Исправка текста на AI слици
AI слика може бити добра у сваком погледу осим у речима: наслов на плакату са измишљеним словима, етикета на макети са скоро исправно написаним текстом, натпис који личи на бесмислицу. AI генератори слика често погрешно пишу или изобличавају слова. Ако уз помоћ вештачке интелигенције правите плакате, макете производа или објаве на друштвеним мрежама, можете исправити текст на AI слици и задржати композицију која вам се већ свиђа.
Или испустите слику овде. PNG, JPG или WebP, до 14 MiB.
Ваша слика остаје на овом уређају док се не пријавите.
Пријавите се путем Google-а за отпремање. Ваше прво уређивање у квалитету „Стандардни” је бесплатно и укључује водени жиг.
Примери
Како функционише
Отпремите генерисану слику
Преузмите слику из свог генератора, па је отпремите или налепите. Раде PNG, JPG и WebP датотеке до 14 MiB, као и директна веза до датотеке слике.
Ускладите сваки унос у пољу „Оригинал” са сликом
Изобличена слова могу бити чудно прочитана, подељена на делове или прескочена. Уредите сваки унос у пољу „Оригинал” тако да што боље одговара ономе што видите, а за сваки пропуштени ред користите „Додај текст”.
Упишите речи које сте имали на уму
У сваком пољу „Замена” упишите жељени текст тачно онако како треба да гласи. Покушајте да буде приближно исте дужине као изобличени текст, јер нове речи долазе у исти простор.
Изаберите високи квалитет за стилизована слова
За светлећа, хромирана, 3D или осликана слова користите високи квалитет (2 кредита), ниво намењен детаљним, сложеним словима. Једноставне етикете могу користити стандардни квалитет (1 кредит), који је бржи. Уз плаћени пакет можете изабрати и 2K или 4K: у 2K високи квалитет троши 5 кредита, а стандардни квалитет 2 кредита; у 4K високи квалитет троши 7 кредита, а стандардни квалитет 3 кредита.
Прочитајте сваку исправљену реч
Изаберите „Примени промене”, упоредите помоћу клизача, па прочитајте сваки исправљени ред слово по слово. Правописна грешка се лако превиди када сама слова изгледају уверљиво.
Како изгледају изобличена AI слова
Слика може бити управо оно што сте тражили, док речи на плакату, етикети, излогу или мајици то нису. Пре отпремања прегледајте слику и забележите свако место на коме се појављује текст и шта би на њему требало да пише. Изобличена слова могу имати неколико облика:
- Скоро исправне речи: једно слово замењено, удвојено или изостављено.
- Измишљена слова: облици који личе на писмо, али нису прави знакови.
- Речи које почињу исправно, а на пола пута прелазе у бесмислицу.
- Текст у позадини на малим натписима, корицама књига или етикетама, испуњен словима налик правим.
Како помоћи препознавању изобличених речи
Пошто су слова изобличена, препознавање их може прочитати као необичне написе, поделити једну реч на неколико кратких уноса или их прескочити. Унос у пољу „Оригинал” је начин на који уређивач зна које речи да замени, па сваки ускладите са сликом што боље можете да прочитате. Тамо где облици нису прави знакови, упишите најближа слова која видите.
Ако се једна изобличена реч појави као неколико уноса, уредите први унос тако да његово поље „Оригинал” садржи целу изобличену реч онако како је слика приказује, а жељену реч упишите у његово поље „Замена”. Остале делове оставите какви јесу: уноси које не мењате нису део уређивања.
Ако је ред прескочен, изаберите „Додај текст”, у поље „Оригинал” унесите оно што, судећи по изгледу, пише у изобличеном реду, а жељене речи ставите у поље „Замена”.
Избор речи за замену
Уз AI слику не постоји датотека дизајна која садржи исправан текст, па је поље „Замена” прво место на коме исправан правопис улази у слику. Преписујте имена, слогане и податке о производима из сопственог одобреног текста уместо да их поново куцате по сећању и проверите резултат према том истом тексту.
Изобличени текст већ заузима место у композицији, а замена мора да стане на то место. Ако слика оставља простор за кратку реч, изаберите кратку реч. Стискање дугачке фразе у исти простор може смањити слова или их збити.
Ако слика треба да приказује јапански, корејски или неко друго писмо, упишите жељене знакове у поље „Замена” и замолите некога ко течно чита тај језик да провери резултат. Знакови могу деловати уверљиво некоме ко не чита тај језик, а ипак бити погрешни.
Пре него што објавите слику
Исправком текста на AI слици мењају се речи, а не начин на који је слика настала. Ако платформа, онлајн тржиште, издавач или клијент захтевају да се слике настале помоћу вештачке интелигенције наведу или означе, поштујте то правило и за исправљену верзију.
Ако је слика макета за стваран производ, догађај или натпис, проверите исправљени текст према коначном одобреном тексту, јер људи макету могу схватити као праву ствар.
Честа питања
Да ли да исправим текст или поново генеришем слику?
Исправите текст када сте задовољни сликом, а само су речи погрешне, јер је уређивање намењено промени слова уз очување композиције. Генеришите поново када се сам распоред мора променити, на пример када нема места за речи које су вам потребне или када слова прекривају део мотива.
Да ли је важно који је AI генератор направио слику?
Не. EditText.ai ради са датотеком слике, а не са генератором, па слика из алата Midjourney, ChatGPT, Gemini, Ideogram или неког другог пролази кроз исте кораке. Битна је сама датотека: PNG, JPG или WebP, највише 14 MiB. Ако ваш генератор чува слику у другом формату, претворите је у један од ових пре отпремања.
Шта да радим са ситним изобличеним текстом у позадини?
Или му дајте праве речи или га уклоните. Мали текст у позадини, као што је натпис на удаљеним таблама или корицама књига, можда неће бити препознат, па га прво унесите помоћу „Додај текст”. Да бисте га заменили, упишите жељене речи; да бисте га уклонили, оставите поље „Замена” празним, а слика око њега одређује како се област попуњава. За слова превише мала да би се прочитала, уклањање може бити једноставнији избор.
Могу ли да исправим слова на предметима у сцени, као што су шоља или мајица?
Да. Слова на предметима унутар AI сцене уређују се на исти начин као наслов. Проверите да нове речи прате површину на којој стоје, као што су облина шоље, набори мајице или нагиб надстрешнице продавнице, и да задржавају исто осветљење. Закривљене и текстуриране површине заслужују најпажљивији поглед, а за њих је прави избор високи квалитет.
Шта ако исправљени текст и даље има погрешно слово?
Прво проверите поље „Замена”, јер се словна грешка у њему такође појављује на слици. Ако је оно што сте уписали исправно, а неко слово је ипак испало погрешно, пробајте високи квалитет или краћи текст, па поново упоредите. Резултати се могу разликовати, зато пре објаве или слања слике прочитајте сваку исправљену реч у преузетом PNG-у.
Испробајте на сопственој слици
Или испустите слику овде. PNG, JPG или WebP, до 14 MiB.
Ваша слика остаје на овом уређају док се не пријавите.
Пријавите се путем Google-а за отпремање. Ваше прво уређивање у квалитету „Стандардни” је бесплатно и укључује водени жиг.