Как да копирате текст от снимка на iPhone, Android, PC и Mac

Най-бързият начин да копирате текст от снимка обикновено е да използвате разпознаването на текст, вградено във вашето устройство. На iPhone, iPad и Mac това е Live Text. На Android това е Google Lens в приложението Google Photos. На Windows това е бутонът „Text actions“ в Snipping Tool. Отворете снимката, изберете думите и ги копирайте. Ако тези инструменти пропускат думи или искате всички редове наведнъж, можете да копирате текст от снимка и в браузъра си с EditText.ai. Това ръководство дава стъпките за всяка възможност и казва къде всяка от тях не достига.

Защо не можете да изберете думите в снимка

В снимка или екранна снимка думите са пиксели, а не текст. Инструментът трябва първо да прочете изображението — процес, наречен оптично разпознаване на символи или OCR. Работи най-добре върху ясен, прав текст с висок контраст и пак може да сгреши имена, числа и ситен шрифт.

Възможностите накратко

iPhone и iPad: Live Text

Live Text е част от iOS и iPadOS. Стъпките на Apple за приложението Photos са:

1. Отворете снимката и докоснете и задръжте дума.
2. Преместете дръжките за избор, за да промените селекцията, или докоснете „Select All“.
3. Докоснете „Copy“, после поставете текста в друго приложение.

Live Text работи и в приложенията Camera, Safari, Notes, Messages и Mail. Ако не можете да избирате думи, отворете „Settings“, докоснете „General“, докоснете „Language & Region“ и проверете дали Live Text е включен. Към октомври 2026 г. Apple посочва iPhone XS, iPhone XR и по-нови с iOS 15 или по-нов и публикува списък с регионите и езиците, които го поддържат.

Mac: Live Text в Preview и Photos

На Mac и Preview, и приложението Photos разчитат текста в снимка. Отворете изображението, преместете показалеца върху текста и плъзнете, за да го изберете. Щракнете върху селекцията, докато държите Control, изберете „Copy Text“, после поставете. Ако Preview не избира нищо, изберете „Tools > Text Selection“. Apple отбелязва, че Live Text не е налично във всички региони или езици.

Android: Google Lens в Google Photos

1. Отворете снимката в Google Photos и докоснете „Lens“.
2. Изберете думите, които искате, или изберете целия текст.
3. Докоснете „Copy text“, после го поставете в друго приложение.

Помощната страница на Google за Photos казва да докоснете и изберете думите, които искате да копирате. Имената на бутоните може да се различават между версиите на приложението, затова обновете Google Photos, ако не откривате Lens.

Windows: Snipping Tool или PowerToys

Snipping Tool. Натиснете клавиша с логото на Windows + Shift + S и заснемете снимката или думите на екрана си. Когато изрезката е отворена в Snipping Tool, изберете „Text actions“. Можете да изберете конкретни думи и да ги копирате или да изберете „Copy all text“. Microsoft казва, че цялото разпознаване на текст в Snipping Tool се извършва локално на устройството ви.

PowerToys Text Extractor. PowerToys е набор от безплатни помощни програми за Windows с отворен код от Microsoft. След като го инсталирате и проверите дали Text Extractor е включен, натиснете клавиша с логото на Windows + Shift + T (стандартната комбинация) и плъзнете правоъгълник около думите. Текстът отива в клипборда ви. По подразбиране чете на езика от настройките на клавиатурата ви в Windows и могат да се добавят езикови пакети за OCR. Microsoft препоръчва да проверите резултата за грешки.

OneNote и Google Docs

OneNote. За тази функция Microsoft посочва OneNote за Microsoft 365, 2024, 2021 и 2016. Поставете снимката в бележка, щракнете с десния бутон върху нея, изберете Copy Text from Picture, после поставете с Ctrl+V. Microsoft казва, че командата може да не се появи веднага, затова изчакайте малко и опитайте отново.

Google Docs. Качете изображението или PDF файла в Google Drive, щракнете с десния бутон върху него и изберете „Open with“, после „Google Docs“. Google посочва PDF файлове и файлове .jpeg, .png и .gif до 2 MB, текст с височина поне 10 пиксела и снимка, която е с правилната ориентация. Получерният шрифт, курсивът, размерът на шрифта и преходите към нов ред вероятно ще се запазят. Списъци, таблици, колони и бележки под линия вероятно няма да бъдат разпознати.

Копирайте текст в браузъра с EditText.ai

EditText.ai публикува това ръководство и е една от възможностите. Неговият инструмент „Снимка в текст“ работи във всеки браузър, затова помага, когато устройството ви няма вграден инструмент, когато даден инструмент пропуска думи или когато искате целия текст като списък или .txt файл.

1. Отворете „Снимка в текст“ и влезте с Google.
2. Качете PNG, JPG или WebP файл до 14 MiB. За PDF използвайте вместо това „PDF в текст“. Снимка от iPhone, запазена като HEIC, първо трябва да се преобразува в JPG или PNG.
3. Прочетете текста до изображението. Връща се по реда на четене, по един ред за всеки ред в изображението, с празен ред между отделните блокове, например колони или абзаци. Запазва оригиналния език и символи и не превежда.
4. Сравнете го с изображението. Първо проверете имената, числата, цените и имейл адресите.
5. Изберете „Копиране на всичко“, копирайте отделен ред или изтеглете .txt файл.

Отпечатано меню, разчетено ред по ред (от примерите за „Снимка в текст“). Всяка цена остава на реда на своята напитка.

Разчитането на текст не използва кредити. Инструментът чете по едно изображение наведнъж и копира написаното, затова правописна грешка в снимката се връща като правописна грешка. Изображението ви се качва за обработка и се запазва в „Моите изображения“, лично за профила ви. Ако изображението е чувствително, инструмент, който работи на устройството, като Snipping Tool, може да е по-предпазливият избор.

Съвети за по-чист текст

• Започнете с най-ясното копие. Екранна снимка на екранна снимка вече е загубила детайли.
• Изрежете до нужните думи. Тогава инструментът има по-малко за налучкване.
• Снимайте страниците право отпред, при добра светлина и с плоска страница. Увеличете, преди да снимате дребен текст от интерфейс.
• Използвайте една страница или един екран на изображение.
• Проверявайте сходните знаци. Цифрата 0 и буквата O, както и 1 и l, лесно се бъркат. Сверете имената, числата, цените и имейл адресите със снимката.

Какво не прави копирането на текст

Копирането ви дава обикновен текст. Шрифтовете, цветовете и оформлението не идват с него, а изображението остава каквото е. За да промените думите в изображението, редактирайте текст в снимка или преведете текст от снимка. За да ги изчистите, премахнете текст от снимка. Тези инструменти променят изображението, затова използват кредити. За ръкопис вижте как да превърнете ръкопис в текст. За заснемане на екрана вижте екранна снимка в текст.

Често задавани въпроси

Как да копирам текст от снимка на iPhone?

Отворете снимката в приложението Photos, докоснете и задръжте дума, преместете дръжките за избор и докоснете „Copy“. Първо докоснете „Select All“, за да вземете целия текст. Това е Live Text, който изисква iPhone XS, iPhone XR или по-нов с iOS 15 или по-нов. Ако не можете да избирате думи, включете Live Text в „Settings“ под „General“, после „Language & Region“.

Как да копирам текст от снимка на Android?

Отворете снимката в Google Photos, докоснете „Lens“, изберете думите и докоснете „Copy text“. Ако не откривате Lens, обновете Google Photos или качете изображението в EditText.ai в браузъра на телефона си.

Защо някои думи липсват или са грешни?

Дребен, размазан, нискоконтрастен или силно стилизиран текст може да бъде разчетен погрешно или пропуснат. Използвайте най-ясния оригинал, изрежете до текста и снимайте наново право отпред при добра светлина. После сравнете текста със снимката, преди да го използвате.

Безплатно ли е копирането на текст от снимка?

Live Text, Google Lens и Snipping Tool идват с устройството или приложението ви, а Microsoft описва PowerToys като безплатен и с отворен код. В EditText.ai разчитането на текст не използва кредити, но първо трябва да влезете с Google.