De snelste manier om tekst uit een afbeelding te kopiëren is meestal de tekstherkenning die in je apparaat is ingebouwd. Op iPhone, iPad en Mac is dat Live Text. Op Android is dat Google Lens in de Google Photos-app. Op Windows is dat de knop “Text actions” in Snipping Tool. Open de afbeelding, selecteer de woorden en kopieer ze. Missen die tools woorden, of wil je alle regels in één keer, dan kun je met EditText.ai ook in je browser tekst uit een afbeelding kopiëren. Deze gids geeft de stappen voor elke optie en zegt waar elke optie tekortschiet.
Waarom je de woorden in een afbeelding niet kunt selecteren
In een foto of een screenshot zijn de woorden pixels, geen tekst. Een tool moet de afbeelding eerst lezen, een proces dat optische tekenherkenning heet, of OCR. Het werkt het best op scherpe, rechte tekst met veel contrast, en het kan nog steeds namen, getallen en kleine lettertjes verkeerd lezen.
De opties in één oogopslag
| Optie | Waar het werkt | Goed voor |
|---|---|---|
| Live Text | iPhone, iPad, Mac | Foto's, camerabeelden en afbeeldingen in Safari |
| Google Lens | Google Photos op Android | Foto's op je telefoon |
| Snipping Tool | Windows | Screenshots en alles wat op je scherm staat |
| PowerToys Text Extractor | Windows | Tekst overal op je scherm |
| OneNote | Desktop-apps voor Windows | Afbeeldingen die al in een notitie staan |
| Google Docs | Elke browser | Een afbeelding of PDF tot 2 MB |
| EditText.ai Afbeelding naar tekst | Elke browser | Alle tekst als regels, of als .txt-bestand |
| EditText.ai PDF naar tekst | Elke browser | PDF's tot 20 pagina's, scans inbegrepen |
iPhone en iPad: Live Text
Live Text maakt deel uit van iOS en iPadOS. De stappen van Apple voor de Photos-app zijn:
- Open de foto en houd een woord ingedrukt.
- Verplaats de selectiepunten om de selectie aan te passen, of tik op “Selecteer alles”.
- Tik op Kopieer en plak de tekst daarna in een andere app.
Live Text werkt ook in de Camera-app, Safari, Notities, Berichten en Mail. Kun je geen woorden selecteren, open dan Instellingen, tik op Algemeen, tik op “Taal en regio” en controleer of Live Text aan staat. Per oktober 2026 noemt Apple de iPhone XS, de iPhone XR en nieuwere modellen met iOS 15 of nieuwer. Ook publiceert Apple een lijst van de regio's en talen die Live Text ondersteunen.
Mac: Live Text in Preview en Photos
Op een Mac lezen zowel Preview als de Photos-app de tekst in een afbeelding. Open de afbeelding, beweeg de aanwijzer over de tekst en sleep om die te selecteren. Klik met Control ingedrukt op de selectie, kies “Copy Text” en plak daarna. Selecteert Preview niets, kies dan “Tools > Text Selection”. Apple geeft aan dat Live Text niet in alle regio's of talen beschikbaar is.
Android: Google Lens in Google Photos
- Open de foto in Google Photos en tik op Lens.
- Selecteer de woorden die je wilt, of kies ervoor om alle tekst te selecteren.
- Tik op “Copy text” en plak de tekst daarna in een andere app.
De helppagina van Google voor Photos zegt dat je de woorden die je wilt kopiëren moet aantikken en selecteren. Namen van knoppen kunnen per versie van de app verschillen, dus werk Google Photos bij als je Lens niet kunt vinden.
Windows: Snipping Tool of PowerToys
Snipping Tool. Druk op de Windows-logotoets + Shift + S en leg de afbeelding of de woorden op je scherm vast. Zodra het knipsel in Snipping Tool is geopend, kies je “Text actions”. Je kunt bepaalde woorden selecteren en kopiëren, of “Copy all text” kiezen. Microsoft zegt dat alle tekstherkenning in Snipping Tool lokaal op je apparaat plaatsvindt.
PowerToys Text Extractor. PowerToys is een set gratis open source-hulpprogramma's voor Windows van Microsoft. Nadat je het hebt geïnstalleerd en hebt gecontroleerd of Text Extractor is ingeschakeld, druk je op de Windows-logotoets + Shift + T (de standaardsneltoets) en sleep je een kader om de woorden. De tekst komt op je klembord. Standaard leest het in de taal van je Windows-toetsenbordinstellingen en kunnen er OCR-taalpakketten worden toegevoegd. Microsoft zegt dat je het resultaat moet nalezen.
OneNote en Google Docs
OneNote. Microsoft noemt OneNote voor Microsoft 365, 2024, 2021 en 2016 voor deze functie. Zet de afbeelding in een notitie, klik er met de rechtermuisknop op, kies Copy Text from Picture en plak daarna met Ctrl+V. Microsoft zegt dat de opdracht mogelijk niet meteen verschijnt, dus wacht even en probeer het opnieuw.
Google Docs. Upload de afbeelding of PDF naar Google Drive, klik er met de rechtermuisknop op en kies “Openen met” en daarna Google Docs. Google noemt PDF's en .jpeg-, .png- en .gif-bestanden tot 2 MB, tekst die minstens 10 pixels hoog is en een afbeelding die rechtop staat. Vet, cursief, lettergrootte en regeleinden komen waarschijnlijk mee. Lijsten, tabellen, kolommen en voetnoten worden waarschijnlijk niet herkend.
Tekst kopiëren in je browser met EditText.ai
EditText.ai publiceert deze gids en is een van de opties. De tool Afbeelding naar tekst werkt in elke browser en helpt dus als je apparaat geen ingebouwde tool heeft, als een tool woorden mist of als je alle tekst als lijst of als .txt-bestand wilt.
- Open Afbeelding naar tekst en log in met Google.
- Upload een PNG-, JPG- of WebP-bestand tot 14 MiB. Gebruik voor een PDF in plaats daarvan PDF naar tekst. Een iPhone-foto die als HEIC is opgeslagen, moet eerst naar JPG of PNG worden omgezet.
- Lees de tekst naast de afbeelding. Die komt terug in leesvolgorde, één regel voor elke regel in de afbeelding, met een lege regel tussen aparte blokken zoals kolommen of alinea's. De oorspronkelijke taal en tekens blijven behouden en er wordt niets vertaald.
- Vergelijk de tekst met de afbeelding. Controleer eerst namen, getallen, prijzen en e-mailadressen.
- Kies Alles kopiëren, kopieer één regel of download een .txt-bestand.
Een gedrukte menukaart, regel voor regel gelezen (uit de voorbeelden van Afbeelding naar tekst). Elke prijs blijft op de regel van zijn drankje staan.
Tekst lezen kost geen credits. De tool leest één afbeelding tegelijk en kopieert wat er staat, dus een typfout in de afbeelding komt terug als typfout. Je afbeelding wordt geüpload om te worden verwerkt en bewaard in Mijn afbeeldingen, alleen zichtbaar voor je account. Is een afbeelding gevoelig, dan is een tool op je eigen apparaat, zoals Snipping Tool, misschien de voorzichtigere keuze.
Tips voor schonere tekst
- Begin met de scherpste versie. Een screenshot van een screenshot heeft details verloren.
- Snijd bij tot de woorden die je nodig hebt. De tool hoeft dan minder te raden.
- Fotografeer pagina's recht van voren, bij goed licht en met een vlakke pagina. Zoom in voordat je kleine tekst in een interface vastlegt.
- Gebruik één pagina of één scherm per afbeelding.
- Let op tekens die op elkaar lijken. Het cijfer 0 en de letter O, of 1 en l, zijn makkelijk te verwisselen. Controleer namen, getallen, prijzen en e-mailadressen aan de hand van de afbeelding.
Wat tekst kopiëren niet doet
Kopiëren levert platte tekst op. Lettertypen, kleuren en opmaak gaan niet mee en de afbeelding blijft zoals die is. Om de woorden in de afbeelding zelf te veranderen, kun je tekst in een afbeelding bewerken of tekst in een afbeelding vertalen. Om ze weg te halen, kun je tekst uit een afbeelding verwijderen. Die tools veranderen de afbeelding en kosten dus credits. Voor handschrift zie je hoe je handschrift omzet naar tekst. Voor een schermafbeelding zie je screenshot naar tekst.
Veelgestelde vragen
Hoe kopieer ik tekst uit een afbeelding op een iPhone?
Open de foto in de Photos-app, houd een woord ingedrukt, verplaats de selectiepunten en tik op Kopieer. Tik eerst op “Selecteer alles” om alle tekst mee te nemen. Dit is Live Text, dat een iPhone XS, iPhone XR of nieuwer met iOS 15 of nieuwer nodig heeft. Kun je geen woorden selecteren, zet Live Text dan aan via Instellingen onder Algemeen en daarna “Taal en regio”.
Hoe kopieer ik tekst uit een afbeelding op Android?
Open de foto in Google Photos, tik op Lens, selecteer de woorden en tik op “Copy text”. Kun je Lens niet vinden, werk Google Photos dan bij of upload de afbeelding naar EditText.ai in de browser van je telefoon.
Waarom ontbreken sommige woorden of zijn ze fout?
Kleine, onscherpe, contrastarme of sterk gestileerde tekst kan verkeerd worden gelezen of worden overgeslagen. Gebruik het scherpste origineel, snijd bij tot de tekst en maak foto's opnieuw, recht van voren en bij goed licht. Vergelijk de tekst daarna met de afbeelding voordat je hem gebruikt.
Is het gratis om tekst uit een afbeelding te kopiëren?
Live Text, Google Lens en Snipping Tool horen bij je apparaat of app, en Microsoft beschrijft PowerToys als gratis en open source. Bij EditText.ai kost het lezen van tekst geen credits, maar je moet eerst inloggen met Google.