Odstranjevanje napisov s slike
Vžgani napisi in podnapisi so del slike, zato ostanejo, kadar ustvarjalci, učitelji ali predavatelji znova uporabijo kader iz lastnega videoposnetka, diapozitiv ali fotografijo. Odstranite napise s slike, ki je vaša, pustite, da okoliška slika zapolni prostor, nato pa preverite območja, kjer se rezultati lahko razlikujejo.
Ali spustite sliko sem. PNG, JPG ali WebP, do 14 MiB.
Vaša slika ostane na tej napravi, dokler se ne prijavite.
Za nalaganje se prijavite z računom Google. Vaše prvo urejanje z možnostjo »Standardna« je brezplačno in vključuje vodni žig.
Primeri
Kako deluje
Izberite najčistejši kader
Iz videoposnetka izberite kader, kjer napisi prečkajo preprosto območje, na primer nebo, steno ali temno ozadje. Izvozite ga iz programa za montažo, ne pa s posnetkom zaslona predvajalnika.
Izberite samo vrstice z napisi
Označite prepoznane vrstice napisov, ki jih želite odstraniti, drugo besedilo, na primer tablo v prizoru ali naslov diapozitiva, pa pustite neoznačeno, da ostane, kot je. Za spregledane besede napisa uporabite »Dodaj manjkajoče besedilo«.
Izberite kakovost in uporabite
Možnost »Visoka kakovost« (2 kredita) izberite, kadar napisi prečkajo obraze, roke, lase ali razgiban vzorec, možnost »Standardna« (1 kredit) pa za napise čez enostavna območja. S plačljivim paketom lahko izberete tudi 2K ali 4K: pri možnosti »Visoka kakovost« je poraba pri 2K 5 kreditov, pri 4K pa 7 kreditov; pri možnosti »Standardna« je poraba pri 2K 2 kredita, pri 4K pa 3 krediti. Nato izberite »Odstrani izbrano besedilo«.
Primerjajte mesto, kjer so bili napisi
Povlecite drsnik za primerjavo čez območje napisa, nato si rezultat oglejte v polni velikosti. Poiščite preostale obrobe ali sence, še vedno viden okvir napisa in spremenjene podrobnosti v bližini.
Najprej poiščite čist vir
Preden odstranite napise s slike, preverite, ali čist izvirnik še obstaja. Odstranitev napisa obnovi območje za njim iz okoliške slike, ne more pa povrniti tega, kar je kamera tam dejansko posnela, zato je čist izvirnik bolj zvest. Odstranitev je praktična pot, kadar so napisi vžgani v edino kopijo, ki jo imate.
- Videoposnetek z napisi na ločeni sledi ali plasti: izklopite napise v programu za montažo in kader znova izvozite.
- Diapozitiv: odprite izvirno predstavitev, izbrišite besedilno polje napisa in diapozitiv znova izvozite.
- Fotografija z napisom, dodanim v aplikaciji: poiščite kopijo, shranjeno pred dodajanjem napisa.
Kje se rezultati razlikujejo
Napisi čez nebo, stene, tla, temne pasove in mehko zamegljena ozadja dajejo zapolnitvi preprost material za nadaljevanje, zaradi česar so običajno najlažji primeri.
Rezultati se bolj razlikujejo, kadar napis prečka obraz, roke, lase, potiskano tkanino, listje ali množico. Zapolnitev mora izmisliti podrobnosti, ki so bile skrite, usta, prst ali vzorec pa so lahko drugačni od izvirnika. Debele obrobe in sence, ki jih podnapisi pogosto imajo, lahko pustijo tudi rahle sledi.
Če so besede na polnem ali delno prosojnem okviru napisa, preverite, ali je bil okvir odstranjen skupaj z njimi. Kadar napis poteka tik ob spodnjem robu, je lahko obrez tega pasu preprostejši od odstranitve, če nova oblika še vedno ustreza mestu, kjer boste sliko uporabili.
Preverite očiščeno sliko, preden jo uporabite znova
Rezultat si oglejte v velikosti, v kateri ga nameravate uporabiti, nato pa še od blizu. Majhna sličica lahko skrije napake, ki se pokažejo na velikem zaslonu ali v tisku. Če boste čez isto območje postavili novo besedilo, na primer naslov na sličici, bodo majhne napake tam prekrite, zato se osredotočite na dele, ki ostanejo vidni.
- Obrazi in roke ob starem napisu so videti naravni, z enakim izrazom.
- Tam, kjer je bilo besedilo, ni ostalo obrob črk, senc ali barvnih pasov.
- Besedilo, ki ste ga želeli obdržati, na primer tabla ali naslov diapozitiva, je še vedno tam in nespremenjeno.
- Majhne podrobnosti ob napisu, na primer nakit, vzorci na oblačilih ali predmeti na mizi, se niso spremenile.
Pogosta vprašanja
Ali lahko odstranim napise iz celotnega videoposnetka?
Ne. EditText.ai deluje na statičnih slikah v formatu PNG, JPG ali WebP, ne na videodatotekah. Videoposnetek brez vžganih napisov zahteva različico, izvoženo brez njih. Če so napisi vžgani v edino kopijo, ki jo imate, uporabite to orodje za posamezne kadre, ki jih potrebujete, na primer naslovno sliko ali diapozitiv.
Naj napise odstranim ali zamenjam?
Odstranite jih, kadar želite čisto sliko brez besedila. Če potrebujete le drugačno besedilo, na primer popravljen napis, vam orodje »Uredi besedilo« omogoča, da vnesete nove besede v enakem slogu. Če potrebujete napis v drugem jeziku, ga orodje »Prevedi besedilo« zamenja s prevodom in ohrani postavitev.
Ali lahko odstranim podnapise s kadra iz filma ali televizijske oddaje?
Samo če imate pravice do te slike. Kadri iz filmov, oddaj in videoposnetkov drugih ljudi običajno pripadajo nekomu drugemu, z odstranitvijo podnapisov pa se lastnik slike ne spremeni. Ta stran je namenjena kadrom iz vaših lastnih videoposnetkov, vašim lastnim diapozitivom in fotografijam, ki jih smete urejati.
Kaj, če so napisi v dveh jezikih ali potekajo čez več vrstic?
Označite vsako vrstico, ki jo želite odstraniti; vsako prepoznano vrstico lahko izberete posebej, ali pa uporabite »Izberi vse«, kadar so napisi edino besedilo. Pri dvojezičnih podnapisih je lahko ena vrstica manjša, majhno besedilo pa se lahko spregleda, zato jo preverite in po potrebi uporabite »Dodaj manjkajoče besedilo«. Odstranitev več vrstic pomeni večje območje za zapolnitev, zato rezultat natančno primerjajte, zlasti tam, kjer so vrstice prečkale obraz.
Preizkusite na svoji sliki
Ali spustite sliko sem. PNG, JPG ali WebP, do 14 MiB.
Vaša slika ostane na tej napravi, dokler se ne prijavite.
Za nalaganje se prijavite z računom Google. Vaše prvo urejanje z možnostjo »Standardna« je brezplačno in vključuje vodni žig.