доставку не змінилися.
Кнопка із закликом до дії змінюється з ORDER NOW на GET YOURS тими самими вузькими великими літерами, поруч зі значком доставки. Фото піци, заголовок і пропозиція зі знижкою 50% не змінилися.

Як це працює

  1. Завантажте експортований креатив

    Завантажте PNG, JPG або WebP, експортований у тому розмірі, в якому ви збираєтеся запускати рекламу, а не скриншот попереднього перегляду оголошення. Скриншот може містити кнопки платформи та округлені кути, і він зазвичай менший за оригінал.

  2. Знайдіть заголовок, пропозицію й кнопку

    Кожен рядок банера отримує власний запис «Оригінал». Знайдіть заголовок, пропозицію, текст кнопки та будь-який дрібний шрифт і виправте запис, якщо літеру прочитано неправильно. Якщо рядка бракує, наприклад підпису на кнопці, додайте його через «Додати текст».

  3. Впишіть нові слова

    Введіть новий заголовок, пропозицію або заклик до дії в його полі «Заміна», а решту рядків не чіпайте. Намагайтеся, щоб слів і рядків було приблизно стільки ж, тоді новий текст поміститься в місці, яке займав старий.

  4. Виберіть рівень якості

    Жирні пласкі заголовки підходять для «Звичайна» (1 кредит). «Висока якість» (2 кредити) вибирайте для контурів, тіней, градієнтів і дрібного шрифту на строкатому фото. У платних планах можна також вибрати 2K або 4K: у 2K «Звичайна» коштує 2 кредити, а «Висока якість» — 5 кредитів; у 4K — 3 кредити і 7 кредитів відповідно. Потім натисніть «Застосувати зміни».

  5. Порівняйте, а потім зробіть наступну версію

    Проведіть повзунком порівняння по нових словах, кнопці та ділянці навколо них, а потім завантажте PNG. Для іншої версії знову завантажте той самий оригінал і змінюйте лише слова, які ви тестуєте.

Що змінювати в рекламному креативі

Рекламні креативи часто змінюються, і більшість змін — це лише слова: новий заголовок, інша пропозиція, інший термін або заклик до дії, що відповідає наступному етапу кампанії. Ви змінюєте лише слова, а фото, кольори й макет, які вже працюють, залишаєте як є.

Пропозиції потребують особливої уваги. Коли змінюється ціна, знижка чи дата завершення, оновіть кожен рядок, де вони згадуються, зокрема дрібний шрифт, щоб банер не суперечив ні самому собі, ні сторінці, на яку веде.

  • Заголовок і підзаголовок
  • Пропозиція, ціна чи назва розпродажу
  • Термін або дата завершення вашої власної акції
  • Текст кнопки, наприклад «Купити зараз» або «Дізнатися більше»
  • Дрібний шрифт і рядки з умовами, які мають відповідати пропозиції

Створюйте варіанти для A/B-тесту

Щоб перевірити два заголовки, зробіть дві версії, що відрізняються лише цим заголовком. Для кожної завантажте той самий оригінал, змінюйте лише цей один рядок і залишайте фото, кольори, макет і кнопку однаковими, щоб будь-яка різниця в результатах походила від слів, а не від нового кадрування чи кольору.

Перед публікацією покладіть версії поруч у тому розмірі, в якому вони показуватимуться, і перевірте, що написи виглядають однаково в усіх: з тим самим накресленням, положенням і інтервалами. Називайте кожен файл за тим, що він перевіряє, наприклад sale-banner-headline-a.png, і записуйте точне формулювання, щоб згодом зіставити результати з версіями. Потім запустіть їх за допомогою власних інструментів тестування вашої рекламної платформи.

Мініатюри й обкладинки відео редагуються за тим самим методом, і для них є окремий посібник «Змінити текст на обкладинці» — посилання нижче.

Стежте, щоб реклама була читабельною й точною

Більшість людей бачать рекламу в малому розмірі й лише на мить, тож короткий заголовок великими літерами працює краще, ніж повне речення. Нові слова наслідують контур, тінь і колір старих, тому якщо старий заголовок було важко прочитати на тлі фото, новий, імовірно, теж буде важко прочитати. Перевірте результат у тому розмірі, в якому він показуватиметься, — на телефоні й на екрані комп’ютера.

Платформи можуть розміщувати власні підписи й кнопки поверх частин зображення, а деякі по-різному обрізають зображення в різних місцях показу. Не розміщуйте важливі слова біля країв і перед публікацією прочитайте актуальні довідкові сторінки кожної платформи: розміри, обмеження щодо тексту та правила реклами.

Переконайтеся, що кожне твердження правдиве в день показу реклами: ціна, знижка, дати й показаний товар мають відповідати вашому магазину чи цільовій сторінці.

Поширені запитання

Чи можна створити всі версії банера за один раз?

Ні. Кожна версія — це окреме завантаження й редагування, тож тест трьох заголовків означає три редагування. Починайте кожну з оригінального зображення, а не з відредагованої копії, і змінюйте лише той рядок, який тестуєте. Так фото, макет і написи залишаються однаковими в усіх версіях.

Чи можна змінити текст на кнопці в моєму банері?

Так. Текст кнопки розпізнається як будь-який інший рядок, тож введіть новий підпис у його полі «Заміна». Вибирайте підпис із приблизно такою самою кількістю літер, наприклад «Дізнатися більше» замість «Купити зараз», щоб він умістився на кнопці, а потім перевірте, що краї кнопки залишилися чіткими, а підпис стоїть по центру. Якщо підпис не розпізнано, додайте його через «Додати текст».

Чи можна відредагувати рекламу, якщо в мене є лише її скриншот?

Можна, але це слабша відправна точка. Скриншот чинної реклами може містити підписи, кнопки й округлені кути платформи та часто менший за оригінал. За можливості попросіть експортований файл у дизайнера або в того, хто створював рекламу. Якщо доводиться використовувати скриншот, зробіть його в повному розмірі й обріжте все, що не належить до реклами.

Чи пройде відредагована реклама модерацію платформи?

EditText.ai не може цього сказати. Рекламні платформи перевіряють саму рекламу за власними правилами, які з часом змінюються, а не те, як її створено. Прочитайте актуальні правила реклами кожної платформи, якою ви користуєтеся, стежте, щоб пропозиція, ціна й дати були правдивими, а текст легко читався. Нова пропозиція може також вимагати оновити сторінку, на яку веде реклама.

Чи можна змінити зображення чи кольори в моєму банері?

Ні. EditText змінює слова на зображенні, а не фото, кольори чи макет. Для нового фото товару або іншої палітри змініть дизайн у своєму дизайнерському інструменті, експортуйте його, а потім відредагуйте слова в новому файлі. Нові слова наслідують стиль написів зображення, яке ви завантажуєте.

Чи можна перекласти банер замість того, щоб переписувати його?

Так. Інструмент «Перекласти текст на картинці» замінює кожен знайдений рядок його перекладом у відповідному стилі й, де можливо, залишає ціни та вебадреси без змін. Переклади можуть бути довшими, тож перевірте заголовок і кнопку. Попросіть носія мови прочитати кожен рядок, особливо пропозицію та заклик до дії, перш ніж реклама почне показуватися.

Спробуйте на власному зображенні

Завантажити рекламний банер

Щоб завантажити файл, увійдіть через Google. Перше редагування з якістю «Звичайна» безкоштовне й містить водяний знак.