Bir resimden yazı kopyalamanın en hızlı yolu genellikle cihazınızdaki yerleşik metin tanıma özelliğini kullanmaktır. iPhone, iPad ve Mac'te bu özellik Live Text'tir. Android'de Google Photos uygulamasındaki Google Lens'tir. Windows'ta ise Snipping Tool'daki “Text actions” düğmesidir. Resmi açın, kelimeleri seçin ve kopyalayın. Bu araçlar bazı kelimeleri atlıyorsa ya da her satırı bir arada istiyorsanız EditText.ai ile tarayıcınızda da resimden yazı kopyalayabilirsiniz. Bu rehber her seçeneğin adımlarını verir ve her birinin nerede yetersiz kaldığını söyler.
Resimdeki kelimeleri neden seçemezsiniz?
Bir fotoğrafta ya da ekran görüntüsünde kelimeler metin değil, piksellerdir. Bir aracın önce resmi okuması gerekir; bu işleme optik karakter tanıma ya da OCR denir. En iyi sonucu net, düz ve yüksek kontrastlı metinlerde verir; yine de isimleri, sayıları ve küçük yazıları yanlış okuyabilir.
Seçenekler bir bakışta
| Seçenek | Nerede çalışır | En uygun olduğu iş |
|---|---|---|
| Live Text | iPhone, iPad, Mac | Fotoğraflar, kamera görüntüleri ve Safari'deki resimler |
| Google Lens | Android'de Google Photos | Telefonunuzdaki fotoğraflar |
| Snipping Tool | Windows | Ekran görüntüleri ve ekranınızdaki her şey |
| PowerToys Text Extractor | Windows | Ekranınızın herhangi bir yerindeki yazı |
| OneNote | Windows masaüstü uygulamaları | Bir nota zaten eklenmiş resimler |
| Google Docs | Herhangi bir tarayıcı | 2 MB'a kadar bir resim veya PDF |
| EditText.ai Resimden yazıya | Herhangi bir tarayıcı | Tüm metin satırlar hâlinde ya da bir .txt dosyası olarak |
| EditText.ai PDF'den yazıya | Herhangi bir tarayıcı | 20 sayfaya kadar PDF'ler, taramalar dahil |
iPhone ve iPad: Live Text
Live Text, iOS ve iPadOS'un bir parçasıdır. Photos uygulaması için Apple'ın adımları şöyledir:
- Fotoğrafı açın ve bir kelimeye dokunup basılı tutun.
- Seçimi ayarlamak için tutma noktalarını sürükleyin ya da Tümünü Seç'e dokunun.
- Kopyala'ya dokunun, ardından metni başka bir uygulamaya yapıştırın.
Live Text; Kamera uygulamasında, Safari'de, Notlar'da, Mesajlar'da ve Mail'de de çalışır. Kelimeleri seçemiyorsanız Ayarlar'ı açın, Genel'e, ardından Dil ve Bölge'ye dokunun ve Live Text'in açık olduğunu kontrol edin. Ekim 2026 itibarıyla Apple, iOS 15 veya üzerini çalıştıran iPhone XS, iPhone XR ve sonraki modelleri listeliyor; ayrıca bunu destekleyen bölgelerin ve dillerin bir listesini yayımlıyor.
Mac: Preview ve Photos'ta Live Text
Mac'te Preview ve Photos uygulaması, bir resimdeki metni okur. Resmi açın, işaretçiyi metnin üzerine getirin ve seçmek için sürükleyin. Seçime Control tuşuyla tıklayın, “Copy Text” komutunu seçin, ardından yapıştırın. Preview hiçbir şey seçmiyorsa “Tools > Text Selection” komutunu seçin. Apple, Live Text'in tüm bölgelerde veya dillerde kullanılamadığını belirtiyor.
Android: Google Photos'ta Google Lens
- Fotoğrafı Google Photos'ta açın ve Lens'e dokunun.
- İstediğiniz kelimeleri seçin ya da metnin tamamını seçmeyi tercih edin.
- “Copy text” düğmesine dokunun, ardından metni başka bir uygulamaya yapıştırın.
Google'ın Photos yardım sayfası, kopyalamak istediğiniz kelimelere dokunup onları seçmenizi söylüyor. Düğme adları uygulama sürümleri arasında farklılık gösterebilir; bu yüzden Lens'i bulamıyorsanız Google Photos'u güncelleyin.
Windows: Snipping Tool veya PowerToys
Snipping Tool. Windows logo tuşu + Shift + S tuşlarına basın ve ekranınızdaki resmi ya da kelimeleri yakalayın. Yakaladığınız görüntü Snipping Tool'da açıldığında “Text actions” düğmesini seçin. Belirli kelimeleri seçip kopyalayabilir ya da “Copy all text” seçeneğini belirleyebilirsiniz. Microsoft, Snipping Tool'daki tüm metin tanımanın cihazınızda yerel olarak gerçekleştiğini söylüyor.
PowerToys Text Extractor. PowerToys, Microsoft'un sunduğu ücretsiz, açık kaynaklı Windows yardımcı programlarından oluşan bir settir. Onu yükleyip Text Extractor'ın açık olduğunu kontrol ettikten sonra Windows logo tuşu + Shift + T (varsayılan kısayol) tuşlarına basın ve kelimelerin çevresine bir kutu çizin. Metin panonuza gider. Varsayılan olarak Windows klavye ayarlarınızdaki dilde okur ve OCR dil paketleri eklenebilir. Microsoft, sonucu gözden geçirmenizi söylüyor.
OneNote ve Google Docs
OneNote. Microsoft, bu özellik için Microsoft 365, 2024, 2021 ve 2016 sürümlerindeki OneNote'u listeliyor. Resmi bir nota ekleyin, sağ tıklayın, Copy Text from Picture komutunu seçin, ardından Ctrl+V ile yapıştırın. Microsoft, komutun hemen görünmeyebileceğini söylüyor; bu yüzden biraz bekleyip yeniden deneyin.
Google Docs. Resmi veya PDF'yi Google Drive'a yükleyin, sağ tıklayın ve “Open with”, ardından Google Docs'u seçin. Google şunları listeliyor: 2 MB'a kadar PDF'ler ve .jpeg, .png ile .gif dosyaları, en az 10 piksel yüksekliğinde metin ve dik duran bir resim. Kalın, italik, yazı tipi boyutu ve satır sonlarının aktarılması muhtemeldir. Listelerin, tabloların, sütunların ve dipnotların algılanması ise muhtemel değildir.
EditText.ai ile tarayıcınızda yazı kopyalama
Bu rehberi EditText.ai yayımlıyor ve seçeneklerden biri de o. Resimden yazıya aracı herhangi bir tarayıcıda çalışır; bu yüzden cihazınızda yerleşik bir araç yoksa, bir araç kelimeleri atlıyorsa ya da tüm metni bir liste veya .txt dosyası olarak istiyorsanız işinize yarar.
- Resimden yazıya aracını açın ve Google ile giriş yapın.
- 14 MiB'a kadar bir PNG, JPG veya WebP dosyası yükleyin. PDF için bunun yerine PDF'den yazıya aracını kullanın. HEIC olarak kaydedilmiş bir iPhone fotoğrafının önce JPG veya PNG'ye dönüştürülmesi gerekir.
- Metni görselin yanında okuyun. Metin okuma sırasıyla gelir; görseldeki her satır için bir satır bulunur, sütun veya paragraf gibi ayrı bloklar arasında ise boş bir satır yer alır. Özgün dili ve karakterleri korur, çeviri yapmaz.
- Metni görselle karşılaştırın. Önce isimleri, sayıları, fiyatları ve e-posta adreslerini kontrol edin.
- Tümünü kopyala düğmesini seçin, tek bir satırı kopyalayın ya da bir .txt dosyası indirin.
Satır satır okunan basılı bir menü (Resimden yazıya örneklerinden). Her fiyat, içeceğinin satırında kalır.
Metin okumak kredi kullanmaz. Araç aynı anda tek bir görsel okur ve yazılanı olduğu gibi kopyalar; bu yüzden resimdeki bir yazım hatası da yazım hatası olarak gelir. Görseliniz işlenmek üzere yüklenir ve hesabınıza özel olarak Görsellerim bölümüne kaydedilir. Bir görsel hassassa Snipping Tool gibi cihaz üzerinde çalışan bir araç daha temkinli bir seçim olabilir.
Daha temiz metin için ipuçları
- En net kopyayla başlayın. Ekran görüntüsünün ekran görüntüsü ayrıntı kaybetmiştir.
- İhtiyacınız olan kelimelere göre kırpın. Böylece aracın tahmin etmesi gereken şey azalır.
- Sayfaları tam karşıdan, iyi ışıkta ve düz bir şekilde fotoğraflayın. Küçük arayüz yazılarını yakalamadan önce yakınlaştırın.
- Her görselde tek bir sayfa ya da tek bir ekran kullanın.
- Birbirine benzeyen karakterleri kontrol edin. 0 rakamı ile O harfi ya da 1 ile l kolayca karıştırılır. İsimleri, sayıları, fiyatları ve e-posta adreslerini resimle karşılaştırarak kontrol edin.
Yazı kopyalamanın yapmadığı şeyler
Kopyalama size düz metin verir. Yazı tipleri, renkler ve yerleşim gelmez; resim olduğu gibi kalır. Resmin içindeki kelimeleri değiştirmek için resimdeki yazıyı değiştirin ya da resimdeki yazıyı çevirin. Onları silmek için resimden yazıyı silin. Bu araçlar resmi değiştirir, bu yüzden kredi kullanır. El yazısı için el yazısı nasıl yazıya çevrilir rehberine bakın. Ekran görüntüsü için ekran görüntüsünden yazıya çevirme aracına bakın.
Sık sorulan sorular
iPhone'da bir resimden yazı nasıl kopyalanır?
Fotoğrafı Photos uygulamasında açın, bir kelimeye dokunup basılı tutun, tutma noktalarını sürükleyin ve Kopyala'ya dokunun. Tüm metni almak için önce Tümünü Seç'e dokunun. Bu, iOS 15 veya üzerini çalıştıran bir iPhone XS, iPhone XR ya da sonrasını gerektiren Live Text özelliğidir. Kelimeleri seçemiyorsanız Live Text'i Ayarlar'da Genel, ardından Dil ve Bölge altında açın.
Android'de bir resimden yazı nasıl kopyalanır?
Fotoğrafı Google Photos'ta açın, Lens'e dokunun, kelimeleri seçin ve “Copy text” düğmesine dokunun. Lens'i bulamıyorsanız Google Photos'u güncelleyin ya da görseli telefonunuzun tarayıcısında EditText.ai'ye yükleyin.
Bazı kelimeler neden eksik ya da yanlış?
Küçük, bulanık, düşük kontrastlı ya da çok stilize edilmiş metinler yanlış okunabilir veya atlanabilir. En net orijinali kullanın, metne göre kırpın ve fotoğrafları tam karşıdan, iyi ışıkta yeniden çekin. Ardından metni kullanmadan önce resimle karşılaştırın.
Resimden yazı kopyalamak ücretsiz mi?
Live Text, Google Lens ve Snipping Tool cihazınızla ya da uygulamanızla birlikte gelir; Microsoft da PowerToys'u ücretsiz ve açık kaynaklı olarak tanımlıyor. EditText.ai'de metin okumak kredi kullanmaz, ancak önce Google ile giriş yapmanız gerekir.