Če želite pretvoriti rokopis v besedilo, naredite ostro, ravno in dobro osvetljeno fotografijo zapisanega in jo spustite skozi orodje, ki bere rokopis. Google navaja, da Lens lahko kopira ročno napisano besedilo, orodje Rokopis v besedilo v EditText.ai pa jasen rokopis prebere kot natipkane vrstice, ki jih lahko kopirate. Najbolje deluje urejeno pisanje, neurejeno ali bledo pisanje pa se lahko vrne z napakami. Rezultat obravnavajte kot prvi osnutek in vsako ime in številko preverite glede na fotografijo. Če ste pisali na tabličnem računalniku s peresom, fotografije morda sploh ne potrebujete.
Kaj lahko pričakujete od pretvorbe rokopisa v besedilo
Rokopis se razlikuje veliko bolj kot tisk, zato je rezultat odvisen od zapisa in od fotografije.
- Lažje: urejeno, enakomerno razmaknjeno pisanje z ločenimi črkami, s temnim črnilom na navadnem svetlem papirju ali čisti tabli.
- Težje: povezane pisane črke, nagnjene ali stisnjene vrstice, bled svinčnik, okrasne črke ter pisanje, ki prečka črte ali madeže.
- Kjer so napake najpomembnejše: imena, številke in okrajšave, ker lahko napačna črka ali števka še vedno izgleda kot prava beseda ali število.
- Brez popravkov: orodje kopira, kar prebere, zato pravopisna napaka v zapisu ostane pravopisna napaka.
Ko je večina strani pravilna, prihranite tipkanje in popravite samo vrstice, ki niso. Ko se stran vrne z mnogimi napakami, fotografijo posnemite znova, preden začnete popravljati.
Naredite fotografijo, ki se dobro bere
Fotografija je del, ki ga nadzirate, in je pomembnejša od tega, katero orodje izberete.
- Uporabite enakomerno svetlobo. Izogibajte se sencam svoje roke ali telefona in bleščanju na sijočem papirju ali beli tabli. Če se luč odbija od površine, spremenite kot ali izklopite bliskavico, dokler bleščanje ne izgine z zapisa.
- Stran naj bo ravna. Ukrivljen zvezek upogne vrstice in črke. Stran pridržite ob robovih.
- Fotografirajte naravnost. Telefon držite vzporedno s stranjo, da vrstice potekajo naravnost in so črke od roba do roba enako velike.
- Obrežite na zapis. Odstranite mizo, svoje prste in robove, da zapis zapolni sliko.
- Uporabite eno stran na sliko. Pri daljšem zapisku fotografirajte vsako stran in jih berite eno za drugo. Pri veliki beli tabli posnemite en del naenkrat.
- Obdržite izvirno datoteko. Kopija, ki je bila pri deljenju pomanjšana ali stisnjena, ima manj podrobnosti za branje.
Načini za pretvorbo rokopisa s fotografije
- Google Lens v aplikaciji Google Photos (Android). Googlovi nasveti za Lens navajajo, da lahko fotografirate besedilo, tudi ročno napisano, in ga kopirate v odložišče. Naš vodnik kako kopirati besedilo s slike vsebuje korake.
- Live Text, OneNote in Google Docs. Apple, Microsoft in Google jih opisujejo kot orodja za besedilo na slikah. Preizkusite enega na eni strani svojega pisanja, preden fotografirate cel zvezek.
- EditText.ai »Slika v besedilo«. Deluje v katerem koli brskalniku in bere jasen rokopis, na primer zapiske, jedilnike na tabli in ročno napisane etikete. EditText.ai objavlja ta vodnik in je ena od možnosti.
Pretvorite rokopis v besedilo z EditText.ai
- Fotografirajte zapis po zgornjih nasvetih in ga obrežite.
- Odprite Slika v besedilo in se prijavite z Googlom.
- Fotografijo naložite kot datoteko PNG, JPG ali WebP do 14 MiB. Za zapiske, ki ste jih skenirali v PDF, uporabite PDF v besedilo.
- Preberite besedilo ob fotografiji. Vrne se v vrstnem redu branja, ena vrstica za vsako vrstico zapisa, med ločenimi bloki pa je prazna vrstica. Ohrani izvirni jezik in znake ter ne prevaja.
- Primerjajte ga z rokopisom, vrstico za vrstico.
- Izberite »Kopiraj vse«, kopirajte posamezno vrstico ali prenesite datoteko .txt. Napake popravite v svojem dokumentu, kjer lahko tipkate čez.
Kredni napisi, prebrani kot natipkano besedilo (iz primerov orodja »Slika v besedilo«). Tabla se vrne z eno besedo v vrstici, prebrano pa je tudi besedilo na nalepki.
Branje besedila ne porabi kreditov. Orodje bere eno sliko naenkrat. Najbolje deluje urejen, jasen rokopis, neurejen, bled ali nagnjen zapis pa se lahko vrne z napakami ali manjkajočimi besedami. Vaša fotografija je shranjena v razdelku »Moje slike«, zasebno za vaš račun, in jo lahko izbrišete, ko je ne potrebujete več.
Zapiski, bele table, table s kredo, pisma in kartice z recepti
- Strani zvezka. Fotografirajte eno stran naenkrat, ravno, da vrstice potekajo naravnost čez fotografijo.
- Bele table. Tablo fotografirajte, preden jo obrišejo. Bledi toni označevalnikov imajo na beli podlagi nizek kontrast, zato je večja verjetnost, da bodo napačno prebrani.
- Table s kredo. Okrasne črke z okraski so stilizirano besedilo, ki se lahko napačno prebere ali preskoči. Vsak jedilnik ali cenik primerjajte s tablo.
- Pisma in voščilnice. Pisane črke in starejši slogi rokopisa so najtežji za branje. Fotografijo imejte ob besedilu, da lahko preverite vsako vrstico, ki se zdi napačna. Pisma pogosto vsebujejo imena in naslove drugih ljudi, zato fotografijo izbrišite, ko končate.
- Kartice z recepti. Preverite vsako količino in temperaturo. Ena napačna števka spremeni jed.
Če ste pisali na tabličnem računalniku
Če je rokopis digitalno črnilo, ga pretvorite kar v aplikaciji, namesto da fotografirate zaslon. V aplikaciji OneNote za Microsoft 365, 2024, 2021 in 2016 izberite črnilo z gumbom »Lasso Select« na zavihku »Draw«, nato izberite »Ink to Text«. Microsoft navaja, da to ni na voljo v aplikaciji OneNote za splet. Na iPadu Scribble pisanje s pisalom Apple Pencil pretvori v natipkano besedilo v katerem koli besedilnem polju. Druge aplikacije za zapiske imajo svojo pretvorbo, zato preverite pomoč aplikacije.
Preverite besedilo, preden ga uporabite
Natipkano besedilo primerjajte z zapisanim, ne s spominom. Hitro štetje pomaga: če ima fotografija dvanajst vrstic, besedilo pa deset, poiščite dve, ki manjkata. Nato najbolj pozorno preglejte podrobnosti, ki so najpomembnejše:
- Imena in njihovo črkovanje.
- Številke, na primer datume, čase, količine in telefonske številke.
- Cene in druge denarne zneske.
- E-poštne in spletne naslove, kjer en napačen znak pokvari celoten naslov.
- Podobne znake, na primer 1 in 7 ali 0 in O.
Začnite z eno stranjo
Fotografirajte eno stran in jo spustite skozi orodje, ki vam je ljubše. Če se prebere čisto, na enak način obdelajte preostanek zvezka. Če ne, fotografijo posnemite znova po zgornjih nasvetih, preden poskusite drugo orodje. Če želite preizkusiti EditText.ai, naložite stran, da pretvorite rokopis v besedilo. Besedilo se prikaže ob vaši fotografiji, kopirate ali prenesete pa ga lahko.
Pogosta vprašanja
Kako natančna je pretvorba rokopisa v besedilo?
Odvisno je od zapisa in fotografije. Najbolje deluje urejen, jasen rokopis ob dobri svetlobi. Neurejen, bled ali nagnjen zapis se lahko vrne z napakami ali manjkajočimi besedami, zato besedilo primerjajte s fotografijo, preden se nanj zanesete.
Ali pretvorba rokopisa v besedilo zna brati pisane črke?
Povezano pisanje je težje brati kot ločene črke, zato pričakujte več napak in preverite vsako vrstico. Največ pomaga ostrejša, bolj ravna fotografija. Če se stran še vedno vrne z mnogimi napakami, je morda hitreje, da jo znova natipkate, kot da jo popravljate.
Ali lahko fotografijo bele table pretvorim v besedilo?
Da, če je zapis jasen. Tablo fotografirajte naravnost, preden jo obrišejo, izogibajte se bleščanju in posnemite en del naenkrat. Obrežite na zapis, nato rezultat primerjajte s tablo.
Ali prevaja moj rokopis?
Ne. EditText.ai vrne besedilo v jeziku, v katerem je bilo napisano, z izvirnimi znaki in diakritičnimi znamenji. Če želite besede na sliki prevesti v drug jezik, uporabite prevajanje besedila na sliki, ki spremeni sliko in porabi kredite.