Щоб перетворити рукописний текст на друкований, зробіть чітке, рівне й добре освітлене фото написаного та пропустіть його через інструмент, який розпізнає рукописний текст. Google повідомляє, що Lens може копіювати рукописний текст, а інструмент EditText.ai «Рукописний текст у друкований» розпізнає чіткий рукописний текст як друковані рядки, які можна скопіювати. Найкраще працює охайний почерк, а неакуратний чи блідий може дати помилки. Сприймайте результат як чернетку й звіряйте кожне ім’я та число з фото. Якщо ви писали на планшеті пером, фото може взагалі не знадобитися.
Чого очікувати від перетворення рукописного тексту
Почерк різниться значно більше, ніж друкований шрифт, тож результат залежить і від самого письма, і від фото.
- Легше: охайне письмо з рівними проміжками й окремими літерами, темним чорнилом на звичайному світлому папері чи чистій дошці.
- Складніше: злитне письмо, похилі чи тісні рядки, блідий олівець, декоративні написи та письмо, що перетинає лінійки чи плями.
- Де помилки мають найбільше значення: імена, числа й абревіатури, бо неправильна літера чи цифра все одно може виглядати як справжнє слово чи число.
- Без виправлень: інструмент копіює те, що читає, тож орфографічна помилка в рукописі залишається помилкою.
Коли більша частина сторінки розпізнана правильно, ви економите набір тексту й виправляєте лише ті рядки, що не вийшли. Якщо сторінка повертається з великою кількістю помилок, перезніміть фото, перш ніж почати виправляти.
Зробіть фото, яке легко читається
Фото — це те, що ви контролюєте, і воно важливіше за вибір інструмента.
- Використовуйте рівне освітлення. Уникайте тіней від руки чи телефона й відблисків на глянцевому папері чи білій дошці. Якщо світло відбивається від поверхні, змініть кут або вимкніть спалах, доки відблиск не зникне з написаного.
- Тримайте сторінку рівно. Зігнутий зошит викривляє рядки й літери. Притримуйте сторінку за краї.
- Знімайте прямо. Тримайте телефон паралельно до сторінки, щоб рядки йшли рівно, а літери мали однаковий розмір від краю до краю.
- Обріжте до написаного. Приберіть стіл, пальці й поля, щоб текст заповнював зображення.
- Одна сторінка — одне зображення. Для довшої нотатки сфотографуйте кожну сторінку та розпізнайте їх одну за одною. Для великої дошки знімайте по одній частині.
- Зберігайте оригінальний файл. У копії, яку стиснули чи зменшили під час пересилання, менше деталей для розпізнавання.
Способи перетворити рукописний текст з фото
- Google Lens у Google Photos (Android). У порадах Google щодо Lens сказано, що можна сфотографувати текст, зокрема написаний від руки, і скопіювати його в буфер обміну. Кроки описано в нашому посібнику як скопіювати текст з картинки.
- Live Text, OneNote і Google Docs. Apple, Microsoft і Google описують їх як інструменти для тексту на картинках. Спробуйте один із них на одній сторінці власного рукопису, перш ніж фотографувати весь зошит.
- EditText.ai «Зображення в текст». Працює в будь-якому браузері й розпізнає чіткий рукописний текст, як-от нотатки, меню на крейдових дошках і підписи, написані від руки. EditText.ai публікує цей посібник і сам є одним із варіантів.
Перетворення рукописного тексту за допомогою EditText.ai
- Сфотографуйте написане за порадами вище й обріжте фото.
- Відкрийте «Зображення в текст» і увійдіть через Google.
- Завантажте фото як файл PNG, JPG або WebP розміром до 14 MiB. Для нотаток, відсканованих у PDF, скористайтеся «PDF у текст».
- Прочитайте текст поруч із фото. Він повертається в порядку читання: один рядок на кожен рядок рукопису, а між окремими блоками — порожній рядок. Мова й символи оригіналу зберігаються, переклад не виконується.
- Порівняйте його з рукописом рядок за рядком.
- Натисніть «Копіювати все», скопіюйте окремий рядок або завантажте файл .txt. Помилки виправляйте у власному документі, де можна просто набрати текст поверх.
Напис крейдою, розпізнаний як друкований текст (із прикладів «Зображення в текст»). Дошка повертається по одному слову в рядку, а текст на наліпці теж розпізнано.
Розпізнавання тексту не витрачає кредитів. Інструмент читає по одному зображенню за раз. Найкраще працює охайний, чіткий почерк, а неакуратне, бліде чи похиле письмо може дати помилки або пропущені слова. Ваше фото зберігається в розділі «Мої зображення», доступному лише у вашому обліковому записі, і ви можете видалити його, коли воно вже не потрібне.
Нотатки, білі дошки, крейдові дошки, листи й картки з рецептами
- Сторінки зошита. Фотографуйте по одній сторінці, рівно, щоб рядки йшли через фото прямо.
- Білі дошки. Фотографуйте дошку, доки її не стерли. Бліді кольори маркера малоконтрастні на білому, тому їх частіше розпізнають неправильно.
- Крейдові дошки. Декоративні написи із завитками — це стилізований текст, який можуть розпізнати неправильно чи пропустити. Порівнюйте будь-яке меню чи прайс-лист із дошкою.
- Листи й листівки. Злитне письмо й старіші стилі письма читати найважче. Тримайте фото поруч із текстом, щоб перевіряти будь-який рядок, який виглядає неправильно. У листах часто є чужі імена й адреси, тож видаліть фото, коли закінчите.
- Картки з рецептами. Перевіряйте кожну кількість і температуру. Одна неправильна цифра змінює страву.
Якщо ви писали на планшеті
Якщо рукописний текст — це цифрове чорнило, перетворіть його в самому застосунку, а не фотографуйте екран. У OneNote для Microsoft 365, 2024, 2021 і 2016 виділіть чорнило кнопкою «Lasso Select» на вкладці «Draw», а потім виберіть «Ink to Text». Microsoft повідомляє, що у веб-версії OneNote цього немає. На iPad Scribble перетворює написане Apple Pencil на друкований текст у будь-якому текстовому полі. Інші застосунки для нотаток мають власне перетворення, тож перегляньте довідку застосунку.
Перевірте текст, перш ніж його використовувати
Порівнюйте друкований текст із написаним, а не зі своєю пам’яттю. Допоможе швидкий підрахунок: якщо на фото дванадцять рядків, а в тексті десять, знайдіть два пропущені. Потім особливо уважно перевірте деталі, які важливі найбільше:
- Імена та їх написання.
- Числа, як-от дати, час, кількості й номери телефонів.
- Ціни й інші грошові суми.
- Адреси електронної пошти й вебадреси, де один неправильний символ ламає всю адресу.
- Схожі символи, як-от 1 і 7 або 0 і O.
Почніть з однієї сторінки
Сфотографуйте одну сторінку й пропустіть її через інструмент, який вам більше до вподоби. Якщо розпізнавання чисте, так само опрацюйте решту зошита. Якщо ні, перезніміть фото за порадами вище, перш ніж пробувати інший інструмент. Щоб спробувати EditText.ai, завантажте сторінку й перетворіть рукописний текст на друкований. Текст з’явиться поруч із фото, і його можна скопіювати або завантажити.
Поширені запитання
Наскільки точно працює перетворення рукописного тексту?
Це залежить від почерку й фото. Найкраще працює охайний, чіткий рукописний текст за гарного освітлення. Неакуратне, бліде чи похиле письмо може дати помилки або пропущені слова, тож порівняйте текст із фото, перш ніж на нього покладатися.
Чи може інструмент розпізнати злитне письмо?
Злитне письмо читати важче, ніж окремі літери, тож очікуйте більше помилок і перевіряйте кожен рядок. Найбільше допомагає чіткіше, рівніше фото. Якщо сторінка все одно повертається з великою кількістю помилок, набрати її заново може бути швидше, ніж виправляти.
Чи можна перетворити фото дошки на текст?
Так, якщо письмо чітке. Фотографуйте дошку прямо, доки її не стерли, уникайте відблисків і знімайте по одній частині. Обріжте до написаного, а потім порівняйте результат із дошкою.
Чи перекладає інструмент мій рукописний текст?
Ні. EditText.ai повертає текст тією мовою, якою його написано, зі збереженням оригінальних символів і діакритичних знаків. Щоб слова на картинці з’явилися іншою мовою, скористайтеся перекладом тексту на картинці: він змінює зображення й витрачає кредити.