要把手寫字轉成文字，請先為筆跡拍一張清晰、平整、光線充足的照片，再交給能讀取手寫字的工具。Google 指出，Lens 可以複製手寫的文字；EditText.ai 的手寫轉文字工具則能把清晰的手寫字讀成可以複製的逐行文字。工整的字跡效果最好，潦草或淡淡的字跡，結果可能出現錯誤。請把結果當成初稿，並對照您的照片，檢查每一個人名和數字。如果您是用手寫筆在平板上書寫，可能根本不需要拍照。
手寫轉文字的預期結果
手寫字的變化遠比印刷字大，所以結果取決於字跡和照片。
- 比較容易：工整、間距平均、字與字分開的字跡，以深色墨水寫在素色淺色紙張或乾淨的白板上。
- 比較困難：連筆的草寫體、傾斜或擠在一起的行、淡淡的鉛筆字、裝飾性的字體，以及橫跨橫線或汙漬的字跡。
- 錯誤影響最大的地方：人名、數字和縮寫，因為寫錯的字母或數字，看起來仍然可能像一個真正的字或數值。
- 不會修正：工具只會複製它讀到的內容，所以字跡裡的拼錯字，結果裡仍然是拼錯字。
如果一頁中大部分都讀對了，您就省下了打字的功夫，只需要修正讀錯的幾行。如果一頁出現很多錯誤，請先重拍照片，再開始修正。
拍出容易讀取的照片
照片是您能掌控的部分，而且比選哪一種工具更重要。
- 使用均勻的光線。避開手或手機造成的陰影，以及光面紙張或白板上的反光。如果燈光在表面上反射，請換個角度或關掉閃光燈，直到反光離開字跡為止。
- 把頁面攤平。彎曲的筆記本會讓行和字母變形。請壓住頁面邊緣。
- 正對拍攝。讓手機與頁面平行，這樣行才會是直的，字母從一邊到另一邊也會保持同樣大小。
- 裁切到字跡範圍。去掉桌面、您的手指和留白邊緣，讓字跡佔滿整張圖片。
- 每張圖片只放一頁。較長的筆記請每頁各拍一張，再依序讀取。很大的白板則一次拍一個區塊。
- 保留原始檔案。分享時被縮小或壓縮過的副本，可供讀取的細節比較少。
從照片轉換手寫字的方法
- Android 上 Google Photos 裡的 Google Lens。Google 的 Lens 小技巧指出，您可以拍下文字（包括手寫的內容），並複製到剪貼簿。我們的指南怎麼複製圖片上的文字有詳細步驟。
- Live Text、OneNote 和 Google Docs。Apple、Microsoft 和 Google 把這些描述為處理圖片中文字的工具。在拍下整本筆記本之前，請先用其中一種工具試試您自己的某一頁字跡。
- EditText.ai 圖片轉文字。它在任何瀏覽器中都能使用，可以讀取清晰的手寫字，例如筆記、黑板菜單和手寫標籤。EditText.ai 發布了這份指南，也是選項之一。
用 EditText.ai 把手寫字轉成文字
- 依照上面的訣竅拍下字跡，並裁切照片。
- 開啟圖片轉文字，並使用 Google 登入。
- 上傳不超過 14 MiB 的 PNG、JPG 或 WebP 檔案。如果是掃描成 PDF 的筆記，請使用 PDF 轉文字。
- 在照片旁讀取文字。文字會依閱讀順序傳回，每一行字跡對應一行文字，各自獨立的區塊之間會空一行。它會保留原本的語言和字元，也不會翻譯。
- 逐行把文字與手寫字比對。
- 選擇「全部複製」，或複製單獨一行，也可以下載 .txt 檔案。錯誤請在您自己的文件中修正，在那裡可以直接改寫。
粉筆字被讀成文字（取自「圖片轉文字」的範例）。黑板上的內容每個詞各佔一行，貼紙上的文字也讀出來了。
讀取文字不使用點數。這項工具一次讀取一張圖片。工整、清晰的手寫字效果最好，潦草、淡淡的或傾斜的字跡，結果可能出現錯誤或漏字。您的照片會儲存在「我的圖片」中，僅限您的帳戶存取，不再需要時可以刪除。
筆記、白板、黑板、信件與食譜卡
- 筆記本頁面。一次拍一頁，並把頁面攤平，讓行在照片中橫向筆直延伸。
- 白板。請在白板被擦掉之前拍照。淺色的白板筆在白色背景上對比很低，更容易被讀錯。
- 黑板。帶有花式筆畫的裝飾性字體屬於風格化的文字，可能被讀錯或被跳過。請把任何菜單或價目表與黑板對照。
- 信件與卡片。草寫體和較老式的手寫風格最難讀。請讓照片和文字並排，這樣您就能檢查任何看起來不對的行。信件常常包含別人的名字和地址，所以處理完後請刪除照片。
- 食譜卡。請檢查每一個份量和溫度。一個數字寫錯，整道菜就不一樣了。
如果您是在平板上書寫
如果手寫內容是數位筆跡，請直接在 App 裡轉換，不要拍螢幕。在 OneNote for Microsoft 365、2024、2021 和 2016 中，用「Draw」索引標籤上的「Lasso Select」按鈕來選取筆跡，再選擇「Ink to Text」。Microsoft 表示，OneNote 網頁版沒有這項功能。在 iPad 上，Scribble 能把 Apple Pencil 的筆跡轉成任何文字欄位中的文字。其他筆記 App 有各自的轉換方式，請查看該 App 的說明。
使用之前先檢查文字
請把轉出來的文字與字跡本身比對，而不是憑記憶。快速數一下行數會有幫助：如果照片有十二行，而文字只有十行，就找出漏掉的那兩行。然後最仔細地檢查最重要的細節：
- 人名及其拼寫。
- 數字，例如日期、時間、數量和電話號碼。
- 價格和其他金額。
- 電子郵件和網址，只要錯一個字元，整個地址就會失效。
- 長得很像的字元，例如 1 和 7，或 0 和 O。
先從一頁開始
拍下一頁，交給您偏好的工具讀取。如果讀得很乾淨，筆記本的其餘部分就用同樣的方式處理。如果不是，請先依照上面的訣竅重拍照片，再考慮換別的工具。想試試 EditText.ai，可以把那一頁上傳，把手寫字轉成文字。文字會顯示在照片旁，您可以複製，也可以下載。
常見問題
手寫轉文字的準確度如何？
這取決於字跡和照片。在光線充足的環境下，工整、清晰的手寫字效果最好。潦草、淡淡的或傾斜的字跡，結果可能出現錯誤或漏字，所以在採用之前，請先把文字與照片比對一遍。
手寫轉文字可以讀取草寫體嗎？
連筆的字跡比一個個分開的字母更難讀，所以請預期會有更多錯誤，並檢查每一行。更清晰、更端正的照片幫助最大。如果一頁仍然出現很多錯誤，重新打字可能比修正更快。
可以把白板照片轉成文字嗎？
可以，只要字跡清晰。請在白板被擦掉之前正對拍攝，避開反光，一次拍一個區塊。裁切到字跡的範圍，再把結果與白板比對。
它會翻譯我的手寫字嗎？
不會。EditText.ai 會以原本書寫的語言傳回文字，並保留原本的字元和重音符號。想把圖片中的文字換成另一種語言，請使用翻譯圖片中的文字，它會更改圖片，並使用點數。