Быстрее всего скопировать текст с картинки обычно помогает распознавание текста, встроенное в устройство. На iPhone, iPad и Mac это Live Text. На Android — Google Lens в приложении Google Photos. В Windows — кнопка Text actions в Snipping Tool. Откройте картинку, выделите слова и скопируйте их. Если эти инструменты пропускают слова или вам нужны сразу все строки, можно также скопировать текст с картинки в браузере с помощью EditText.ai. В этом руководстве описаны шаги для каждого варианта и сказано, где каждый из них не справляется.
Почему слова на картинке нельзя выделить
На фото или скриншоте слова — это пиксели, а не текст. Сначала инструмент должен «прочитать» картинку; этот процесс называется оптическим распознаванием символов, или OCR. Лучше всего он работает с чёткими, ровными, контрастными надписями, но имена, числа и мелкий шрифт всё равно может распознать неверно.
Варианты кратко
| Вариант | Где работает | Для чего подходит |
|---|---|---|
| Live Text | iPhone, iPad, Mac | Фото, вид с камеры и картинки в Safari |
| Google Lens | Google Photos на Android | Фото на телефоне |
| Snipping Tool | Windows | Скриншоты и всё, что есть на экране |
| PowerToys Text Extractor | Windows | Текст в любом месте экрана |
| OneNote | Настольные приложения для Windows | Картинки, которые уже вставлены в заметку |
| Google Docs | Любой браузер | Изображение или PDF до 2 MB |
| «Текст с картинки» в EditText.ai | Любой браузер | Весь текст строками или файл .txt |
| «PDF в текст» в EditText.ai | Любой браузер | PDF до 20 страниц, включая сканы |
iPhone и iPad: Live Text
Live Text входит в iOS и iPadOS. Шаги от Apple для приложения Photos такие:
- Откройте фото, затем нажмите на слово и удерживайте его.
- Перемещайте маркеры выделения, чтобы изменить границы выделенного, или нажмите «Выбрать все».
- Нажмите «Скопировать», затем вставьте текст в другое приложение.
Live Text работает также в приложениях «Камера», Safari, «Заметки», «Сообщения» и «Почта». Если слова не выделяются, откройте «Настройки», нажмите «Основные», затем «Язык и регион» и проверьте, что Live Text включён. По состоянию на октябрь 2026 года Apple указывает iPhone XS, iPhone XR и более новые модели с iOS 15 или новее, а также публикует список регионов и языков, где эта функция поддерживается.
Mac: Live Text в Preview и Photos
На Mac текст на картинке распознают и Preview, и приложение Photos. Откройте изображение, наведите указатель на текст и протяните по нему, чтобы выделить. Щёлкните выделенный фрагмент с нажатой клавишей Control, выберите Copy Text и вставьте текст. Если в Preview ничего не выделяется, выберите Tools > Text Selection. Apple отмечает, что Live Text доступен не во всех регионах и не на всех языках.
Android: Google Lens в Google Photos
- Откройте фото в Google Photos и нажмите Lens.
- Выделите нужные слова или выберите выделение всего текста.
- Нажмите Copy text, затем вставьте текст в другое приложение.
Справка Google по Photos советует коснуться слов, которые нужно скопировать, и выделить их. Названия кнопок могут отличаться в разных версиях приложения, поэтому, если вы не находите Lens, обновите Google Photos.
Windows: Snipping Tool или PowerToys
Snipping Tool. Нажмите клавишу с логотипом Windows + Shift + S и захватите картинку или слова на экране. Когда фрагмент откроется в Snipping Tool, выберите Text actions. Можно выделить отдельные слова и скопировать их или выбрать Copy all text. Microsoft сообщает, что всё распознавание текста в Snipping Tool выполняется локально на вашем устройстве.
PowerToys Text Extractor. PowerToys — набор бесплатных утилит Windows с открытым исходным кодом от Microsoft. Установите его и убедитесь, что Text Extractor включён, затем нажмите клавишу с логотипом Windows + Shift + T (сочетание по умолчанию) и обведите слова рамкой. Текст попадёт в буфер обмена. По умолчанию распознавание идёт на языке из настроек клавиатуры Windows, а языковые пакеты OCR можно добавить. Microsoft советует вычитать результат.
OneNote и Google Docs
OneNote. Для этой функции Microsoft указывает OneNote для Microsoft 365, 2024, 2021 и 2016. Вставьте картинку в заметку, щёлкните её правой кнопкой мыши, выберите Copy Text from Picture и вставьте текст сочетанием Ctrl+V. Microsoft сообщает, что команда может появиться не сразу, поэтому подождите немного и повторите попытку.
Google Docs. Загрузите изображение или PDF в Google Drive, щёлкните файл правой кнопкой мыши и выберите «Открыть с помощью», затем Google Docs. Google указывает: подходят PDF и файлы .jpeg, .png и .gif размером до 2 MB, текст высотой не менее 10 пикселей и изображение, которое не перевёрнуто. Полужирное и курсивное начертание, размер шрифта и переносы строк, скорее всего, сохранятся. Списки, таблицы, колонки и сноски, скорее всего, не будут распознаны.
Копируем текст в браузере с помощью EditText.ai
EditText.ai публикует это руководство и сам является одним из вариантов. Его инструмент «Текст с картинки» работает в любом браузере, поэтому выручает, когда на устройстве нет встроенного средства, когда оно пропускает слова или когда нужен весь текст списком или файлом .txt.
- Откройте «Текст с картинки» и войдите через Google.
- Загрузите файл PNG, JPG или WebP размером до 14 MiB. Для PDF воспользуйтесь вместо этого инструментом «PDF в текст». Фото с iPhone, сохранённое в HEIC, сначала нужно преобразовать в JPG или PNG.
- Читайте текст рядом с изображением. Он возвращается в порядке чтения: одна строка на каждую строку изображения, а между отдельными блоками, например колонками или абзацами, стоит пустая строка. Язык и символы оригинала сохраняются, перевод не выполняется.
- Сравните его с изображением. Сначала проверьте имена, числа, цены и адреса электронной почты.
- Нажмите «Копировать всё», скопируйте одну строку или скачайте файл .txt.
Печатное меню, распознанное построчно (из примеров «Текст с картинки»). Каждая цена остаётся в строке своего напитка.
Распознавание текста не расходует кредиты. Инструмент обрабатывает одно изображение за раз и копирует то, что написано, поэтому опечатка на картинке так и останется опечаткой. Ваше изображение загружается для обработки и сохраняется в разделе «Мои изображения»; оно доступно только вашему аккаунту. Если изображение конфиденциальное, более осторожным выбором может оказаться средство, которое работает прямо на устройстве, например Snipping Tool.
Советы для более чистого текста
- Начните с самой чёткой копии. У скриншота со скриншота часть деталей уже потеряна.
- Обрежьте картинку до нужных слов. Тогда инструменту меньше придётся угадывать.
- Снимайте страницы прямо, при хорошем освещении и на ровной поверхности. Прежде чем захватывать мелкий текст интерфейса, увеличьте масштаб.
- Один лист или один экран — одно изображение.
- Проверяйте похожие символы. Цифру 0 и букву O или 1 и l легко перепутать. Сверяйте имена, числа, цены и адреса электронной почты с картинкой.
Чего не делает копирование текста
В результате копирования вы получаете обычный текст. Шрифты, цвета и вёрстка не переносятся, а сама картинка остаётся прежней. Чтобы изменить слова на самом изображении, измените текст на картинке или переведите текст на картинке. Чтобы убрать их, удалите текст с картинки. Эти инструменты изменяют картинку, поэтому расходуют кредиты. О рукописном тексте читайте в руководстве как перевести рукописный текст в печатный. Для снимка экрана смотрите текст со скриншота.
Частые вопросы
Как скопировать текст с картинки на iPhone?
Откройте фото в приложении Photos, нажмите на слово и удерживайте его, переместите маркеры выделения и нажмите «Скопировать». Чтобы взять весь текст, сначала нажмите «Выбрать все». Это Live Text, для которого нужен iPhone XS, iPhone XR или новее с iOS 15 или новее. Если слова не выделяются, включите Live Text в разделе «Настройки» > «Основные» > «Язык и регион».
Как скопировать текст с картинки на Android?
Откройте фото в Google Photos, нажмите Lens, выделите слова и нажмите Copy text. Если вы не находите Lens, обновите Google Photos или загрузите изображение в EditText.ai в браузере телефона.
Почему некоторые слова пропущены или распознаны неверно?
Мелкий, размытый, малоконтрастный или сильно стилизованный текст может быть распознан неверно или пропущен. Возьмите самый чёткий оригинал, обрежьте изображение до текста, а фото переснимите прямо и при хорошем освещении. Затем сверьте текст с картинкой, прежде чем им пользоваться.
Бесплатно ли копировать текст с картинки?
Live Text, Google Lens и Snipping Tool входят в устройство или приложение, а Microsoft называет PowerToys бесплатным и с открытым исходным кодом. В EditText.ai распознавание текста не расходует кредиты, но сначала нужно войти через Google.