edittext.ai

把手寫內容轉成可編輯的文字

手寫筆記、白板、黑板菜單、食譜卡、信件和標籤,以照片的形式很難搜尋、分享或編輯。上傳一張照片,字跡就會以可複製的文字傳回。工整清晰的手寫字效果最好,潦草或字跡淡的內容則需要仔細對照圖片檢查。

上傳您的手寫內容

使用 Google 登入後即可上傳。讀取文字免費,不使用點數。

示例

靠牆擺放的有框黑板照片,以白色粉筆手寫了三款佛卡夏特餐:「CALABRIAN SAUSAGE」、「PISTACHIO LEMON」和「BROWN BUTTER」,之間以短線隔開,位於圓形小貼紙「PRIMO FOCACCIA」下方。

從圖片讀取的文字

PRIMO FOCACCIA
CALABRIAN
SAUSAGE
PISTACHIO
LEMON
BROWN
BUTTER
黑板上以粉筆手寫的特餐,已讀取成文字。
黃色的 BUNET 糕點與咖啡海報,貼在一張麵包照片上,有手繪字、咖啡塗鴉,以及一行拼錯的「Open Hourse: 8AM-6PM」。

從圖片讀取的文字

BUNET
(PASTRIES & COFFEE)
Come in for
a taste of comfort!
Baked delights:
flaky croissants
and soft muffins
A welcoming
space to relax
and recharge
Handcrafted coffee:
from bold espressos
to silky lattes
Open Hourse: 8AM-6PM
123 BREW LANE, BEANVILLE, NY
BUNETCOFFEE.SITE.COM
逐字讀取的手寫咖啡館傳單。拼錯的「Open Hourse」會照原樣傳回,因為不會修正任何內容。

使用方法

  1. 拍下字跡並上傳

    請在光線充足的環境下正面拍攝,並讓紙張保持平整。接著使用 Google 登入,並以不超過 14 MiB 的 PNG、JPG 或 WebP 檔案上傳。如果照片包含的範圍超出所需,請裁切到字跡的範圍。

  2. 在照片旁查看轉出的文字

    文字會依閱讀順序顯示在您的照片旁,每一行字跡對應一行文字,各自獨立的區塊之間則空一行。文字會維持原本書寫的語言,不會翻譯或改寫。

  3. 逐行對照字跡檢查

    請逐行把文字與照片比對。潦草、字跡淡或傾斜的內容,結果可能出現錯字或漏字。請特別仔細檢查姓名、數字、價格和電子郵件地址,因為只要錯一個字元,內容就會不同。

  4. 複製文字或下載 .txt 檔案

    選擇「全部複製」,或複製單獨一行。您也可以把文字下載為 .txt 檔案,和您的筆記一起保存。請在您自己的文件中修正任何錯誤,直接覆蓋重打即可。

  5. 如果需要,也可以修改圖片本身

    「編輯圖片中的這段文字」和「翻譯」按鈕會在「編輯文字」或「翻譯」工具中開啟同一張圖片,這些工具會修改圖片並使用點數。把手寫內容複製成文字並不需要用到它們。

手寫字的讀取效果如何

手寫字比印刷字的差異更大,所以結果取決於字跡。工整清晰的手寫字效果最好。潦草、字跡淡或傾斜的內容,結果可能出現錯字或漏字,小字、模糊或對比度低的字跡也一樣。

請把轉出的文字當成需要檢查的初稿,而不是定稿。當一頁的大部分內容都正確時,您就省下了打字的時間,只需修正有問題的行。當一頁出現許多錯誤時,請先依照下方的建議重新拍照,再開始修正。

筆記、白板與黑板、食譜卡、信件和標籤

不同類型的字跡,處理方式略有不同。

  • 筆記和筆記本:一次拍一頁,讓紙張保持平整,使每一行在照片中保持筆直。
  • 白板和黑板:在擦掉之前,於光線充足的環境下正面拍攝板面,並裁切到字跡的範圍。帶有裝飾花紋的花體字屬於高度風格化的文字,可能被讀錯或漏掉。
  • 食譜卡:請對照卡片檢查每個份量和溫度,因為錯一個數字,成品就會不同。
  • 信件和卡片:除了文字,也請保留照片,以便日後比對任何看起來有誤的行。
  • 標籤:把每個標籤裁切到字跡填滿圖片,並檢查文字,因為標籤上可能只有一個名稱或一個數字。

拍出容易讀取的照片

一張更好的照片,是您最能掌控的最大因素。以下這些做法最有幫助:

  • 請使用未壓縮的原始檔案。如果是分享時被縮小或壓縮過的副本,AI 能參考的細節就比較少。
  • 請在光線充足的環境下正面拍攝,並讓紙張保持平整。紙張如果斜著拿,字跡會變得傾斜,也可能讓一部分落在陰影中。
  • 裁切到有字跡的範圍,讓圖片只包含您想要的文字。
  • 每張圖片只放一頁。如果筆記較長,請把每一頁分別拍下來,依序讀取,因為一個帳戶一次只讀取一張圖片。

使用前先檢查文字

請逐行把轉出的文字與字跡比對。先數一下行數會有幫助:如果照片有十二行,而文字只有十行,就要找出缺了哪幾行。接著,請最仔細地檢查最重要的細節。

  • 姓名及其拼法。
  • 數字,例如日期、時間、數量和電話號碼。
  • 價格和金額。
  • 電子郵件地址和網址,只要錯一個字元,整個地址就無法使用。

常見問題

手寫轉文字的準確度如何?

這取決於字跡。工整清晰的手寫字效果最好。潦草、字跡淡或傾斜的手寫字,結果可能出現錯字或漏字,而小字、模糊或對比度低的字跡則可能被讀錯或漏掉。採用文字之前,請務必與圖片比對,尤其是姓名、數字、價格和電子郵件地址。

可以讀取潦草的手寫字嗎?

可能讀得出其中一部分,但潦草的手寫字最容易出現錯字和漏字。請把結果當成初稿:與照片比對,並在您自己的文件中修正錯誤。如果錯得太多,請重新拍照:在光線充足的環境下正面拍攝,並讓紙張保持平整。

可以把白板或黑板轉成文字嗎?

可以,只要字跡清晰。請在光線充足的環境下正面拍攝板面,並裁切到有字跡的範圍。帶有裝飾花紋的粉筆花體字屬於高度風格化的文字,可能被讀錯或漏掉,所以在複製菜單或價目表之前,請先把結果與照片比對。

讀取手寫字需要點數或訂閱方案嗎?

不需要。讀取文字不使用點數,無論有沒有訂閱方案都一樣,您只需要先使用 Google 登入。只有在您接著用「編輯文字」或「翻譯」工具修改圖片本身時,才會使用點數。

會翻譯我的手寫內容嗎?

不會。文字會以原本書寫的語言傳回,保留原本的字元和重音符號,不會翻譯或改寫。如果想把圖片本身的文字換成另一種語言,「翻譯」按鈕會在「翻譯」工具中開啟同一張圖片,該工具會修改圖片並使用點數。

我的手寫照片是私密的嗎?

圖片會保留在「我的圖片」中,僅限您的帳戶存取。再次開啟圖片時會直接顯示其中的文字,不必重新讀取,所以您可以日後回來再次複製筆記內容。請從「我的圖片」刪除您不再需要的照片。

用您自己的圖片試試

上傳您的手寫內容

使用 Google 登入後即可上傳。讀取文字免費,不使用點數。