edittext.ai

Szöveg javítása MI-vel generált képen

Egy MI-kép lehet minden szempontból jó, kivéve a szavakat: egy plakátcím kitalált betűkkel, egy mockupcímke, amely majdnem helyesen van leírva, egy tábla, amelynek felirata értelmetlen halandzsa. Az MI-képgenerátorok gyakran elírják vagy összekuszálják a feliratokat. Ha MI-vel készítesz plakátokat, termékmockupokat vagy közösségimédia-bejegyzéseket, kijavíthatod egy MI-vel generált kép szövegét, és megtarthatod a kompozíciót, amelyet már megszerettél.

Töltsd fel az MI-képedet

A feltöltéshez jelentkezz be Google-fiókkal. Az első normál szerkesztésed ingyenes, és vízjelet tartalmaz.

Példák

Előtte
MI-vel generált retró illusztráció egy éjszakai New York-i utcáról az Empire State Buildinggel, sárga taxikkal és neonfeliratokkal; a nagy, piros, függőleges neontábla értelmetlen „NEYAHRD” szót mutat.
Utána
Ugyanaz az illusztráció, a piros függőleges neontáblán most THEATER áll ugyanazokkal a világító betűkkel; az utca, a taxik, a látkép és a többi felirat változatlan.
Az MI-vel generált városplakát torz neonfelirata NEYAHRD volt. Most THEATER áll rajta ugyanazokkal a világító piros betűkkel, a látkép, a taxik és a NEW YORK cím pedig érintetlen.
Előtte
Egy kitalált vízmárka MI-vel generált reklámja: egy matt üvegpalack kéken világít két lebegő fekete jégszikla között, a palack mentén pedig felfelé futó magas, sötét betűkkel az elírt „VIVEA” márkanév olvasható; alatta a reklám saját „VIVERA” logója és az elírt „ELEVATE YOR HYDRATION” szlogen.
Utána
Ugyanaz a reklám a palack javított „VIVERA” márkanevével, ugyanazokkal a magas, sötét betűkkel, az alatta lévő logóval egyezően, és a javított „ELEVATE YOUR HYDRATION” szlogennel; a név melletti kis sorban most „PURE FLAVOUR” olvasható, a palack, a jég, a sziklák és a világító háttér pedig egyébként változatlan.
Ez az MI-vel generált reklám a palackon a saját márkanevét VIVEA alakban, a szlogenjét pedig „Elevate yor hydration” alakban írta el. Most mindkettő helyesen olvasható, VIVERA és ELEVATE YOUR HYDRATION, ugyanazokkal a betűkkel; a név melletti torz sor PURE FLAVOUR lett.
Előtte
MI-vel generált matcha csomagolás: egy nagy és egy kis papírtasak zöld akvarellszerű felsőrésszel, a márkanév nagy, fekete ecsetvonásos kandzsikkal írva, torz első karakterrel, alatta kézírásos „Kamakura” felirat és apró, függőleges japán szöveg.
Utána
Ugyanaz a két tasak, az első ecsetvonásos karakter javítva, így a márkanév 鎌倉 (Kamakura), ugyanabban a fekete ecsetstílusban; az apró függőleges szöveg, a kézírásos név és az angol sorok változatlanok.
Ezeken az MI-vel generált tasakokon a márkanév első karaktere torz volt. Most 鎌倉 (Kamakura) áll rajtuk ugyanabban az ecsetstílusban mindkét csomagon.

Hogyan működik?

  1. Töltsd fel a generált képet

    Töltsd le a képet a generátorból, majd töltsd fel vagy illeszd be. A legfeljebb 14 MiB méretű PNG-, JPG- és WebP-fájlok működnek, és a képfájlra mutató közvetlen hivatkozás is.

  2. Az egyes „Eredeti” bejegyzéseket igazítsd a képhez

    A torz betűket a szövegfelismerés furcsán olvashatja be, darabokra bonthatja vagy ki is hagyhatja. Szerkeszd az egyes „Eredeti” bejegyzéseket úgy, hogy a lehető legjobban megegyezzenek azzal, amit látsz, a kimaradt sorokhoz pedig használd a „Szöveg hozzáadása” lehetőséget.

  3. Írd be a szavakat, amelyeket valójában szántál

    Minden „Csere” mezőbe pontosan úgy írd be a szánt szöveget, ahogyan olvasni szeretnéd. Törekedj nagyjából a torz szöveggel azonos hosszúságra, mert az új szavak ugyanabba a térbe kerülnek.

  4. Stilizált betűkhöz válaszd a „Kiváló minőséget”

    Világító, krómhatású, 3D-s vagy festett betűkhöz használd a „Kiváló minőséget” (2 kredit), amely a részletes, összetett betűkhöz való. Az egyszerű feliratokhoz elég a „Normál” (1 kredit), amely gyorsabb. Fizetős csomaggal 2K vagy 4K felbontást is választhatsz: 2K-ban a „Kiváló minőség” ára 5 kredit, a „Normál” ára 2 kredit, 4K-ban pedig 7 kredit, illetve 3 kredit.

  5. Olvasd el az összes javított szót

    Válaszd a „Módosítások alkalmazása” lehetőséget, hasonlítsd össze a csúszkával, majd olvasd el az egyes javított sorokat betűről betűre. Egy helyesírási hibát könnyű figyelmen kívül hagyni, ha maga a betűkép meggyőzőnek tűnik.

Hogyan néz ki a torz MI-felirat

A kép pontosan az lehet, amit kértél, miközben a plakáton, a címkén, az üzlet kirakatán vagy a pólón lévő szavak nem. Feltöltés előtt nézd végig a képet, és jegyezd fel, hol jelenik meg szöveg, és mit kellene mondania. A torz betűk többféle formát ölthetnek:

  • Majdnem helyes szavak, amelyekben egy betű el van cserélve, meg van kettőzve, vagy hiányzik.
  • Kitalált betűk: olyan formák, amelyek írásnak látszanak, de nem valódi karakterek.
  • Szavak, amelyek helyesen kezdődnek, majd valahol a közepén értelmetlenné válnak.
  • Háttérszöveg apró táblákon, könyvgerinceken vagy címkéken, betűkre emlékeztető alakzatokkal kitöltve.

Hogyan segíts a szövegfelismerésnek a torz szavak beolvasásában

Mivel a betűk torzak, a szövegfelismerés furcsa írásmódként olvashatja be őket, egy szót több rövid bejegyzésre bonthat, vagy ki is hagyhatja őket. Az „Eredeti” bejegyzésből tudja a szerkesztő, mely szavakat kell lecserélni, ezért mindegyiket igazítsd a képhez úgy, ahogy a legjobban le tudod olvasni. Ha az alakzatok nem valódi karakterek, írd be a hozzájuk legközelebb álló betűket, amelyeket látsz.

Ha egy torz szó több bejegyzésként jön vissza, szerkeszd az első bejegyzést úgy, hogy az „Eredeti” mezője a teljes torz szót tartalmazza, ahogyan a kép mutatja, a „Csere” mezőjébe pedig írd be a szánt szót. A többi darabot hagyd változatlanul: a nem módosított bejegyzések nem részei a szerkesztésnek.

Ha egy sort kihagyott a rendszer, válaszd a „Szöveg hozzáadása” lehetőséget, az „Eredeti” mezőbe írd be, amit a torz sor látszólag mond, a „Csere” mezőbe pedig a szánt szavakat.

A csereszöveg kiválasztása

Egy MI-képnél nincs olyan dizájnfájl, amely a helyes szöveget tartalmazná, ezért a „Csere” mező az első hely, ahol a helyes írásmód bekerül a képbe. A neveket, szlogeneket és termékadatokat a saját, jóváhagyott szövegedből másold át, ne emlékezetből gépeld be újra, az eredményt pedig ugyanezzel a szöveggel vesd össze.

A torz szöveg már elfoglal egy helyet a kompozícióban, és a csereszövegnek el kell férnie ott. Ha a kép egy rövid szónak hagy helyet, válassz rövid szót. Egy hosszú kifejezés ugyanabba a térbe szorítása összezsugoríthatja vagy összezsúfolhatja a betűket.

Ha a képnek japán, koreai vagy más írásrendszerű szöveget kell mutatnia, a „Csere” mezőbe írd be a szánt karaktereket, és kérj meg egy folyékonyan olvasó embert, hogy ellenőrizze az eredményt. A karakterek meggyőzőnek tűnhetnek annak, aki nem olvassa a nyelvet, és mégis hibásak lehetnek.

Mielőtt közzéteszed a képet

Az MI-vel generált kép szövegének javítása a szavakat változtatja meg, nem azt, hogy hogyan készült a kép. Ha egy platform, piactér, kiadó vagy megrendelő előírja, hogy az MI-vel generált képeket fel kell tüntetni vagy meg kell jelölni, ezt a szabályt a javított változatra is tartsd be.

Ha a kép egy valódi termék, rendezvény vagy tábla mockupja, ellenőrizd a javított szöveget a végleges, jóváhagyott szöveggel, mert az emberek a mockupot valódinak vehetik.

Gyakori kérdések

Javítsam a szöveget, vagy generáljam újra a képet?

Akkor javítsd a szöveget, ha elégedett vagy a képpel, és csak a szavak hibásak, mert a szerkesztés a betűket hivatott megváltoztatni, a kompozíciót pedig érintetlenül hagyni. Akkor generálj újra, ha magának az elrendezésnek kell megváltoznia, például ha nincs hely a szükséges szavaknak, vagy ha a felirat eltakarja a téma egy részét.

Számít, melyik MI-generátor készítette a képet?

Nem. Az EditText.ai a képfájllal dolgozik, nem a generátorral, ezért a Midjourney, ChatGPT, Gemini, Ideogram vagy más eszköz képe ugyanazokon a lépéseken megy át. A fájl számít: PNG, JPG vagy WebP, legfeljebb 14 MiB. Ha a generátorod más formátumban ment, feltöltés előtt alakítsd át a képet ezek egyikére.

Mit tegyek az apró, torz háttérszöveggel?

Vagy adj neki valódi szavakat, vagy távolítsd el. Az apró háttérszöveget, például a távoli táblák vagy könyvgerincek feliratát a szövegfelismerés nem biztos, hogy felismeri, ezért először add hozzá a „Szöveg hozzáadása” lehetőséggel. A lecseréléshez írd be a szánt szavakat; az eltávolításhoz hagyd üresen a „Csere” mezőjét, és a körülötte lévő kép szabja meg, hogyan töltődik ki a terület. A túl kicsi, olvashatatlan feliratoknál az eltávolítás lehet az egyszerűbb választás.

Javíthatom a jelenetben lévő tárgyakon, például egy bögrén vagy egy pólón lévő feliratot?

Igen. Az MI-jelenetben lévő tárgyak feliratát ugyanúgy szerkesztheted, mint egy címet. Ellenőrizd, hogy az új szavak követik-e a felületet, amelyen állnak, például egy bögre ívét, egy ing redőit vagy egy üzlet napellenzőjének lejtését, és hogy ugyanolyan megvilágítást kapnak. A görbült és textúrás felületeket érdemes a legalaposabban megnézni, és ezekhez a „Kiváló minőséget” érdemes választani.

Mi van, ha a javított szövegben még mindig téves betű van?

Először a „Csere” mezőt ellenőrizd, mert az ottani elírás a képen is megjelenik. Ha amit beírtál, helyes, de egy betű mégis rosszul sikerült, próbáld ki a „Kiváló minőséget” vagy egy rövidebb szöveget, majd hasonlítsd össze újra. Az eredmények eltérhetnek, ezért a kép közzététele vagy elküldése előtt olvasd el az összes javított szót a letöltött PNG-ben.

Próbáld ki a saját képeden

Töltsd fel az MI-képedet

A feltöltéshez jelentkezz be Google-fiókkal. Az első normál szerkesztésed ingyenes, és vízjelet tartalmaz.