要在 Canva 中把文字放到圖片後面，請先加入照片並複製一份，再用「BG Remover」去掉上層副本的背景。然後加入文字，並把它往後移，讓它夾在兩份副本之間：去背圖片在前，原始照片在後。截至 2026 年 10 月，Canva 說明中心指出，Background Remover 包含在付費方案中。如果您想省去圖層，EditText.ai 的新增文字可以替您把文字畫進照片：輸入文字，說一句「在山峰後面」，就能下載一張成品圖片。
文字放在圖片後面是一種很受歡迎的效果：大型文字位在人物、寵物或山峰的後面，主體蓋住一部分字母。Canva 讓您完全掌控，並提供可以再次編輯的圖層。「新增文字」則一步就給您一張成品圖片。
開始之前
- 選好照片。人物、寵物、建築或山峰處在開闊的天空或素色牆面前，就能給文字留出空間。請在複製之前先裁切並調色，這樣兩份副本才會一致。如果照片上有您不想要的文字，可以先去除文字，或看看如何在 Canva 中做到。
- 確認您的方案。截至 2026 年 10 月，Canva 的 Background Remover 說明頁面指出，該工具包含在付費方案中，但沒有列出具體是哪些方案。沒有付費方案時的做法見下文。
- 了解限制。Canva 表示，Background Remover 適用於小於 9 MB 的照片，並且會在去除背景之後，把超過 10 百萬像素的上傳圖片縮小到 10 百萬像素。
如何在網頁版或桌面版 Canva 中把文字放到圖片後面
這些步驟使用的是瀏覽器或桌面應用程式中的 Canva 編輯器。
- 加入照片。選擇「Uploads」，再選擇「Upload files」，選好照片並把它拖進設計中。
- 複製照片。在照片上按一下滑鼠右鍵並選擇「Duplicate」，或按 Cmd+D（Mac）或 Ctrl+D（Windows），如 Canva 的複製步驟所述。
- 去除上層副本的背景。選取上層副本，再在編輯器工具列上選擇「BG Remover」，等待背景處理完成。背景會變成透明。
- 對齊兩份副本。按住 Shift 並按一下兩份副本，選擇「Position」，再使用「Align elements」中的選項，例如「Left」和「Top」。或是在「Advanced」下給每份副本設定相同的 X 和 Y 值。如果沒有看到「Position」，請先選擇工具列上的三點按鈕。Canva 對元素的對齊和移動都有說明。
- 加入文字。開啟「Text」分頁，加入一個文字方塊並輸入文字。把文字設得又大又粗（見小訣竅）。
- 把文字放到兩份副本之間。選取文字方塊，選擇「Position」並選擇「Backward」，直到它位在去背圖片之後、原圖之前。或是開啟「Layers」分頁，把文字圖層拖到兩張照片之間，如 Canva 的圖層指南所述。從前到後，疊放順序是：去背圖片、文字、原始照片。
- 擺好文字。拖曳並調整文字的大小，讓主體蓋住一部分字母。
- 清理邊緣。放大查看。如果去背的邊緣比較粗糙，請選取它，再次選擇「BG Remover」，並使用「Erase」和「Restore」筆刷。選擇「Show original image」進行比較。
- 下載。選擇「Share」，再選擇「Download」，選好 PNG 或 JPG 之類的檔案類型，然後選擇「Download」，如 Canva 的下載步驟所述。
如何在手機上的 Canva App 中操作
Canva 為其手機 App 記錄了每一個步驟，但我們沒有找到專門針對手機的「文字放在圖片後面」頁面，所以下面的清單綜合了它的幾個說明頁面。它的 Background Remover 頁面沒有給出針對手機的單獨方案規則。
- 開啟您的設計，點一下「Uploads」，點一下「Upload files」，選好照片，並點一下它把它加進去。
- 點一下照片，然後在浮動工具列上點一下「Duplicate」。
- 點一下上層副本，在編輯器工具列上點一下「BG Remover」，等待背景處理完成。
- 點一下「Text」，加入一個文字方塊並輸入文字。如果沒有看到「Text」，請在工具列上滑動尋找。
- 選取文字方塊，點一下編輯器下方工具列上的「Position」，再點一下「Backward」。或是點一下「Layers」，按住文字圖層，把它拖到兩張照片之間。
- 要對齊兩份副本，請按住其中一份，點一下「Select Multiple」，再點一下另一份，然後點一下「Position」並使用「Align elements」。
- 要修整邊緣，請選取去背圖片，點一下「BG Remover」圖塊上的「Configure」，並使用「Erase」或「Restore」筆刷。
- 點一下「Share」圖示，再點一下「Download」。
讓效果更逼真的小訣竅
- 使用粗字型和大字級。粗筆畫的字母即使有一部分被擋住也依然好讀，而細字型或手寫字型幾乎會消失。選一個能從後方天空或牆面中跳出來的顏色。Canva 的設定文字格式頁面介紹了字型、粗細、大小和顏色。
- 只遮住文字的一部分。讓主體遮住少數幾個字母的下半部或中間部分，而不是整個字母。文字控制在一兩個詞，如果不能一眼讀出來，就放大它或移動它。
- 檢查頭髮、毛髮和纖細的部分。放大查看去背邊緣，看有沒有光暈或缺失的髮絲。出現雙重邊緣，表示兩份副本略有錯位，請用方向鍵輕推上層副本（手機上用「Nudge」）。
沒有付費方案？還有另外兩條路
截至 2026 年 10 月，Canva 自己的「文字放在圖片後面」頁面推薦了一款名為 Text Layer 的免費 App，該 App 的介紹頁說，任何 Canva 方案都可以免費使用。依照 Canva 的說法，您需要上傳照片、分離圖層、輸入文字，然後選擇「Add to design」。這款 App 來自另一位開發者。它的介紹頁說，它可以讀取和更改您的設計，並存取您的上傳內容，所以在用它處理私密照片之前，請先閱讀這些說明。另一條路是使用 Canva 以外的工具，下面會介紹。
一步完成的替代方案：EditText.ai 新增文字
本指南由 EditText.ai 發布，它只是眾多選項之一。新增文字在任何瀏覽器中都能使用，不需要圖層。您輸入文字，並說明放在哪裡。它會把字母畫進照片，讓主體位在前面並保留主體的邊緣，最後得到一張成品圖片。
- 開啟新增文字頁面，使用 Google 登入，並上傳不超過 14 MiB 的 PNG、JPG 或 WebP。
- 在「文字內容」欄中輸入照片上要寫的內容。一兩個醒目的詞效果最好。
- 在「位置」欄中說明文字要放在哪裡，例如「在山峰後面」或「在人物後面」。再補充哪些部分應該重疊，例如「讓山峰擋在字母下半部的前面」。
- 在「樣式」欄（選填）中描述樣式，例如「巨大的白色粗體大寫字母」。
- 選擇標準或高品質（高品質適合頭髮、毛髮和精細的邊緣），然後選擇「新增文字」。每次編輯會使用點數，新帳戶可獲得一次帶有浮水印的免費標準編輯。
- 拖動比較滑塊。檢查每個字母，以及主體輪廓與字母交疊的地方，然後下載 PNG。
修改前後對照：用「新增文字」在山峰後面加入了 MOUNTAIN。山峰和山脊仍位在字母下半部的前面。
「新增文字」也有取捨。成品是一張平面的圖片，所以想修改文字時，需要在原始照片上重新執行「新增文字」。您用文字描述字型，無法選擇確切的字型檔案。結果可能有差異，頭髮和毛髮是最難處理的邊緣，所以請仔細檢查。您的照片會被上傳處理，並且只有您的帳戶能看到。只編輯您擁有或有權修改的照片。更多內容請參閱文字放在圖片後面。
該用哪一種方法？
| 方法 | 需要什麼 | 最適合 | 限制 |
|---|---|---|---|
| 複製並使用「BG Remover」（網頁版、桌面版和手機版 Canva） | 依 Canva 所述，需要付費方案 | 精確的字型和顏色；可以再次編輯的圖層 | 步驟較多；邊緣效果取決於去背結果 |
| Text Layer App（在 Canva 內） | 依其介紹頁所述，任何方案都可免費使用 | 沒有付費方案時也能試試這種效果 | 來自另一位開發者；需要存取您的設計和上傳內容 |
| EditText.ai 新增文字（任何瀏覽器） | 需要 Google 登入；一次帶有浮水印的免費標準編輯之後使用點數 | 一張成品圖片，不用圖層 | 沒有可編輯的圖層，也無法指定精確的字型；需要檢查拼寫和邊緣 |
如果需要精確的字型、品牌色，或是之後還要再修改的文字，請選擇 Canva。如果想快速得到一張成品圖片，或是您的 Canva 方案不含「BG Remover」，請選擇「新增文字」。
常見問題
如何在 Canva 中把文字放到人物或物件後面？
複製照片，去掉上層副本的背景，加入文字並把它往後移，讓它夾在兩份副本之間。頭髮是最難處理的邊緣，所以請放大查看，並使用「Erase」和「Restore」筆刷。
把文字放到圖片後面需要 Canva Pro 嗎？
用這種方法，您需要一個包含 Background Remover 的方案。截至 2026 年 10 月，Canva 的說明頁面說它包含在付費方案中，但沒有說明具體是哪些方案。Canva 的「文字放在圖片後面」頁面還推薦了免費的 Text Layer App，依其介紹頁所述，任何方案都可以使用。
為什麼我的文字還在人物前面？
文字圖層在去背圖片的上方。選取文字，開啟「Position」並選擇「Backward」，或是在「Layers」中把它拖到去背圖片的下方。如果它動不了，可能是被鎖定或被群組了：請在浮動工具列上選擇「Unlock」或「Ungroup」。如果這些文字是圖片的一部分，請參閱Canva 為什麼無法編輯文字。