Najrýchlejší spôsob, ako skopírovať text z obrázka, je zvyčajne použiť rozpoznávanie textu zabudované vo vašom zariadení. Na iPhone, iPade a Macu je to Live Text. V Androide je to Google Lens v aplikácii Google Photos. Vo Windows je to tlačidlo „Text actions“ v nástroji Snipping Tool. Otvorte obrázok, označte slová a skopírujte ich. Ak tieto nástroje slová vynechajú alebo chcete všetky riadky naraz, môžete skopírovať text z obrázka aj v prehliadači pomocou EditText.ai. Tento návod uvádza postup pre každú možnosť a hovorí, v čom ktorá zaostáva.
Prečo sa slová v obrázku nedajú označiť
Na fotke alebo snímke obrazovky sú slová pixely, nie text. Nástroj musí obrázok najprv prečítať, čo sa nazýva optické rozoznávanie znakov alebo OCR. Najlepšie funguje na ostrom, rovnom texte s vysokým kontrastom a aj tak môže nesprávne prečítať mená, čísla a drobné písmo.
Možnosti na prvý pohľad
| Možnosť | Kde funguje | Hodí sa na |
|---|---|---|
| Live Text | iPhone, iPad, Mac | Fotky, zábery z kamery a obrázky v Safari |
| Google Lens | Google Photos v Androide | Fotky v telefóne |
| Snipping Tool | Windows | Snímky obrazovky a čokoľvek na obrazovke |
| PowerToys Text Extractor | Windows | Text kdekoľvek na obrazovke |
| OneNote | Počítačové aplikácie vo Windows | Obrázky, ktoré už sú v poznámke |
| Google Docs | Akýkoľvek prehliadač | Obrázok alebo PDF do 2 MB |
| EditText.ai Obrázok na text | Akýkoľvek prehliadač | Všetok text po riadkoch alebo súbor .txt |
| EditText.ai PDF na text | Akýkoľvek prehliadač | Súbory PDF do 20 strán vrátane naskenovaných |
iPhone a iPad: Live Text
Live Text je súčasťou systémov iOS a iPadOS. Postup Apple pre aplikáciu Photos je takýto:
- Otvorte fotku, dotknite sa slova a podržte ho.
- Presúvaním úchytov upravte výber alebo klepnite na Vybrať všetko.
- Klepnite na Kopírovať a potom vložte text do inej aplikácie.
Live Text funguje aj v aplikáciách Kamera, Safari, Poznámky, Správy a Mail. Ak nemôžete označiť slová, otvorte Nastavenia, klepnite na Všeobecné, potom na Jazyk a región a skontrolujte, či je zapnutý Live Text. K októbru 2026 Apple uvádza iPhone XS, iPhone XR a novšie s iOS 15 alebo novším a zverejňuje zoznam regiónov a jazykov, ktoré ho podporujú.
Mac: Live Text v aplikáciách Preview a Photos
Na Macu čítajú text v obrázku aplikácie Preview aj Photos. Otvorte obrázok, presuňte ukazovateľ nad text a ťahaním ho označte. Kliknite na výber so stlačeným klávesom Control, zvoľte „Copy Text“ a potom vložte. Ak Preview nič neoznačuje, zvoľte „Tools > Text Selection“. Apple uvádza, že Live Text nie je dostupný vo všetkých regiónoch ani jazykoch.
Android: Google Lens v aplikácii Google Photos
- Otvorte fotku v aplikácii Google Photos a klepnite na „Lens“.
- Označte slová, ktoré chcete, alebo zvoľte označenie celého textu.
- Klepnite na „Copy text“ a potom text vložte do inej aplikácie.
Pomocná stránka Google pre Photos uvádza, že treba klepnúť na slová, ktoré chcete skopírovať, a označiť ich. Názvy tlačidiel sa môžu medzi verziami aplikácie líšiť, preto aktualizujte Google Photos, ak nemôžete nájsť Lens.
Windows: Snipping Tool alebo PowerToys
Snipping Tool. Stlačte kláves s logom Windows + Shift + S a zachyťte obrázok alebo slová na obrazovke. Keď sa výstrižok otvorí v nástroji Snipping Tool, zvoľte „Text actions“. Môžete označiť konkrétne slová a skopírovať ich, alebo zvoliť „Copy all text“. Microsoft uvádza, že všetko rozpoznávanie textu v nástroji Snipping Tool prebieha lokálne vo vašom zariadení.
PowerToys Text Extractor. PowerToys je súbor bezplatných open-source nástrojov pre Windows od spoločnosti Microsoft. Po inštalácii a overení, že je Text Extractor zapnutý, stlačte kláves s logom Windows + Shift + T (predvolená skratka) a ťahaním nakreslite rámik okolo slov. Text sa skopíruje do schránky. Štandardne číta v jazyku z nastavení klávesnice vo Windows a možno pridať jazykové balíky OCR. Microsoft odporúča výsledok prekontrolovať.
OneNote a Google Docs
OneNote. Microsoft uvádza túto funkciu pre OneNote pre Microsoft 365, 2024, 2021 a 2016. Vložte obrázok do poznámky, kliknite naň pravým tlačidlom myši, zvoľte „Copy Text from Picture“ a potom vložte pomocou Ctrl+V. Microsoft uvádza, že sa príkaz nemusí zobraziť hneď, preto chvíľu počkajte a skúste to znova.
Google Docs. Nahrajte obrázok alebo PDF na Google Drive, kliknite naň pravým tlačidlom myši a zvoľte „Open with“ a potom Google Docs. Google uvádza súbory PDF a .jpeg, .png a .gif do 2 MB, text vysoký aspoň 10 pixelov a obrázok, ktorý je otočený správnou stranou nahor. Tučné písmo, kurzíva, veľkosť písma a zalomenia riadkov sa pravdepodobne prenesú. Zoznamy, tabuľky, stĺpce a poznámky pod čiarou sa pravdepodobne nerozpoznajú.
Kopírovanie textu v prehliadači pomocou EditText.ai
EditText.ai tento návod vydáva a je jednou z možností. Jeho nástroj Obrázok na text funguje v akomkoľvek prehliadači, takže sa hodí, keď vaše zariadenie nemá vstavaný nástroj, keď nejaký nástroj slová vynecháva alebo keď chcete všetok text ako zoznam alebo súbor .txt.
- Otvorte „Obrázok na text“ a prihláste sa cez Google.
- Nahrajte súbor PNG, JPG alebo WebP do 14 MiB. Na PDF namiesto toho použite nástroj PDF na text. Fotku z iPhone uloženú ako HEIC treba najprv skonvertovať na JPG alebo PNG.
- Prečítajte si text vedľa obrázka. Vráti sa v poradí čítania, jeden riadok za každý riadok v obrázku, s prázdnym riadkom medzi samostatnými blokmi, ako sú stĺpce alebo odseky. Zachová pôvodný jazyk a znaky a nepreklada.
- Porovnajte ho s obrázkom. Najprv skontrolujte mená, čísla, ceny a e-mailové adresy.
- Vyberte „Kopírovať všetko“, skopírujte jeden riadok alebo stiahnite súbor .txt.
Vytlačený jedálny lístok prečítaný riadok po riadku (z príkladov nástroja Obrázok na text). Každá cena zostáva v riadku svojho nápoja.
Čítanie textu nespotrebúva kredity. Nástroj číta naraz jeden obrázok a kopíruje to, čo je napísané, takže preklep v obrázku sa vráti ako preklep. Váš obrázok sa nahráva na spracovanie a ukladá sa v časti „Moje obrázky“, kde je súkromný (prístupný len z vášho účtu). Ak je obrázok citlivý, opatrnejšou voľbou môže byť nástroj priamo v zariadení, napríklad Snipping Tool.
Tipy pre čistejší text
- Začnite s najostrejšou kópiou. Snímka obrazovky snímky obrazovky už stratila detaily.
- Orežte obrázok na slová, ktoré potrebujete. Nástroj potom musí menej hádať.
- Strany fotografujte spredu, pri dobrom svetle a s rovno položenou stranou. Pred zachytením drobného textu v rozhraní si priblížte.
- Používajte jednu stranu alebo jednu obrazovku na obrázok.
- Skontrolujte podobné znaky. Číslo 0 a písmeno O alebo 1 a l sa dajú ľahko zameniť. Mená, čísla, ceny a e-mailové adresy porovnajte s obrázkom.
Čo kopírovanie textu nerobí
Kopírovaním získate obyčajný text. Fonty, farby a rozloženie sa neprenesú a obrázok zostane taký, aký je. Ak chcete zmeniť slová priamo v obrázku, upravte text v obrázku alebo preložte text v obrázku. Ak ich chcete odstrániť, odstráňte text z obrázka. Tieto nástroje menia obrázok, preto spotrebúvajú kredity. Pri rukopise si pozrite ako previesť rukopis na text. Pri snímke obrazovky si pozrite nástroj Snímka obrazovky na text.
Často kladené otázky
Ako skopírovať text z obrázka na iPhone?
Otvorte fotku v aplikácii Photos, dotknite sa slova a podržte ho, presuňte úchyty a klepnite na Kopírovať. Ak chcete vziať všetok text, najprv klepnite na Vybrať všetko. Ide o Live Text, ktorý vyžaduje iPhone XS, iPhone XR alebo novší s iOS 15 alebo novším. Ak nemôžete označiť slová, zapnite Live Text v časti Nastavenia, Všeobecné a potom Jazyk a región.
Ako skopírovať text z obrázka v Androide?
Otvorte fotku v aplikácii Google Photos, klepnite na „Lens“, označte slová a klepnite na „Copy text“. Ak nemôžete nájsť Lens, aktualizujte Google Photos alebo nahrajte obrázok do EditText.ai v prehliadači telefónu.
Prečo niektoré slová chýbajú alebo sú nesprávne?
Malý, rozmazaný, málo kontrastný alebo veľmi štylizovaný text sa môže prečítať nesprávne alebo vynechať. Použite najostrejší originál, orežte obrázok na text a fotky urobte znova spredu pri dobrom svetle. Potom text pred použitím porovnajte s obrázkom.
Je kopírovanie textu z obrázka zadarmo?
Live Text, Google Lens a Snipping Tool sú súčasťou zariadenia alebo aplikácie a Microsoft opisuje PowerToys ako bezplatný a open-source. V EditText.ai čítanie textu nespotrebúva kredity, ale najprv sa musíte prihlásiť cez Google.