Kaip padėti tekstą už nuotraukos Canva žingsnis po žingsnio

Norėdami Canva padėti tekstą už nuotraukos, pridėkite nuotrauką, dubliuokite ją ir viršutinei kopijai pašalinkite foną su „BG Remover“. Tada pridėkite tekstą ir perkelkite jį atgal, kad atsidurtų tarp abiejų kopijų: iškirptas vaizdas priekyje, originali nuotrauka už jo. 2026 m. spalio mėn. duomenimis Canva pagalbos centras nurodo, kad Background Remover įtrauktas į mokamus planus. Jei norite apsieiti be sluoksnių, EditText.ai įrankis „Pridėti tekstą“ žodžius į nuotrauką įpieš už jus: įvedate juos, nurodote „už kalno“ ir atsisiunčiate vieną gatavą vaizdą.

Tekstas už nuotraukos yra populiarus efektas: dideli žodžiai atsiduria už žmogaus, augintinio ar kalno, o objektas dengia dalį raidžių. Canva suteikia visišką kontrolę ir redaguojamus sluoksnius. „Pridėti tekstą“ gatavą vaizdą suteikia vienu žingsniu.

Prieš pradedant

• Pasirinkite nuotrauką. Žmogus, augintinis, pastatas ar viršukalnė atviro dangaus ar vienodos sienos fone palieka vietos žodžiams. Prieš dubliuodami apkarpykite nuotrauką ir pakoreguokite spalvas, kad abi kopijos sutaptų. Jei nuotraukoje yra žodžių, kurių nenorite, pirmiausia pašalinkite tekstą arba žr., kaip tai padaryti Canva.
• Patikrinkite savo planą. 2026 m. spalio mėn. duomenimis Canva Background Remover pagalbos puslapyje nurodyta, kad įrankis įtrauktas į mokamus planus, bet neišvardyta, į kuriuos. Galimybės be mokamo plano pateiktos toliau.
• Atsižvelkite į apribojimus. Canva teigia, kad Background Remover veikia su mažesnėmis nei 9 MB nuotraukomis, o įkėlimus, didesnius nei 10 megapikselių, pašalinus foną sumažina iki 10 megapikselių.

Kaip padėti tekstą už nuotraukos Canva internete ar kompiuteryje

Šie žingsniai skirti Canva redaktoriui naršyklėje arba kompiuterio programai.

1. Pridėkite nuotrauką. Pasirinkite „Uploads“, tada „Upload files“, pasirinkite nuotrauką ir nuvilkite ją į savo dizainą.
2. Dubliuokite ją. Spustelėkite nuotrauką dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite „Duplicate“ arba paspauskite Cmd+D (Mac) ar Ctrl+D (Windows), kaip nurodyta Canva dubliavimo žingsniuose.
3. Iškirpkite viršutinę kopiją. Pažymėkite viršutinę kopiją, tada redaktoriaus įrankių juostoje pasirinkite „BG Remover“ ir palaukite, kol bus apdorotas fonas. Fonas tampa skaidrus.
4. Sulygiuokite kopijas. Laikykite nuspaudę Shift ir spustelėkite abi kopijas, pasirinkite „Position“ ir naudokite parinktis „Align elements“, pavyzdžiui, „Left“ ir „Top“. Arba skiltyje „Advanced“ nurodykite abiem kopijoms tas pačias X ir Y reikšmes. Jei nematote „Position“, pirmiausia pasirinkite trijų taškų mygtuką įrankių juostoje. Canva paaiškina, kaip sulygiuoti ir perkelti elementus.
5. Pridėkite tekstą. Atidarykite skirtuką „Text“, pridėkite teksto lauką ir įveskite žodžius. Padarykite juos didelius ir stambius (žr. patarimus).
6. Padėkite tekstą tarp kopijų. Pažymėkite teksto lauką, pasirinkite „Position“ ir rinkitės „Backward“, kol jis atsidurs už iškirpto vaizdo, bet prieš originalą. Arba atidarykite skirtuką „Layers“ ir nuvilkite teksto sluoksnį tarp dviejų nuotraukų, kaip nurodyta Canva sluoksnių vadove. Iš priekio į galą sluoksnių seka tokia: iškirptas vaizdas, tekstas, originali nuotrauka.
7. Išdėstykite tekstą. Nuvilkite jį ir pakeiskite dydį, kad objektas uždengtų dalį raidžių.
8. Sutvarkykite kraštus. Priartinkite. Jei iškirptas vaizdas grubus, pažymėkite jį, dar kartą pasirinkite „BG Remover“ ir naudokite teptukus „Erase“ ir „Restore“. Pasirinkite „Show original image“, kad palygintumėte.
9. Atsisiųskite. Pasirinkite „Share“, tada „Download“, pasirinkite failo tipą, pavyzdžiui, PNG ar JPG, ir pasirinkite „Download“, kaip nurodyta Canva atsisiuntimo žingsniuose.

Kaip tai padaryti Canva programėle telefone

Canva aprašo kiekvieną savo mobiliosios programėlės žingsnį, bet mes neradome vieno puslapio apie tekstą už nuotraukos telefonuose, todėl šis sąrašas sujungia jos pagalbos puslapius. Jos Background Remover puslapyje atskiros plano taisyklės telefonams nenurodyta.

1. Atidarykite dizainą, bakstelėkite „Uploads“, bakstelėkite „Upload files“, pasirinkite nuotrauką ir bakstelėkite ją, kad pridėtumėte.
2. Bakstelėkite nuotrauką, tada plaukiojančioje įrankių juostoje bakstelėkite „Duplicate“.
3. Bakstelėkite viršutinę kopiją, redaktoriaus įrankių juostoje bakstelėkite „BG Remover“ ir palaukite, kol bus apdorotas fonas.
4. Bakstelėkite „Text“, pridėkite teksto lauką ir įveskite žodžius. Jei nematote „Text“, perbraukite per įrankių juostą.
5. Pažymėkite teksto lauką, įrankių juostoje po redaktoriumi bakstelėkite „Position“, tada „Backward“. Arba bakstelėkite „Layers“, palaikykite nuspaudę teksto sluoksnį ir nuvilkite jį tarp dviejų nuotraukų.
6. Norėdami sulygiuoti kopijas, bakstelėkite vieną ir palaikykite, bakstelėkite „Select Multiple“, bakstelėkite kitą, tada bakstelėkite „Position“ ir naudokite „Align elements“.
7. Norėdami sutvarkyti kraštus, pažymėkite iškirptą vaizdą, bakstelėkite „Configure“ BG Remover plytelėje ir naudokite teptuką „Erase“ ar „Restore“.
8. Bakstelėkite piktogramą „Share“, tada „Download“.

Patarimai, kaip gauti įtikinamą rezultatą

• Naudokite stambų šriftą ir didelį dydį. Storos raidės išlieka įskaitomos, kai dalis jų paslėpta, o plonas ar rašysenos šriftas gali beveik išnykti. Rinkitės spalvą, kuri išsiskiria iš dangaus ar sienos už jos. Canva puslapyje Format text aprašytas šriftas, storis, dydis ir spalva.
• Uždenkite tik dalį žodžio. Leiskite objektui paslėpti kelių raidžių apačią ar vidurį, o ne ištisas raides. Naudokite vieną ar du žodžius, o jei negalite perskaityti iš pirmo žvilgsnio, padidinkite ar perkelkite tekstą.
• Patikrinkite plaukus, kailį ir plonas dalis. Priartinkite iškirpto vaizdo kraštą, kad pastebėtumėte aureolę ar trūkstamų sruogų. Dvigubas kraštas reiškia, kad kopijos šiek tiek nesutampa, todėl pastumkite viršutinę kopiją rodyklių klavišais (telefone – „Nudge“).

Neturite mokamo plano? Du kiti keliai

2026 m. spalio mėn. duomenimis Canva puslapis apie tekstą už nuotraukos nukreipia į nemokamą programėlę Text Layer, o jos aprašyme sakoma, kad ją galima nemokamai naudoti su bet kuriuo Canva planu. Pasak Canva, įkeliate nuotrauką, atskiriate sluoksnius, įvedate tekstą ir pasirenkate „Add to design“. Programėlę sukūrė kitas kūrėjas. Jos aprašyme teigiama, kad ji gali skaityti ir keisti jūsų dizainą bei pasiekti jūsų įkėlimus, todėl prieš naudodami programėlę su privačia nuotrauka perskaitykite aprašymą. Kitas kelias – įrankis už Canva ribų, aprašytas toliau.

Vieno žingsnio alternatyva: EditText.ai „Pridėti tekstą“

EditText.ai skelbia šį vadovą ir yra vienas iš kelių variantų. „Pridėti tekstą“ veikia bet kurioje naršyklėje ir sluoksnių nereikalauja. Įvedate žodžius ir nurodote, kur jie turi būti. Jis įpiešia raides į nuotrauką, objektą palikdamas priekyje ir išlaikydamas jo kraštus, o jūs gaunate vieną gatavą vaizdą.

1. Atidarykite Pridėti tekstą prie nuotraukos, prisijunkite per Google ir įkelkite PNG, JPG ar WebP failą iki 14 MiB.
2. Lauke „Žodžiai“ įrašykite, ką turi sakyti nuotrauka. Geriausiai veikia vienas ar du ryškūs žodžiai.
3. Lauke „Kur“ nurodykite, kur turi būti žodžiai, pavyzdžiui, „už kalno“ ar „už žmogaus“. Pridėkite, kas turi persidengti, pavyzdžiui, „su viršukalne priešais apatinę raidžių dalį“.
4. Lauke „Išvaizda“ (neprivaloma) aprašykite stilių, pavyzdžiui, „didžiulės baltos paryškintos didžiosios raidės“.
5. Pasirinkite Standard arba „Aukšta kokybė“ („Aukšta kokybė“ tinka plaukams, kailiui ir smulkiems kraštams), tada pasirinkite „Pridėti tekstą“. Redagavimas naudoja kreditus, o nauja paskyra gauna vieną nemokamą Standard redagavimą su vandens ženklu.
6. Vilkite palyginimo slankiklį. Patikrinkite kiekvieną raidę ir objekto kontūrą ten, kur jis kerta raides, tada atsisiųskite PNG.

Prieš ir po: MOUNTAIN pridėta už viršukalnės su „Pridėti tekstą“. Viršukalnė ir kalnagūbris lieka priešais apatinę raidžių dalį.

Įrankis „Pridėti tekstą“ turi kompromisų. Rezultatas yra plokščias vaizdas, todėl norėdami pakeisti žodžius, dar kartą paleiskite „Pridėti tekstą“ su originalia nuotrauka. Šriftą aprašote žodžiais ir tikslaus šrifto failo pasirinkti negalite. Rezultatai gali skirtis, o plaukai ir kailis yra sunkiausi kraštai, todėl juos patikrinkite. Jūsų nuotrauka įkeliama apdoroti ir lieka privati jūsų paskyroje. Redaguokite tik tas nuotraukas, kurios jums priklauso arba kurias turite leidimą keisti. Daugiau žr. puslapyje Tekstas už nuotraukos.

Kurį būdą rinktis?

Rinkitės Canva, kai reikia tikslaus šrifto, prekės ženklo spalvų ar žodžių, kuriuos dar keisite. Rinkitės „Pridėti tekstą“, kai norite greitai gauti gatavą vaizdą arba kai jūsų Canva plane nėra BG Remover.

Dažnai užduodami klausimai

Kaip Canva padėti tekstą už žmogaus ar objekto?

Dubliuokite nuotrauką, viršutinei kopijai pašalinkite foną, pridėkite tekstą ir perkelkite jį atgal, kad atsidurtų tarp abiejų kopijų. Plaukai yra sunkiausias kraštas, todėl priartinkite ir naudokite teptukus „Erase“ ir „Restore“.

Ar man reikia Canva Pro, kad padėčiau tekstą už nuotraukos?

Šiam būdui reikia plano su Background Remover. 2026 m. spalio mėn. duomenimis Canva pagalbos puslapyje sakoma, kad jis įtrauktas į mokamus planus, bet planų nenurodoma. Canva puslapyje apie tekstą už nuotraukos taip pat nukreipiama į nemokamą programėlę Text Layer, kuri, pasak jos aprašymo, veikia su bet kuriuo planu.

Kodėl mano tekstas vis dar yra priešais žmogų?

Teksto sluoksnis yra virš iškirpto vaizdo. Pažymėkite tekstą, atidarykite „Position“ ir rinkitės „Backward“ arba nuvilkite jį po iškirptu vaizdu skiltyje „Layers“. Jei jis nejuda, gali būti, kad jis užrakintas arba sugrupuotas: plaukiojančioje įrankių juostoje pasirinkite „Unlock“ arba „Ungroup“. Jei žodžiai yra paveikslėlio dalis, žr., kodėl negalite redaguoti teksto Canva.