Edit tulisan di gambar JPG
JPG adalah gambar yang sudah diratakan dan dikompresi, jadi kata-katanya berupa piksel, bukan teks yang bisa diklik dan diketik ulang. Halaman ini untuk siapa saja yang punya foto, flyer, screenshot, atau grafis media sosial berformat JPG atau JPEG dan perlu mengganti kata-katanya tanpa file desain aslinya. Unggah JPG, ubah baris yang Anda perlukan, dan unduh gambar hasil edit sebagai PNG.
Atau lepaskan gambar di sini. PNG, JPG, atau WebP, hingga 14 MiB.
Gambar Anda tetap berada di perangkat ini sampai Anda masuk.
Masuk dengan Google untuk mengunggah. Edit Standar pertama Anda gratis dan menyertakan tanda air.
Contoh






Cara kerja
Unggah JPG apa adanya
Unggah JPG atau JPEG tanpa menyimpannya ulang terlebih dahulu, hingga 14 MiB. Gunakan salinan terbesar dan paling sedikit dikompresi yang Anda miliki. Salinan yang pernah dikirim lewat aplikasi chat atau disimpan dari situs media sosial sering kali sudah dikompresi lagi dan menunjukkan lebih banyak artefak.
Periksa teks yang terdeteksi
Kompresi dapat mengaburkan huruf yang kecil atau berkontras rendah, sehingga deteksi bisa salah membaca atau melewatkan suatu baris. Bandingkan setiap entri “Asli” dengan gambar, perbaiki yang salah, dan tambahkan baris yang terlewat dengan “Tambah teks”.
Ketik hanya perubahannya
Tulis kata-kata baru di kolom “Pengganti” untuk setiap baris yang perlu diubah dan biarkan baris lainnya. Setiap baris yang diubah digambar ulang, jadi edit yang lebih kecil mengganggu lebih sedikit bagian gambar di sekitarnya.
Pilih kualitasnya
Standar (1 kredit) cocok untuk huruf yang besar dan jelas. Untuk teks kecil, JPG yang dikompresi berat, atau huruf di atas foto yang ramai, coba Kualitas tinggi (2 kredit). Paket berbayar juga bisa mengedit dalam 2K atau 4K: pada 2K, Standar menggunakan 2 kredit dan Kualitas tinggi 5 kredit; pada 4K, Standar menggunakan 3 kredit dan Kualitas tinggi 7 kredit.
Bandingkan, lalu unduh PNG
Pilih “Terapkan perubahan”, geser slider perbandingan melintasi setiap baris yang diedit, dan periksa huruf serta tepinya dalam ukuran penuh. Hasilnya diunduh sebagai PNG. Jika Anda memerlukan JPG lagi, ekspor satu dari PNG itu sebagai langkah terakhir.
Apa yang dilakukan kompresi JPG pada huruf
JPG menjaga ukuran file tetap kecil dengan membuang detail halus. Itu cocok untuk foto, tetapi tepi yang tajam seperti huruf adalah tempat kehilangan itu paling dulu terlihat. Kompresi berat dapat meninggalkan tepi buram pada setiap goresan, bintik samar di sebelahnya, dan kotak-kotak kecil di area datar. Goresan tipis dan teks kecil paling terpengaruh, dan warna huruf yang terang dapat meluber ke area di sekitarnya.
Artefak ini adalah bagian dari gambar yang Anda unggah, dan memengaruhi jalannya edit. Deteksi membaca huruf dari piksel, jadi teks yang meluber lebih mudah salah terbaca. Huruf baru digambar dari awal, sehingga bisa tampak lebih bersih daripada teks terkompresi di sebelahnya. Bandingkan baris yang Anda ubah dengan baris yang Anda biarkan.
Menyimpan ulang, dan mengapa unduhannya PNG
Setiap kali JPG dibuka, diedit, dan disimpan lagi sebagai JPG, file itu dikompresi ulang dan kehilangan kualitasnya bertambah. Aplikasi chat dan situs media sosial bisa mengompresi unggahan sekali lagi. Mulailah dari file asli atau salinan yang paling sedikit dikompresi, dan edit sekali saja alih-alih mengedit salinan dari salinan.
EditText.ai menyimpan gambar hasil edit sebagai PNG, jadi penyimpanan tidak menambah kompresi JPG baru. PNG tidak mengembalikan detail yang sudah hilang dari JPG, dan untuk foto biasanya ukuran file-nya lebih besar. Jika situs web atau formulir memerlukan JPG, ekspor satu dari PNG sebagai langkah terakhir dengan pengaturan kualitas tinggi, dan simpan PNG sebagai salinan kerja Anda.
Seberapa besar hasilnya
Ukuran gambar hasil edit ditentukan oleh resolusi yang Anda pilih, bukan oleh file yang Anda unggah. Pada 1K, sisi terpanjangnya sekitar 1.000 piksel, jadi foto langsung dari kamera ponsel, yang lebarnya sering sekitar 4.000 piksel, kembali jauh lebih kecil. Paket berbayar dapat memilih 2K atau 4K untuk hasil yang lebih besar. Pilih resolusi yang sesuai dengan cara gambar akan digunakan, dan periksa ukuran PNG yang Anda unduh sebelum mengganti file asli.
JPG mana yang paling cocok diedit, dan apa yang perlu diperiksa
Huruf besar dengan kontras tinggi di area datar atau bertekstur ringan adalah kasus yang paling mudah. Kasus berikut perlu diperiksa lebih teliti:
- Teks kecil dan tulisan kecil: kompresi dapat mengaburkannya, jadi pastikan isi setiap entri “Asli” sebelum Anda menerapkan.
- Huruf terang di atas warna jenuh: warna dapat meluber di tepi, jadi periksa garis tepi huruf yang baru.
- Foto berbintik (grain): huruf baru yang terlalu bersih bisa tampak ditempel, jadi bandingkan dengan huruf lama dalam ukuran penuh.
- Screenshot yang disimpan sebagai JPG: teks antarmuka sering memiliki halo tipis, jadi bandingkan baris yang diedit dengan baris di sebelahnya.
- JPG yang sudah sering dibagikan: jika Anda punya file aslinya atau ekspor PNG dari desainnya, edit itu saja.
Periksa PNG sebelum Anda menggunakannya
Setelah menerapkan, buka PNG yang diunduh dalam ukuran penuh, bukan hanya pratinjaunya. Artefak, bintik, dan tepi lebih mudah dinilai di sana. Lihat baris yang diedit lebih dulu, lalu area di sekitarnya, dan bandingkan keduanya dengan JPG asli sebelum Anda mempublikasikan atau mencetak hasilnya.
Pertanyaan umum
Apakah JPG saya akan kembali sebagai JPG?
Tidak. Gambar hasil edit diunduh sebagai PNG, dan JPG asli Anda tetap tersimpan di “Gambar saya”. PNG adalah format lossless, jadi menyimpan hasilnya tidak mengompresinya lagi seperti ekspor JPG. Jika Anda memerlukan JPG, buka PNG di editor foto atau gambar dan ekspor satu JPG sebagai langkah terakhir, dengan pengaturan kualitas tinggi.
Apakah mengedit membuat JPG saya terlihat lebih buruk?
Edit adalah proses menggambar ulang, bukan menambal piksel asli Anda, jadi detail di dekat teks dapat berubah dan bintik halus (grain) mungkin tidak persis sama. Hasilnya juga berukuran sesuai resolusi yang Anda pilih, jadi foto besar kembali lebih kecil pada 1K. Hasil dapat bervariasi, jadi bandingkan PNG dengan JPG Anda dalam ukuran penuh sebelum menggunakannya.
Mengapa teks baru terlihat lebih tajam daripada bagian JPG saya yang lain?
Huruf baru digambar dari awal, jadi bisa lebih tajam daripada teks dan gambar terkompresi di sekitarnya. Jika hasil edit terlihat ditempel, coba Kualitas tinggi, jaga panjang kata baru tetap mirip dengan yang lama, dan mulailah dari salinan yang kurang dikompresi jika Anda punya. Periksa hasilnya dalam ukuran penuh.
Bisakah saya mengunggah foto HEIC dari iPhone saya?
EditText.ai menerima file PNG, JPG, dan WebP hingga 14 MiB, jadi foto HEIC harus dikonversi terlebih dahulu. Ekspor atau konversi ke JPG dengan aplikasi foto atau konverter gambar Anda, lalu unggah JPG-nya. Simpan HEIC asli jika Anda memerlukannya lagi.
Apakah saya perlu paket berbayar untuk mengedit JPG?
Setelah Anda masuk dengan Google, akun Anda mencakup satu edit Standar gratis, dan hasilnya membawa tanda air EditText, yang sudah cukup untuk melihat seperti apa hasil editnya. Paket berbayar memungkinkan pelanggan menghapus tanda air dan mengedit dalam 2K atau 4K. Paket terkecil seharga $9 per bulan untuk 10 kredit dan diperpanjang setiap bulan hingga dibatalkan.
Coba dengan gambar Anda sendiri
Atau lepaskan gambar di sini. PNG, JPG, atau WebP, hingga 14 MiB.
Gambar Anda tetap berada di perangkat ini sampai Anda masuk.
Masuk dengan Google untuk mengunggah. Edit Standar pertama Anda gratis dan menyertakan tanda air.