Sådan kopierer du tekst fra et billede på iPhone, Android, pc og Mac

Den hurtigste måde at kopiere tekst fra et billede på er som regel at bruge den tekstgenkendelse, der er indbygget i din enhed. På iPhone, iPad og Mac hedder den Live Text. På Android er det Google Lens i appen Google Photos. På Windows er det knappen »Text actions« i Snipping Tool. Åbn billedet, markér ordene, og kopiér dem. Hvis disse værktøjer overser ord, eller du vil have hver linje på én gang, kan du også kopiere tekst fra et billede i din browser med EditText.ai. Guiden gennemgår trinnene for hver mulighed og siger, hvor hver af dem kommer til kort.

Derfor kan du ikke markere ordene i et billede

I et foto eller et skærmbillede er ordene pixels, ikke tekst. Et værktøj skal først læse billedet, og den proces hedder optisk tegngenkendelse eller OCR. Den virker bedst på skarp, lige tekst med høj kontrast, og den kan stadig tage fejl af navne, tal og det med småt.

Mulighederne i overblik

iPhone og iPad: Live Text

Live Text er en del af iOS og iPadOS. Apples trin til Photos-appen er:

1. Åbn fotoet, og tryk og hold på et ord.
2. Flyt gribepunkterne for at justere markeringen, eller tryk på »Select All«.
3. Tryk på »Copy«, og indsæt derefter teksten i en anden app.

Live Text virker også i Camera-appen, Safari, Notes, Messages og Mail. Hvis du ikke kan markere ord, så åbn »Settings«, tryk på »General«, tryk på »Language & Region«, og tjek, at Live Text er slået til. Pr. oktober 2026 oplister Apple iPhone XS, iPhone XR og nyere med iOS 15 eller nyere og offentliggør en liste over de regioner og sprog, der understøtter funktionen.

Mac: Live Text i Preview og Photos

På en Mac kan både Preview og Photos-appen læse teksten i et billede. Åbn billedet, flyt markøren hen over teksten, og træk for at markere den. Control-klik på markeringen, vælg »Copy Text«, og indsæt derefter teksten. Hvis Preview ikke vil markere noget, så vælg »Tools > Text Selection«. Apple bemærker, at Live Text ikke er tilgængelig i alle regioner eller på alle sprog.

Android: Google Lens i Google Photos

1. Åbn fotoet i Google Photos, og tryk på »Lens«.
2. Markér de ord, du vil have, eller vælg at markere al teksten.
3. Tryk på »Copy text«, og indsæt derefter teksten i en anden app.

Googles hjælpeside til Photos siger, at du skal trykke på og markere de ord, du vil kopiere. Knapnavnene kan variere mellem appversioner, så opdater Google Photos, hvis du ikke kan finde Lens.

Windows: Snipping Tool eller PowerToys

Snipping Tool. Tryk på Windows-logotasten + Shift + S, og tag et udklip af billedet eller ordene på din skærm. Når udklippet er åbent i Snipping Tool, så vælg »Text actions«. Du kan markere bestemte ord og kopiere dem eller vælge »Copy all text«. Microsoft oplyser, at al tekstgenkendelse i Snipping Tool foregår lokalt på din enhed.

PowerToys Text Extractor. PowerToys er en samling gratis open source-værktøjer til Windows fra Microsoft. Når du har installeret det og tjekket, at Text Extractor er slået til, skal du trykke på Windows-logotasten + Shift + T (standardgenvejen) og trække en boks rundt om ordene. Teksten havner i udklipsholderen. Som standard læser den på det sprog, der er angivet i dine tastaturindstillinger i Windows, og der kan tilføjes OCR-sprogpakker. Microsoft anbefaler, at du læser korrektur på resultatet.

OneNote og Google Docs

OneNote. Microsoft oplister denne funktion i OneNote til Microsoft 365, 2024, 2021 og 2016. Læg billedet ind i en note, højreklik på det, vælg »Copy Text from Picture«, og indsæt derefter med Ctrl+V. Microsoft oplyser, at kommandoen måske ikke vises med det samme, så vent et øjeblik, og prøv igen.

Google Docs. Upload billedet eller PDF'en til Google Drive, højreklik på filen, og vælg »Open with« og derefter »Google Docs«. Google oplister PDF'er og .jpeg-, .png- og .gif-filer på op til 2 MB, tekst, der er mindst 10 pixels høj, og et billede, der vender den rigtige vej. Fed, kursiv, skriftstørrelse og linjeskift bliver sandsynligvis overført. Lister, tabeller, spalter og fodnoter bliver sandsynligvis ikke genkendt.

Kopiér tekst i din browser med EditText.ai

EditText.ai udgiver denne guide og er selv en af mulighederne. Værktøjet Billede til tekst virker i alle browsere, så det hjælper, når din enhed ikke har et indbygget værktøj, når et værktøj overser ord, eller når du vil have al teksten som en liste eller en .txt-fil.

1. Åbn »Billede til tekst«, og log ind med Google.
2. Upload en PNG-, JPG- eller WebP-fil på op til 14 MiB. Til en PDF skal du i stedet bruge PDF til tekst. Et iPhone-foto, der er gemt som HEIC, skal først konverteres til JPG eller PNG.
3. Læs teksten ved siden af billedet. Den kommer tilbage i læserækkefølge, én linje for hver linje i billedet, med en tom linje mellem adskilte blokke som spalter eller afsnit. Den bevarer det oprindelige sprog og de oprindelige tegn og oversætter ikke.
4. Sammenlign den med billedet. Tjek først navne, tal, priser og e-mailadresser.
5. Vælg »Kopiér alt«, kopiér en enkelt linje, eller download en .txt-fil.

Et trykt menukort læst linje for linje (fra eksemplerne til Billede til tekst). Hver pris står på linjen med sin drik.

Det bruger ingen kreditter at læse tekst. Værktøjet læser ét billede ad gangen og kopierer det, der står, så en tastefejl i billedet kommer tilbage som en tastefejl. Dit billede bliver uploadet til behandling og gemt i »Mine billeder«, privat for din konto. Hvis et billede er følsomt, kan et værktøj på selve enheden, fx Snipping Tool, være det mere forsigtige valg.

Tips til renere tekst

• Start med den skarpeste kopi. Et skærmbillede af et skærmbillede har mistet detaljer.
• Beskær til de ord, du skal bruge. Så har værktøjet mindre at gætte på.
• Fotografér siderne lige forfra, i godt lys og med siden flad. Zoom ind, før du tager billede af lille tekst i en brugerflade.
• Brug én side eller én skærm pr. billede.
• Tjek tegn, der ligner hinanden. Tallet 0 og bogstavet O eller 1 og l er lette at forveksle. Tjek navne, tal, priser og e-mailadresser mod billedet.

Hvad kopiering af tekst ikke gør

Kopiering giver dig ren tekst. Skrifttyper, farver og layout følger ikke med, og billedet forbliver, som det er. Hvis du vil ændre ordene i selve billedet, kan du redigere tekst i et billede eller oversætte tekst i et billede. Hvis du vil fjerne dem, kan du fjerne tekst fra et billede. De værktøjer ændrer billedet, så de bruger kreditter. Til håndskrift kan du læse sådan konverterer du håndskrift til tekst. Til et skærmbillede kan du se skærmbillede til tekst.

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan kopierer jeg tekst fra et billede på iPhone?

Åbn fotoet i Photos-appen, tryk og hold på et ord, flyt gribepunkterne, og tryk på »Copy«. Tryk først på »Select All«, hvis du vil tage al teksten. Det er Live Text, som kræver en iPhone XS, iPhone XR eller nyere med iOS 15 eller nyere. Hvis du ikke kan markere ord, så slå Live Text til i »Settings« under »General« og derefter »Language & Region«.

Hvordan kopierer jeg tekst fra et billede på Android?

Åbn fotoet i Google Photos, tryk på »Lens«, markér ordene, og tryk på »Copy text«. Hvis du ikke kan finde Lens, så opdater Google Photos, eller upload billedet til EditText.ai i telefonens browser.

Hvorfor mangler nogle ord, eller er de forkerte?

Lille, sløret, kontrastsvag eller kraftigt stiliseret tekst kan blive læst forkert eller sprunget over. Brug den skarpeste original, beskær til teksten, og tag fotos om lige forfra i godt lys. Sammenlign derefter teksten med billedet, før du bruger den.

Er det gratis at kopiere tekst fra et billede?

Live Text, Google Lens og Snipping Tool følger med din enhed eller app, og Microsoft beskriver PowerToys som gratis og open source. På EditText.ai bruger det ingen kreditter at læse tekst, men du skal først logge ind med Google.