edittext.ai

怎么把手写转成文字(笔记和白板)

怎么把笔记、白板或信件照片里的手写内容转成文字?本文介绍识别效果的预期、哪些工具能读取手写,以及让结果更干净的实用小技巧。

要把手写转成文字,请把字迹拍成一张清晰、摊平、光线充足的照片,再交给能读取手写的工具处理。Google 表示,Lens 可以复制手写文字;EditText.ai 的手写转文字工具能把清晰的手写内容读成可以复制的电子文本行。字迹工整效果最好,潦草或字迹淡的内容可能出现错误。请把结果当作初稿,并把每个姓名和数字与照片对照检查。如果您是用手写笔在平板上书写的,可能根本不需要照片。

手写转文字的效果预期

手写比印刷体的差异大得多,所以结果取决于字迹和照片。

  • 较容易:工整、间距均匀、字与字分开的书写,用深色墨水写在素色浅色纸张或干净的白板上。
  • 较困难:连笔草书、倾斜或挤在一起的行、很淡的铅笔字、装饰性字体,以及压在横线或污渍上的字迹。
  • 错误影响最大的地方:姓名、数字和缩写,因为一个错字母或错数字仍然可能看起来像真实的单词或数字。
  • 不会纠错:工具复制的是它读到的内容,所以字迹里的拼写错误仍然是拼写错误。

如果一页内容大部分识别正确,您就省去了打字的功夫,只需修改出错的那几行。如果一页错误很多,请先重拍照片,再开始修改。

拍一张容易识别的照片

照片是您能掌控的部分,它比您选择哪种工具更重要。

  1. 光线均匀:避免手或手机投下的阴影,以及光面纸或白板上的反光。如果有灯光反射在表面上,请换个角度或关掉闪光灯,直到反光离开字迹。
  2. 让页面保持平整:弯曲的笔记本会让行和字都变形。请按住页面边缘。
  3. 正对着拍:让手机与页面保持平行,这样行是直的,字的大小从一边到另一边也保持一致。
  4. 裁剪到字迹部分:去掉桌面、手指和页边空白,让字迹占满图片。
  5. 每张图片只放一页:篇幅较长的笔记,请每页拍一张,然后依次识别。大白板则一次拍一块区域。
  6. 保留原始文件:分享时被缩小或压缩的副本,可供读取的细节更少。

从照片转换手写内容的几种方式

  • Google Photos(Google 相册)里的 Google Lens(Android):Google 的 Lens 使用技巧指出,您可以拍下文字(包括手写的内容)并复制到剪贴板。我们的怎么复制图片中的文字指南里有具体步骤。
  • Live Text(实况文本)、OneNote 和 Google Docs:Apple、Microsoft 和 Google 把这些介绍为处理图片中文字的工具。在拍下整本笔记本之前,先拿其中一个试试您自己的某一页字迹。
  • EditText.ai 图片转文字:它可以在任何浏览器中使用,能读取清晰的手写内容,例如笔记、黑板菜单和手写标签。EditText.ai 发布了这篇指南,它也是可选方案之一。

用 EditText.ai 把手写转成文字

  1. 按照上面的技巧拍下字迹,并加以裁剪。
  2. 打开图片转文字,并使用 Google 登录。
  3. 把照片以 PNG、JPG 或 WebP 文件上传,大小不超过 14 MiB。如果笔记已经扫描成 PDF,请使用 PDF 转文字。
  4. 在照片旁边查看文字。文字按阅读顺序返回,每一行手写内容对应一行文字,各自独立的部分之间会空一行。它会保留原来的语言和字符,不会翻译。
  5. 把结果与手写内容逐行对照。
  6. 点击“全部复制”,或者复制单独一行,也可以下载 .txt 文件。请在您自己的文档中修改错误,在那里可以直接改写。
一块带边框的黑板靠墙放着,上面用白色粉笔手写着 CALABRIAN SAUSAGE、PISTACHIO LEMON 和 BROWN BUTTER,之间用短横线隔开,上方贴着一个小圆形贴纸

粉笔手写字被识别成打字文本(来自图片转文字的示例)。黑板上的内容每行一个词,贴纸上的文字也被识别出来。

识别文字不消耗积分。该工具一次读取一张图片。工整、清晰的手写效果最好,潦草、字迹淡或倾斜的内容可能出现错误或漏字。您的照片会保存在“我的图片”中,仅限您的账户访问,不再需要时可以删除。

笔记、白板、黑板、信件和食谱卡片

  • 笔记本页面:一次拍一页,摊平拍摄,让行在照片里笔直地横穿。
  • 白板:在被擦掉之前拍下来。浅色的白板笔在白底上对比度很低,更容易被认错。
  • 黑板:带花饰的装饰性字体属于风格化文字,可能被认错或漏掉。请把任何菜单或价目表与黑板对照检查。
  • 信件和卡片:连笔草书和老式书写风格最难识别。请把照片放在文字旁边,这样看到有问题的行就能核对。信件里常有别人的姓名和地址,所以用完后请删除照片。
  • 食谱卡片:请核对每一个用量和温度。错一个数字,成品就会不一样。

如果是在平板上写的

如果手写内容是数字墨迹,请直接在应用里转换,而不是拍屏幕。在 Microsoft 365、2024、2021 和 2016 版 OneNote 中,用“绘图”选项卡上的 Lasso Select 按钮选中墨迹,然后选择 Ink to Text。Microsoft 表示,OneNote 网页版中没有这个功能。在 iPad 上,Scribble 可以把用 Apple Pencil 写下的内容变成任意文本栏中的打字文字。其他笔记 App 有各自的转换功能,请查看该 App 的帮助。

使用之前,先检查文字

请把转换出来的文字与手写内容对照,而不是与您的记忆对照。快速数一数会有帮助:如果照片上有十二行,而文字只有十行,就去找出缺失的那两行。然后重点检查最关键的细节:

  • 姓名及其拼写。
  • 数字,例如日期、时间、数量和电话号码。
  • 价格和其他金额。
  • 电子邮件地址和网址,一个字符错误就会让整个地址失效。
  • 形近字符,例如 1 和 7,或 0 和 O。

先从一页开始

先拍一页,用您喜欢的工具处理一下。如果读得很干净,笔记本的其余部分就照同样的办法处理。如果不理想,先用上面的技巧重拍照片,再试别的工具。要试试 EditText.ai,请把那一页上传,把手写转成文字。文字会出现在您的照片旁边,您可以复制,也可以下载。

常见问题

手写转文字的准确度如何?

这取决于字迹和照片。光线好、字迹工整清晰时效果最好。潦草、字迹淡或倾斜的内容可能出现错误或漏字,所以在依赖结果之前,请把文字与照片对照检查。

手写转文字能识别连笔草书吗?

连笔的字迹比分开的字母更难读取,所以请预期会有更多错误,并检查每一行。最有帮助的是更清晰、更端正的照片。如果一页内容仍然错误很多,重新打一遍可能比逐个修改更快。

可以把白板照片转成文字吗?

可以,只要字迹清楚。请在白板被擦掉之前正对着拍,避开反光,并一次拍一块区域。裁剪到字迹部分,然后把结果与白板对照。

它会翻译我的手写内容吗?

不会。EditText.ai 返回的是文字原本所用语言的文本,保留原有的字符和重音符号。如果想把图片中的文字改成另一种语言,请使用图片翻译,它会修改图片,并消耗积分。