El yazısını yazıya çevirmek için yazının net, düz ve iyi aydınlatılmış bir fotoğrafını çekin ve el yazısını okuyabilen bir araçtan geçirin. Google, Lens'in el yazısıyla yazılmış metni kopyalayabildiğini söylüyor; EditText.ai'nin el yazısını yazıya çevirme aracı da okunaklı el yazısını kopyalayabileceğiniz dijital metin satırları olarak okuyor. Düzgün yazı en iyi sonucu verir; dağınık ya da silik yazı hatalı gelebilir. Sonucu ilk taslak olarak görün ve her ismi ve sayıyı fotoğrafınızla karşılaştırarak kontrol edin. Bir tablette kalemle yazdıysanız fotoğrafa hiç ihtiyacınız olmayabilir.
El yazısını yazıya çevirmeden neler beklemeli?
El yazısı basılı yazıdan çok daha fazla değişir; bu yüzden sonuç hem yazıya hem de fotoğrafa bağlıdır.
- Daha kolay: koyu mürekkeple, sade ve açık renkli bir kâğıda ya da temiz bir tahtaya yazılmış, harfleri ayrı ve aralıkları düzenli, düzgün yazı.
- Daha zor: bitişik el yazısı, eğik ya da sıkışık satırlar, silik kurşun kalem, süslü harfler ve çizgili satırların ya da lekelerin üzerinden geçen yazı.
- Hataların en çok önem taşıdığı yerler: isimler, sayılar ve kısaltmalar; çünkü yanlış bir harf ya da rakam yine de gerçek bir kelime ya da sayı gibi görünebilir.
- Düzeltme yok: araç okuduğunu kopyalar; bu yüzden yazıdaki bir yazım hatası yazım hatası olarak kalır.
Bir sayfanın çoğu doğru geldiğinde yazma zahmetinden kurtulur, yalnızca doğru gelmeyen satırları düzeltirsiniz. Bir sayfa çok hatayla geldiğinde düzeltmeye başlamadan önce fotoğrafı yeniden çekin.
İyi okunan bir fotoğraf çekin
Fotoğraf sizin kontrol ettiğiniz kısımdır ve hangi aracı seçtiğinizden daha önemlidir.
- Eşit bir ışık kullanın. Elinizin ya da telefonunuzun gölgesinden ve parlak kâğıttaki ya da beyaz tahtadaki parlamadan kaçının. Bir ışık yüzeyden yansıyorsa parlama yazının üzerinden çıkana kadar açınızı değiştirin ya da flaşı kapatın.
- Sayfayı düz tutun. Kıvrılmış bir defter satırları ve harfleri eğer. Sayfayı kenarlarından bastırın.
- Tam karşıdan çekin. Telefonu sayfaya paralel tutun; böylece satırlar düz gider ve harfler uçtan uca aynı boyutta kalır.
- Yazıya göre kırpın. Masayı, parmaklarınızı ve kenar boşluklarını çıkarın; böylece yazı görseli doldurur.
- Her görselde tek bir sayfa kullanın. Daha uzun bir not için her sayfayı fotoğraflayın ve onları art arda okuyun. Büyük bir beyaz tahta için her seferinde bir bölüm çekin.
- Orijinal dosyayı saklayın. Paylaşırken küçültülmüş ya da sıkıştırılmış bir kopyada okunacak ayrıntı daha azdır.
Fotoğraftan el yazısını yazıya çevirme yolları
- Google Photos'ta Google Lens (Android). Google'ın Lens ipuçları, el yazısıyla yazılmış bir şey de dahil olmak üzere metni fotoğraflayıp panonuza kopyalayabileceğinizi söylüyor. Resimden yazı nasıl kopyalanır rehberimizde adımlar var.
- Live Text, OneNote ve Google Docs. Apple, Microsoft ve Google bunları resimlerdeki metin için araçlar olarak tanımlıyor. Bir defterin tamamını fotoğraflamadan önce birini kendi yazınızın tek bir sayfasında deneyin.
- EditText.ai Resimden yazıya. Herhangi bir tarayıcıda çalışır ve notlar, tebeşir tahtası menüleri ve elle yazılmış etiketler gibi okunaklı el yazısını okur. Bu rehberi EditText.ai yayımlıyor ve seçeneklerden biri de o.
EditText.ai ile el yazısını yazıya çevirin
- Yazıyı yukarıdaki ipuçlarıyla fotoğraflayın ve kırpın.
- Resimden yazıya aracını açın ve Google ile giriş yapın.
- Fotoğrafı 14 MiB'a kadar bir PNG, JPG veya WebP dosyası olarak yükleyin. PDF olarak taradığınız notlar için PDF'den yazıya aracını kullanın.
- Metni fotoğrafın yanında okuyun. Metin okuma sırasıyla gelir; yazıdaki her satır için bir satır bulunur, ayrı bloklar arasında ise boş bir satır yer alır. Özgün dili ve karakterleri korur, çeviri yapmaz.
- Metni el yazısıyla satır satır karşılaştırın.
- Tümünü kopyala düğmesini seçin, tek bir satırı kopyalayın ya da bir .txt dosyası indirin. Hataları, üzerlerine yazabileceğiniz kendi belgenizde düzeltin.
Tebeşirle yazılmış harfler dijital metin olarak okundu (Resimden yazıya örneklerinden). Tahta her satırda bir kelime olarak geliyor ve çıkartmadaki yazı da okunuyor.
Metin okumak kredi kullanmaz. Araç aynı anda tek bir görsel okur. Düzgün ve net el yazısı en iyi sonucu verir; dağınık, silik ya da eğik yazı hatalı veya eksik kelimelerle gelebilir. Fotoğrafınız hesabınıza özel olarak Görsellerim bölümüne kaydedilir ve artık ihtiyacınız kalmadığında silebilirsiniz.
Notlar, beyaz tahtalar, tebeşir tahtaları, mektuplar ve tarif kartları
- Defter sayfaları. Her seferinde bir sayfayı düz bir şekilde fotoğraflayın; böylece satırlar fotoğrafta düz gider.
- Beyaz tahtalar. Tahtayı silinmeden önce fotoğraflayın. Soluk marker renkleri beyaz üzerinde düşük kontrastlıdır; bu yüzden yanlış okunma olasılıkları daha yüksektir.
- Tebeşir tahtaları. Kıvrımlı, süslü harfler stilize metindir ve yanlış okunabilir ya da atlanabilir. Her menüyü ya da fiyat listesini tahtayla karşılaştırın.
- Mektuplar ve kartlar. Bitişik yazı ve daha eski el yazısı stilleri okunması en zor olanlardır. Yanlış görünen satırı kontrol edebilmek için fotoğrafı metnin yanında tutun. Mektuplar çoğu zaman başkalarının isimlerini ve adreslerini içerir; bu yüzden işiniz bitince fotoğrafı silin.
- Tarif kartları. Her miktarı ve sıcaklığı kontrol edin. Tek bir yanlış rakam yemeği değiştirir.
Tablette yazdıysanız
El yazısı dijital mürekkepse ekranı fotoğraflamak yerine dönüştürmeyi uygulamada yapın. Microsoft 365, 2024, 2021 ve 2016 sürümlerindeki OneNote'ta “Draw” sekmesindeki “Lasso Select” düğmesiyle mürekkebi seçin, ardından “Ink to Text” komutunu seçin. Microsoft, bunun web için OneNote'ta kullanılamadığını söylüyor. iPad'de Scribble, Apple Pencil ile yazdığınız yazıyı herhangi bir metin alanında dijital metne dönüştürür. Diğer not uygulamalarının kendi dönüştürme özelliği vardır; bu yüzden uygulamanın yardımına bakın.
Metni kullanmadan önce kontrol edin
Dijital metni hafızanızla değil, yazıyla karşılaştırın. Hızlı bir sayım yardımcı olur: fotoğrafta on iki satır varsa ve metinde on satır varsa eksik olan iki satırı bulun. Ardından en çok önem taşıyan ayrıntılara en dikkatli şekilde bakın:
- İsimler ve yazılışları.
- Tarihler, saatler, miktarlar ve telefon numaraları gibi sayılar.
- Fiyatlar ve diğer para tutarları.
- Tek bir yanlış karakterin adresin tamamını bozduğu e-posta ve web adresleri.
- Birbirine benzeyen karakterler: örneğin 1 ile 7 ya da 0 ile O.
Tek bir sayfayla başlayın
Bir sayfayı fotoğraflayın ve tercih ettiğiniz araçtan geçirin. Temiz okunuyorsa defterin geri kalanını da aynı şekilde yapın. Okunmuyorsa başka bir araç denemeden önce fotoğrafı yukarıdaki ipuçlarıyla yeniden çekin. EditText.ai'yi denemek için sayfayı yükleyin ve el yazısını yazıya çevirin. Metin fotoğrafınızın yanında görünür ve onu kopyalayabilir ya da indirebilirsiniz.
Sık sorulan sorular
El yazısını yazıya çevirme ne kadar doğru?
Yazıya ve fotoğrafa bağlıdır. İyi ışıkta düzgün ve net el yazısı en iyi sonucu verir. Dağınık, silik veya eğik yazı hatalı ya da eksik kelimelerle gelebilir; bu yüzden metne güvenmeden önce onu fotoğrafla karşılaştırın.
El yazısını yazıya çevirme bitişik yazıyı okuyabilir mi?
Bitişik yazı, ayrı harflerden daha zor okunur; bu yüzden daha çok hata bekleyin ve her satırı kontrol edin. En çok yardımcı olan şey daha net ve daha düz bir fotoğraftır. Bir sayfa yine de çok hatayla geliyorsa yeniden yazmak, düzeltmekten daha hızlı olabilir.
Bir beyaz tahta fotoğrafını yazıya çevirebilir miyim?
Evet, yazı net olduğunda. Tahtayı silinmeden önce tam karşıdan fotoğraflayın, parlamadan kaçının ve her seferinde bir bölüm çekin. Yazıya göre kırpın, ardından sonucu tahtayla karşılaştırın.
El yazımı çeviriyor mu?
Hayır. EditText.ai metni yazıldığı dilde, özgün karakterleri ve aksan işaretleriyle döndürür. Bir resimdeki kelimeleri başka bir dile aktarmak için görseli değiştiren ve kredi kullanan resimdeki yazıyı çevirme aracını kullanın.