edittext.ai

Przetłumacz tekst na dowolnym zdjęciu

Prześlij obraz
Przeciągnij i upuść obraz lub wklej jego adres.
  • Wypróbuj za darmo
  • Tłumaczenie na 35 języków
  • Twoje obrazy pozostają prywatne

Nie masz obrazu?Wypróbuj jeden z przykładów

Różowy plakat w stylu letterpress zapowiadający Barcelona Jazz Night, po angielsku, z kolumną trąbek, datą 26th February, miejscem Strata Concert Gallery, godzinami 8 PM till late oraz wejściem za $20 w przedsprzedaży lub $25 na miejscuTorebka kawy Caffè Rosso z papieru kraft z czerwoną etykietą i rysunkiem mężczyzny niosącego kawę przez miasto; angielski tekst brzmi „ground coffee”, „dark espresso roast”, „a strong dark roast with smoky toasted almond nut notes”, „roast”, „250g” i „date”Hiszpańskie ogłoszenie restauracji przypięte nad nakrytym stołem, z napisem HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA, godzinami otwarcia w czwartek i sobotę oraz informacją, że w piątek jest zamknięte
Różowy plakat w stylu letterpress zapowiadający Barcelona Jazz Night, po angielsku, z kolumną trąbek, datą 26th February, miejscem Strata Concert Gallery, godzinami 8 PM till late oraz wejściem za $20 w przedsprzedaży lub $25 na miejscuTen sam plakat wieczoru jazzowego z nagłówkiem, datą, godziną, miejscem i informacją o wejściu po japońsku, natomiast pionowy napis JAZZ, grafika z trąbkami, ceny $20 i $25 oraz adres pozostały bez zmianPrzedPo

Zobacz, co możesz przetłumaczyć.

Przeciągnij, aby porównać oryginał z wynikiem.

Przed
Torebka kawy Caffè Rosso z papieru kraft z czerwoną etykietą i rysunkiem mężczyzny niosącego kawę przez miasto; angielski tekst brzmi „ground coffee”, „dark espresso roast”, „a strong dark roast with smoky toasted almond nut notes”, „roast”, „250g” i „date”
Po
Ta sama torebka kawy z angielskim tekstem po niemiecku, w tym z dłuższym niemieckim opisem smaku, natomiast nazwa Caffè Rosso, ilustracja, waga 250g i odręcznie wpisana data pozostały bez zmian

Torebka kawy przetłumaczona z angielskiego na niemiecki. Dłuższy niemiecki tekst nadal mieści się na etykiecie.

Jak przetłumaczyć tekst na zdjęciu

Trzy kroki od przesłania do przetłumaczonego obrazu.

  1. Prześlij obraz

    Zaloguj się przez Google i prześlij PNG, JPG lub WebP do 14 MiB. Wykrywanie tekstu automatycznie znajdzie słowa; dodaj wiersze, które pominęło, np. drobny lub odręczny tekst.

  2. Wybierz język

    Wybierz jeden z 35 języków. Tłumaczone jest wszystko, co znalazło wykrywanie tekstu; możesz też wyłączyć „Przetłumacz cały tekst”, aby samodzielnie wybrać wiersze, poprawić źle odczytany wiersz lub dodać pominięty.

  3. Przetłumacz i pobierz

    W 1K przetłumacz obraz w jakości Standard za 1 kredyt lub w Wysokiej jakości za 2 kredyty, gdy napisy są szczegółowe; przy 2K lub 4K przycisk pokazuje łączny koszt. AI wpisuje każde tłumaczenie w miejsce oryginalnego tekstu, w pasującym stylu. Porównaj i pobierz PNG; oryginał pozostanie zapisany w „Moich obrazach”.

Popularne zastosowania

Wybierz rodzaj obrazu, nad którym pracujesz.

Inne narzędzia

Wszystkie trzy narzędzia korzystają z tego samego edytora i tych samych kredytów.

Często zadawane pytania

Czy mogę przetłumaczyć tekst na zdjęciu i zachować jego wygląd?

Tak. AI zastępuje każdy wiersz jego tłumaczeniem w tym samym miejscu i zachowuje kolor, rozmiar oraz położenie, więc nie musisz wybierać czcionki. Gdy nowy język używa innego pisma, na przykład japońskiego lub koreańskiego, AI dobiera najbardziej zbliżony styl. Szczegóły w pobliżu tekstu mogą się zmienić, a przy nietypowych literach lub złożonym tle wyniki mogą się różnić, więc sprawdź gotowy obraz przed użyciem.

Na jakie języki mogę tłumaczyć?

Możesz tłumaczyć na dowolny z 35 języków obsługiwanych przez EditText.ai, w tym japoński, koreański, chiński uproszczony i tradycyjny, hiszpański, portugalski, francuski, niemiecki, włoski i indonezyjski. Każdy język jest podany pod własną nazwą, np. 日本語 lub Deutsch. Wykrywanie tekstu najpierw odczytuje oryginalne słowa; wyłącz „Przetłumacz cały tekst”, aby poprawić błędnie odczytany wiersz.

Co jeśli tłumaczenie jest dłuższe niż oryginał?

Niektóre języki potrzebują więcej miejsca: na przykład niemiecki i rosyjski często są dłuższe niż angielski. AI mieści każde tłumaczenie w obszarze oryginalnego tekstu, w razie potrzeby zmniejszając rozmiar lub dodając podział wiersza, więc długi wiersz może wyjść mniejszy niż w oryginale. Porównaj wynik z oryginałem przed pobraniem.

Czy nazwy, ceny i adresy internetowe są tłumaczone?

Wszędzie, gdzie to możliwe, pozostają w oryginalnej formie. Wiersze złożone wyłącznie z cen, liczb, adresów internetowych, adresów e-mail lub nazw kont w mediach społecznościowych trafiają do AI jako tekst do zachowania, a AI ma polecenie kopiowania ich dokładnie także wewnątrz innych wierszy. Ma też zachowywać nazwy marek oraz imiona i nazwiska, więc sprawdź je w wyniku. Aby zostawić cały wiersz w oryginalnym języku, wyłącz „Przetłumacz cały tekst” i odznacz ten wiersz.

Ile kosztuje przetłumaczenie obrazu?

Tłumaczenie obrazu to zwykła edycja: w 1K kosztuje 1 kredyt w jakości Standard lub 2 kredyty w Wysokiej jakości. Wysoka jakość sprawdza się przy szczegółowych napisach i złożonym tle. W ramach planu edycja w 2K kosztuje 2 kredyty lub 5 kredytów, a w 4K – 3 kredyty lub 7 kredytów. Każde konto obejmuje jedną bezpłatną edycję standardową ze znakiem wodnym. Plany kosztują $9, $29 lub $49 miesięcznie za 10, 35 lub 60 kredytów.

Co jeśli część tekstu nie zostanie wykryta?

Wykrywanie tekstu uruchamia się zaraz po przesłaniu, ale może pominąć drobny, rozmazany lub odręczny tekst, a tekst spoza listy pozostaje bez zmian. Wyłącz „Przetłumacz cały tekst”, aby zobaczyć listę, a następnie popraw źle odczytany wiersz lub dodaj brakujący. Możesz przesyłać obrazy PNG, JPG lub WebP do 14 MiB; wyniki pobierasz jako pliki PNG i zostają one w „Moich obrazach”.