edittext.ai

Muunna JPG muokattavaksi Word-asiakirjaksi

Sivun, kirjeen tai ilmoituksen JPG-kuvan sanat ovat kiinni kuvassa. Lähetä JPG-kuva, tarkista sen viereen ilmestyvä teksti ja lataa se .docx-tiedostona, joka avautuu Wordissä, Pagesissa ja Google Docsissa. Tyhjät rivit muuttuvat kappalevaihdoiksi ja taulukot taulukoiksi. Tekstin lukeminen ei käytä krediittejä.

Lähetä JPG-kuvasi

Esimerkit

Espanjankielinen ravintolan ilmoitus kiinnitettynä katetun pöydän yläpuolelle: HORARIO ESPECIAL SEMANA SANTA sekä torstain ja lauantain aukioloajat, perjantaina suljettu

Kuvasta luettu teksti

HORARIO ESPECIAL
SEMANA SANTA

JUEVES
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

VIERNES
CERRADO

SÁBADO
13:00-17:00H / 20:00-24:00H

WWW.UNSITIOGENIAL.ES
Espanjankielinen ilmoitus pyhäpäivien aukioloajoista, luettuna espanjaksi. Päivien väliset tyhjät rivit muuttuvat Word-tiedostossa kappalevaihdoiksi.
Valokuva tulostetusta A4-kokoisesta kahvilan ruokalistasta harjattua teräspintaa vasten: _/eso-logo, otsikko ”MENU”, ”COFFEE”-luettelo ja ”TEA”-rivi, jonka hinnat on tasattu oikealle; ”Vienna Coffee” maksaa $4.50, ”Vienna Hot Chocolate” $5.00 ja ”Hot Tea” $2.50.

Kuvasta luettu teksti

_/eso
MENU
COFFEE
FLAT WHITE	$3.50
CAPPUCCINO	$3.50
LATTE	$3.50
LONG BLACK	$3.50
SHORT BLACK	$3.50
RISTRETTO	$3.50
PICCOLO	$3.50
MACCHIATO	$3.50
DOPPIO	$4.00
MOCHA	$4.00
CHAI LATTE	$4.00
HOT CHOCOLATE	$4.00
VIENNA COFFEE	$4.50
VIENNA HOT CHOCOLATE	$5.00
TEA
HOT TEA	$2.50
(MINT)
(GREEN)
(OOLONG)
Valokuvattu kahvilan ruokalista. Jokainen juoma ja sen hinta, jotka on erotettu sarkaimella, muuttuvat Word-taulukon riviksi.

Näin se toimii

  1. Kirjaudu sisään ja lähetä JPG-kuva

    Kirjaudu Googlella ja lähetä tiedosto. JPG-, PNG- tai WebP-kuva enintään 14 MiB käy. Kuvaa sivu suoraan edestä ja tasaisena, ja rajaa kuva tarvitsemaasi osaan.

  2. Tarkista teksti

    Teksti ilmestyy kuvasi viereen lukemisjärjestyksessä sillä kielellä, jolla se on kirjoitettu. Mitään ei käännetä eikä kirjoiteta uudelleen. Vertaa tekstiä kuvaan, erityisesti nimet, numerot ja päivämäärät.

  3. Lataa Word-tiedosto

    Valitse ”Lataa .docx” tallentaaksesi Word-asiakirjan tai ”Kopioi kaikki” liittääksesi tekstin jo avoinna olevaan asiakirjaan.

  4. Muotoile Wordissä

    Tiedosto sisältää vain tekstin. Valitse fontti, marginaalit ja otsikot tekstinkäsittelyohjelmassasi. Taulukko on taulukko, joten voit muotoilla sen uudelleen tai muuttaa sen takaisin tekstiksi.

Mitä Word-tiedostoon tulee

Asiakirja noudattaa kuvan lukemisjärjestystä. Jokainen tekstilohko, kuten kappale, kuvateksti tai kyltti, muuttuu kappaleeksi. Kuvan tyhjä rivi merkitsee, missä yksi lohko päättyy ja seuraava alkaa. Lohkon sisällä jokainen rivi pysyy omalla rivillään, kuten kuvassa. Jos kuva on jatkuvaa tekstiä, joka rivittyy marginaalissa, kytke päälle ”Yhdistä kunkin kappaleen rivit”: silloin jokainen lohko kulkee yhtenä kappaleena, ja rivin lopussa tavuviivalla jaettu sana kootaan takaisin yhteen.

Rivit, joiden solujen välissä on sarkain, kuten ruokalista, jossa jokaisen ruokalajin perässä on hinta, muuttuvat Word-taulukon riveiksi, yksi rivi kutakin riviä kohti. Fontteja, värejä, kuvia ja sivun asettelua ei säilytetä, sillä tiedosto on tehty muokattavaksi.

Valokuvat, skannaukset ja kuvakaappaukset

JPG voi olla sivun valokuva, skannaus tai kuva näytöstä. Samat tavat auttavat kaikissa:

  • Valokuvat: pidä kamera suoraan sivun yläpuolella tasaisessa valossa, sivu tasaisena.
  • Skannaukset: skannaa tavallisella resoluutiolla ja suorista sivu ennen kuin tallennat JPG-tiedoston.
  • Kuvakaappaukset: zoomaa sisään ennen kuvan ottamista, jotta pieni teksti on tiedostossa isompi.
  • Kaikissa: käytä alkuperäistä tiedostoa, sillä kopio, joka pienennettiin tai pakattiin jaettaessa, sisältää vähemmän yksityiskohtia.

Tarkista teksti, ennen kuin luotat siihen

Pieni, sumea, kontrastiltaan heikko tai voimakkaasti tyylitelty teksti voidaan lukea väärin tai jättää lukematta, ja käsialan on oltava selkeää, jotta se palautuu oikein. Vertaa tekstiä kuvaan ennen kuin lähetät asiakirjan minnekään, ja tarkista erityisesti nämä:

  • Nimet, myös kirjoitusasut ja aksentit.
  • Numerot, kuten päivämäärät, kellonajat, määrät ja puhelinnumerot.
  • Hinnat ja valuuttasymbolit.
  • Sähköposti- ja verkko-osoitteet, joissa yksikin väärä merkki rikkoo koko osoitteen.

Yksi kuva kerrallaan

Kerrallaan luetaan vain yksi kuva, joten odota, että teksti ilmestyy, ennen kuin lähetät seuraavan sivun. Jokainen kuva pysyy kohdassa ”Omat kuvat”, joka on yksityinen omalle tilillesi, ja kun avaat sen uudelleen, sen teksti näkyy ilman uutta lukemista. Kun teet yhdestä asiakirjasta useammalta sivulta, lataa jokainen sivu omana tiedostonaan tai kopioi jokaisen sivun teksti samaan asiakirjaan.

Usein kysytyt kysymykset

Miten muunnan JPG-kuvan Wordiksi?

Kirjaudu Googlella ja lähetä JPG-kuva. Teksti ilmestyy sen viereen lukemisjärjestyksessä. Tarkista se kuvaa vasten ja valitse sitten ”Lataa .docx”, jolloin saat muokattavan Word-asiakirjan. Voit myös kopioida tekstin ja liittää sen asiakirjaan, joka on jo olemassa.

Onko JPG-kuvan muuntaminen Wordiksi ilmaista?

Kyllä. Kuvan tekstin lukeminen ei käytä krediittejä, tilauksella tai ilman. Sinun täytyy kuitenkin kirjautua ensin Googlella, sillä työkalu toimii vain tilin kanssa. Krediittejä käytetään vain, jos muutat kuvaa itse työkaluilla Muokkaa tekstiä tai Käännä teksti, jotka ovat erillisiä työkaluja.

Näyttääkö Word-tiedosto JPG-kuvaltani?

Ei. Tiedosto sisältää tekstin lukemisjärjestyksessä: kappalevaihdot kohdissa, joissa kuvassa on tyhjiä rivejä, ja taulukon kohdissa, joissa on sarkaimilla erotettuja soluja. Fontteja, värejä, kuvia ja sivun asettelua ei säilytetä, joten muotoile asiakirja Wordissä, Pagesissa tai Google Docsissa.

Voiko se lukea JPG-kuvan käsialaa?

Se lukee selkeää käsialaa, kuten käsin kirjoitettuja muistiinpanoja ja tarroja. Himmeä, kallellaan oleva tai hyvin sotkuinen kirjoitus voi palautua virheillä tai puuttuvilla sanoilla. Vertaa tekstiä kuvaan ja korjaa asiakirjasta kaikki, mikä on väärin.

Entä jos tekstissä on virheitä tai sanoja puuttuu?

Aloita paremmasta kuvasta: käytä alkuperäistä tiedostoa, rajaa teksti ja kuvaa sivu suoraan edestä tasaisessa valossa. Lähetä sitten parempi kuva. Se, mikä on yhä väärin, on nopea korjata asiakirjassa, koska muokkaat tekstiä etkä kirjoita sivua uudelleen.

Aiheeseen liittyvät käyttökohteet

Kaikki käyttökohteet

Kokeile omalla kuvallasi

Lähetä JPG-kuvasi