edittext.ai

JPG görselindeki yazıyı düzenleme

JPG, düzleştirilmiş ve sıkıştırılmış bir resimdir; bu yüzden içindeki kelimeler tıklayıp yeniden yazabileceğiniz canlı metin değil, piksellerdir. Bu sayfa, orijinal tasarım dosyası olmadan kelimeleri değiştirmesi gereken, JPG veya JPEG biçiminde fotoğrafı, el ilanı, ekran görüntüsü ya da sosyal medya tasarımı olan herkes içindir. JPG'yi yükleyin, ihtiyacınız olan satırları değiştirin ve düzenlenmiş görseli PNG olarak indirin.

JPG'nizi yükleyin

Yüklemek için Google ile giriş yapın. İlk Standard düzenlemeniz ücretsizdir ve filigran içerir.

Örnekler

Önce
Bulutlu bir gökyüzünün önünde, yol kenarındaki paslı, direkli bir tabelanın fotoğrafı; sarı zemin üzerine pul pul dökülen kırmızı büyük harflerle boyanmış: üstte “THE”, iri harflerle “PANTS” ve altta “STORE”, onun altında da üzerinde “S ED” yazan sade beyaz bir pano.
Sonra
Aynı fotoğraf; büyük kelime “JEANS” olarak değişmiş, harflerde hâlâ pul pul dökülen kırmızı boya, pas lekeleri ve boya kopmaları var; “THE”, “STORE”, direk, gökyüzü ve alttaki pano değişmemiş.
Paslı yol kenarı tabelasında PANTS, JEANS oluyor; dökülen boya ve pas yeni harflere de aktarılıyor. THE, STORE ve alttaki yıpranmış pano olduğu gibi kalıyor.
Önce
Yeşil ve mavi bir garaj satışı el ilanının küçük, çok sıkıştırılmış JPG hâli: “YARD SALE”, “MAY 10TH”, “9AM - 6PM”, “MAIN STREET N. 113” ve “ONE DAY ONLY”; her harfin çevresinde tüylü kenarlar ve renk gürültüsü var.
Sonra
Aynı el ilanı; saat satırında artık aynı kalın mavi büyük harflerle “8AM - 4PM” yazıyor, tarih, adres, başlık ve diğer satırlar değişmemiş.
Küçük ve gözle görülür biçimde sıkıştırılmış bu el ilanında saatler, aynı kalın büyük harflerle 9AM - 6PM yerine 8AM - 4PM oluyor. Tarih, adres ve yerleşimin geri kalanı olduğu gibi kalıyor.
Önce
Yapraklar ve küçük lacivert kalplerle süslü açık mavi sulu boya zemin üzerinde siyah fırça el yazısıyla hazırlanmış doğum günü kartı: “Happy Birthday To You” üç satıra dizilmiş.
Sonra
Aynı kart; son kelime bir isimle değiştirilmiş, “Happy Birthday To Mia”, aynı siyah fırça el yazısıyla; sulu boya, yapraklar ve kalpler değişmemiş.
To You, aynı fırça el yazısıyla To Mia oluyor; böylece kart artık isimle hitap ediyor. Sulu boya zemine, yapraklara ve kalplere dokunulmuyor.

Nasıl çalışır

  1. JPG'yi olduğu gibi yükleyin

    JPG veya JPEG dosyasını önce yeniden kaydetmeden, 14 MiB'ye kadar yükleyin. Elinizdeki en büyük ve en az sıkıştırılmış kopyayı kullanın. Bir sohbet uygulamasından gönderilmiş ya da bir sosyal medya sitesinden kaydedilmiş kopya çoğu zaman yeniden sıkıştırılmıştır ve daha fazla bozulma gösterir.

  2. Algılanan metni kontrol edin

    Sıkıştırma küçük veya düşük kontrastlı harfleri bulanıklaştırabilir; bu yüzden algılama bir satırı yanlış okuyabilir ya da kaçırabilir. Her Orijinal metin alanını görselle karşılaştırın, yanlış olanları düzeltin ve kaçırılan bir satırı Metin ekle ile ekleyin.

  3. Yalnızca değişiklikleri yazın

    Değişmesi gereken her satır için yeni kelimeleri Yeni metin alanına yazın, diğer satırlara dokunmayın. Değiştirilen her satır yeniden çizilir; bu yüzden daha küçük bir düzenleme çevresindeki görüntüyü daha az etkiler.

  4. Kaliteyi seçin

    Standard (1 kredi) büyük ve net harflere uygundur. Küçük yazı, çok sıkıştırılmış bir JPG veya yoğun bir fotoğrafın üzerindeki harfler için yüksek kaliteyi (2 kredi) deneyin. Ücretli planlarda 2K veya 4K düzenleme de yapılabilir: 2K'da Standard 2 kredi, yüksek kalite 5 kredi; 4K'da Standard 3 kredi, yüksek kalite 7 kredi kullanır.

  5. Karşılaştırın, sonra PNG'yi indirin

    Değişiklikleri uygula'yı seçin, karşılaştırma kaydırıcısını düzenlenen her satırın üzerinde gezdirin ve harfleri ile kenarlarını tam boyutta kontrol edin. Sonuç PNG olarak iner. Yeniden JPG gerekirse, son adım olarak o PNG'den bir JPG dışa aktarın.

JPG sıkıştırmasının harflere etkisi

JPG, ince ayrıntıları atarak dosyayı küçük tutar. Bu fotoğraflara uygundur, ancak kaybın ilk görüldüğü yer harfler gibi keskin kenarlardır. Yoğun sıkıştırma her çizgide tüylü bir kenar, yanında soluk bir benek ve düz alanlarda küçük bloklu kareler bırakabilir. En çok ince çizgiler ve küçük yazılar etkilenir; parlak bir harfin rengi çevresindeki alana yayılabilir.

Bu bozulmalar yüklediğiniz görüntünün parçasıdır ve düzenlemenin nasıl gideceğini değiştirir. Algılama harfleri piksellerden okur; bu yüzden yayılmış yazı daha kolay yanlış okunur. Yeni harfler sıfırdan çizilir; bu yüzden yanlarındaki sıkıştırılmış yazıdan daha temiz görünebilir. Değiştirdiğiniz satırı, dokunmadığınız satırlarla karşılaştırın.

Yeniden kaydetme ve indirmenin neden PNG olduğu

Bir JPG her açılıp düzenlenip yeniden JPG olarak kaydedildiğinde yeniden sıkıştırılır ve kayıplar birikir. Sohbet uygulamaları ve sosyal siteler yüklenen bir dosyayı bir kez daha sıkıştırabilir. Orijinal dosyadan ya da elinizdeki en az sıkıştırılmış kopyadan başlayın ve kopyanın kopyasını düzenlemek yerine onu bir kez düzenleyin.

EditText.ai düzenlenen görseli PNG olarak kaydeder; bu yüzden kayıt yeni bir JPG sıkıştırması eklemez. PNG, JPG'nin zaten kaybettiği ayrıntıyı geri getirmez ve bir fotoğraf için genellikle daha büyük bir dosyadır. Bir web sitesi veya form JPG istiyorsa son adım olarak PNG'den yüksek kalite ayarıyla bir JPG dışa aktarın ve PNG'yi çalışma kopyanız olarak saklayın.

Sonucun boyutu

Düzenlenen görselin boyutunu yüklediğiniz dosya değil, seçtiğiniz çözünürlük belirler. 1K'da uzun kenarı yaklaşık 1.000 pikseldir; bu yüzden çoğunlukla 4.000 piksel genişliğinde olan doğrudan telefon kamerasından bir fotoğraf çok daha küçük gelir. Daha büyük bir sonuç için ücretli planlarda 2K veya 4K seçilebilir. Görselin kullanılacağı yere uyan çözünürlüğü seçin ve orijinalin yerine koymadan önce indirdiğiniz PNG'nin boyutunu kontrol edin.

Hangi JPG'ler en iyi düzenlenir ve nelere bakılmalı

Düz ya da hafif dokulu bir alandaki büyük, yüksek kontrastlı harfler en kolay durumdur. Şu durumlara daha yakından bakmak gerekir:

  • Küçük yazı ve ince baskı: sıkıştırma bunları bulanıklaştırabilir; bu yüzden uygulamadan önce her Orijinal metin alanının ne yazdığını doğrulayın.
  • Doygun bir renk üzerindeki açık renkli harfler: renk kenarlarda yayılabilir; bu yüzden yeni harflerin konturunu kontrol edin.
  • Gren içeren fotoğraflar: fazla temiz görünen yeni harfler yapıştırılmış gibi durabilir; bu yüzden onları eski harflerle tam boyutta karşılaştırın.
  • JPG olarak kaydedilmiş ekran görüntüleri: arayüz yazısında çoğu zaman soluk bir hare olur; bu yüzden düzenlenen satırı yanındaki satırlarla karşılaştırın.
  • Defalarca paylaşılmış bir JPG: orijinal dosyanız veya tasarımın bir PNG dışa aktarımı varsa onu düzenleyin.

PNG'yi kullanmadan önce kontrol edin

Uyguladıktan sonra indirdiğiniz PNG'yi yalnızca önizlemede değil, tam boyutta açın. Bozulmaları, grenleri ve kenarları orada değerlendirmek daha kolaydır. Önce düzenlenen satırlara, sonra çevrelerindeki alana bakın ve sonucu yayınlamadan ya da yazdırmadan önce ikisini de orijinal JPG ile karşılaştırın.

Sık sorulan sorular

JPG dosyam yine JPG olarak mı gelecek?

Hayır. Düzenlenen görsel PNG olarak iner ve orijinal JPG'niz Görsellerim'de kayıtlı kalır. PNG kayıpsız bir biçimdir; bu yüzden sonucu kaydetmek, bir JPG dışa aktarımının yapacağı gibi onu yeniden sıkıştırmaz. JPG gerekirse PNG'yi bir fotoğraf ya da görsel düzenleyicide açın ve son adım olarak yüksek kalite ayarıyla tek bir JPG dışa aktarın.

Düzenleme JPG dosyamı daha kötü gösterir mi?

Düzenleme orijinal piksellerinize yama yapmak değil, yeniden çizimdir; bu yüzden metnin yakınındaki ayrıntılar değişebilir ve gren tam olarak uyuşmayabilir. Sonucun boyutunu da seçtiğiniz çözünürlük belirler; bu yüzden büyük bir fotoğraf 1K'da daha küçük gelir. Sonuçlar değişebilir; bu yüzden kullanmadan önce PNG'yi JPG'nizle tam boyutta karşılaştırın.

Yeni yazı neden JPG dosyamın geri kalanından daha keskin görünüyor?

Yeni harfler sıfırdan çizilir; bu yüzden çevrelerindeki sıkıştırılmış yazıdan ve görüntüden daha net olabilir. Bir düzenleme yapıştırılmış gibi görünüyorsa yüksek kaliteyi deneyin, yeni ifadeyi eskisinin uzunluğuna yakın tutun ve varsa daha az sıkıştırılmış bir kopyadan başlayın. Sonucu tam boyutta kontrol edin.

iPhone'umdan bir HEIC fotoğraf yükleyebilir miyim?

EditText.ai 14 MiB'ye kadar PNG, JPG ve WebP dosyalarını kabul eder; bu yüzden HEIC fotoğrafın önce dönüştürülmesi gerekir. Fotoğraf uygulamanızla veya bir görsel dönüştürücüyle onu JPG olarak dışa aktarın ya da dönüştürün, sonra JPG'yi yükleyin. Yeniden gerekirse diye HEIC orijinalini saklayın.

JPG düzenlemek için ücretli plana ihtiyacım var mı?

Google ile giriş yaptıktan sonra hesabınızda bir ücretsiz Standard düzenleme bulunur; bu sonuç EditText filigranı taşır ve düzenlemenin nasıl göründüğünü görmeye yeter. Ücretli planlar abonelerin filigranı kaldırmasına ve 2K veya 4K düzenleme yapmasına izin verir. En küçük plan ayda $9 karşılığında 10 kredi sunar ve iptal edilene kadar her ay yenilenir.

Kendi görselinizde deneyin

JPG'nizi yükleyin

Yüklemek için Google ile giriş yapın. İlk Standard düzenlemeniz ücretsizdir ve filigran içerir.