Як скопіювати текст з картинки на iPhone, Android, ПК і Mac

Найшвидше скопіювати текст з картинки зазвичай можна за допомогою розпізнавання тексту, вбудованого у ваш пристрій. На iPhone, iPad і Mac це Live Text. На Android — Google Lens у застосунку Google Photos. У Windows — кнопка «Text actions» у Snipping Tool. Відкрийте картинку, виділіть слова й скопіюйте їх. Якщо ці інструменти пропускають слова або вам потрібні одразу всі рядки, можна також скопіювати текст із зображення у браузері за допомогою EditText.ai. У цьому посібнику описано кроки для кожного варіанту й сказано, де кожен із них не справляється.

Чому слова на картинці не можна виділити

На фото чи скриншоті слова — це пікселі, а не текст. Спершу інструмент має прочитати картинку; цей процес називається оптичним розпізнаванням символів, або OCR. Найкраще він працює з чітким, рівним і контрастним текстом, а імена, числа й дрібний шрифт усе одно може розпізнати неправильно.

Огляд варіантів

iPhone і iPad: Live Text

Live Text — частина iOS і iPadOS. Кроки від Apple для застосунку Photos такі:

1. Відкрийте фото, торкніться слова й утримуйте його.
2. Пересувайте маркери виділення, щоб змінити його межі, або торкніться «Select All».
3. Торкніться «Copy», а потім вставте текст в іншому застосунку.

Live Text працює також у застосунках Camera, Safari, Notes, Messages і Mail. Якщо слова не виділяються, відкрийте «Settings», торкніться «General», потім «Language & Region» і перевірте, чи ввімкнено Live Text. Станом на жовтень 2026 року Apple вказує iPhone XS, iPhone XR і новіші моделі з iOS 15 або новішою версією, а також публікує список регіонів і мов, де ця функція підтримується.

Mac: Live Text у Preview і Photos

На Mac текст на картинці розпізнають і Preview, і застосунок Photos. Відкрийте зображення, наведіть вказівник на текст і перетягніть, щоб його виділити. Клацніть виділене, утримуючи Control, виберіть «Copy Text» і вставте. Якщо Preview нічого не виділяє, виберіть «Tools > Text Selection». Apple зазначає, що Live Text доступний не в усіх регіонах і мовах.

Android: Google Lens у Google Photos

1. Відкрийте фото в Google Photos і торкніться «Lens».
2. Виділіть потрібні слова або виберіть виділення всього тексту.
3. Торкніться «Copy text», а потім вставте текст в іншому застосунку.

На довідковій сторінці Google про Photos сказано торкнутися слів, які ви хочете скопіювати, і виділити їх. Назви кнопок можуть відрізнятися в різних версіях застосунку, тож оновіть Google Photos, якщо не знаходите Lens.

Windows: Snipping Tool або PowerToys

Snipping Tool. Натисніть клавішу з логотипом Windows + Shift + S і захопіть картинку чи слова на екрані. Коли фрагмент відкриється в Snipping Tool, виберіть «Text actions». Можна виділити окремі слова й скопіювати їх або вибрати «Copy all text». Microsoft повідомляє, що все розпізнавання тексту в Snipping Tool відбувається локально на вашому пристрої.

PowerToys Text Extractor. PowerToys — це набір безкоштовних утиліт Windows із відкритим кодом від Microsoft. Після встановлення переконайтеся, що Text Extractor увімкнено, натисніть клавішу з логотипом Windows + Shift + T (типове сполучення клавіш) і обведіть слова рамкою. Текст потрапить у буфер обміну. За замовчуванням розпізнавання виконується мовою з параметрів клавіатури Windows, а мовні пакети OCR можна додати. Microsoft радить вичитати результат.

OneNote і Google Docs

OneNote. Microsoft вказує для цієї функції OneNote для Microsoft 365, 2024, 2021 і 2016. Вставте картинку в нотатку, клацніть її правою кнопкою миші, виберіть Copy Text from Picture, а потім вставте текст сполученням Ctrl+V. Microsoft зазначає, що команда може з’явитися не одразу, тож трохи зачекайте й спробуйте ще раз.

Google Docs. Завантажте зображення чи PDF у Google Drive, клацніть файл правою кнопкою миші та виберіть «Open with», а потім Google Docs. Google вказує PDF і файли .jpeg, .png та .gif розміром до 2 MB, текст заввишки щонайменше 10 пікселів і картинку, яка не перевернута. Напівжирний шрифт, курсив, розмір шрифту й розриви рядків, імовірно, збережуться. Списки, таблиці, колонки й виноски, імовірно, розпізнано не буде.

Копіювання тексту в браузері за допомогою EditText.ai

EditText.ai публікує цей посібник і сам є одним із варіантів. Його інструмент «Зображення в текст» працює в будь-якому браузері, тож стане в пригоді, коли на пристрої немає вбудованого інструмента, коли інструмент пропускає слова або коли потрібен весь текст списком чи файлом .txt.

1. Відкрийте «Зображення в текст» і увійдіть через Google.
2. Завантажте файл PNG, JPG або WebP розміром до 14 MiB. Для PDF натомість скористайтеся «PDF у текст». Фото з iPhone, збережене як HEIC, спершу потрібно перетворити на JPG або PNG.
3. Прочитайте текст поруч із зображенням. Він повертається в порядку читання: один рядок на кожен рядок зображення, а між окремими блоками, як-от колонками чи абзацами, — порожній рядок. Мова й символи оригіналу зберігаються, переклад не виконується.
4. Порівняйте текст із зображенням. Передусім перевірте імена, числа, ціни й адреси електронної пошти.
5. Натисніть «Копіювати все», скопіюйте окремий рядок або завантажте файл .txt.

Друковане меню, розпізнане рядок за рядком (із прикладів «Зображення в текст»). Кожна ціна залишається в рядку свого напою.

Розпізнавання тексту не витрачає кредитів. Інструмент читає по одному зображенню за раз і копіює те, що написано, тож одруківка на картинці повернеться як одруківка. Ваше зображення завантажується для обробки й зберігається в розділі «Мої зображення», доступному лише у вашому обліковому записі. Якщо зображення конфіденційне, обережнішим вибором може бути інструмент на самому пристрої, як-от Snipping Tool.

Поради для чистішого тексту

• Починайте з найчіткішої копії. Скриншот скриншота вже втратив деталі.
• Обріжте зображення до потрібних слів. Так інструменту доведеться менше здогадуватися.
• Фотографуйте сторінки прямо, за гарного освітлення, на рівній поверхні. Збільште масштаб, перш ніж знімати дрібний текст інтерфейсу.
• Одна сторінка чи один екран — на одне зображення.
• Перевіряйте схожі символи. Цифру 0 і літеру O, а також 1 і l легко сплутати. Звіряйте імена, числа, ціни та адреси електронної пошти із зображенням.

Чого не робить копіювання тексту

Копіювання дає простий текст. Шрифти, кольори й розташування не переносяться, а сама картинка лишається без змін. Щоб змінити слова на зображенні, змініть текст на картинці або перекладіть текст на картинці. Щоб прибрати їх, видаліть текст з картинки. Ці інструменти змінюють зображення, тож витрачають кредити. Про рукописний текст читайте в статті як перетворити рукописний текст на друкований. Про знімок екрана дивіться скриншот у текст.

Поширені запитання

Як скопіювати текст з картинки на iPhone?

Відкрийте фото в застосунку Photos, торкніться слова й утримуйте його, пересуньте маркери виділення та торкніться «Copy». Щоб узяти весь текст, спершу торкніться «Select All». Це Live Text, для якого потрібен iPhone XS, iPhone XR або новіший з iOS 15 чи новішою версією. Якщо слова не виділяються, увімкніть Live Text у «Settings», розділ «General», а потім «Language & Region».

Як скопіювати текст з картинки на Android?

Відкрийте фото в Google Photos, торкніться «Lens», виділіть слова й торкніться «Copy text». Якщо не знаходите Lens, оновіть Google Photos або завантажте зображення в EditText.ai у браузері телефона.

Чому деякі слова пропущені або неправильні?

Дрібний, розмитий, малоконтрастний або надто стилізований текст може бути розпізнаний неправильно чи пропущений. Скористайтеся найчіткішим оригіналом, обріжте його до тексту, а фото зробіть заново: прямо й за гарного освітлення. Потім порівняйте текст із картинкою, перш ніж його використовувати.

Чи безкоштовно копіювати текст з картинки?

Live Text, Google Lens і Snipping Tool входять до складу пристрою чи застосунку, а Microsoft описує PowerToys як безкоштовний продукт із відкритим кодом. В EditText.ai розпізнавання тексту не витрачає кредитів, але спершу потрібно увійти через Google.