edittext.ai

Sådan sætter du tekst bag et billede i Canva, trin for trin

Sæt tekst bag et billede i Canva: duplikér fotoet, klip den øverste kopi ud, og læg ordene imellem. Trin til web og telefon samt en løsning i ét trin.

Hvis du vil sætte tekst bag et billede i Canva, skal du tilføje dit foto, duplikere det og fjerne baggrunden fra den øverste kopi med BG Remover. Tilføj derefter din tekst, og flyt den bagud, så den ligger mellem de to kopier, med udklippet foran og det originale foto bagved. Pr. oktober 2026 oplyser Canvas hjælpecenter, at Background Remover er inkluderet i betalte abonnementer. Hvis du hellere vil undgå lagene, tegner Tilføj tekst i EditText.ai ordene ind i fotoet for dig: Du skriver dem, siger »bag bjerget« og downloader ét færdigt billede.

Tekst bag billede er et populært look: Store ord står bag en person, et kæledyr eller et bjerg, mens motivet dækker en del af bogstaverne. Canva giver dig fuld kontrol og redigerbare lag. Tilføj tekst giver dig et færdigt billede i ét trin.

Inden du går i gang

  • Vælg fotoet. En person, et kæledyr, en bygning eller en bjergtop mod en åben himmel eller en ensfarvet væg giver plads til ordene. Beskær og farvekorrigér, før du duplikerer, så begge kopier passer sammen. Hvis fotoet har ord, du ikke vil have, kan du fjerne teksten først eller se, hvordan du gør det i Canva.
  • Tjek dit abonnement. Pr. oktober 2026 siger Canvas hjælpeside om Background Remover, at værktøjet følger med betalte abonnementer, uden at oplyse hvilke. Muligheder uden et betalt abonnement står nedenfor.
  • Kend begrænsningerne. Canva oplyser, at Background Remover virker på fotos under 9 MB og skalerer uploads over 10 megapixel ned til 10 megapixel, efter baggrunden er fjernet.

Sådan sætter du tekst bag et billede i Canva på nettet eller desktop

Disse trin bruger Canvas editor i en browser eller desktop-appen.

  1. Tilføj dit foto. Vælg »Uploads« og derefter »Upload files«, vælg fotoet, og træk det ind i dit design.
  2. Duplikér det. Højreklik på fotoet, og vælg »Duplicate«, eller tryk på Cmd+D (Mac) eller Ctrl+D (Windows), som i Canvas trin til at duplikere.
  3. Klip den øverste kopi ud. Markér den øverste kopi, vælg derefter »BG Remover« i editorens værktøjslinje, og vent, mens baggrunden behandles. Baggrunden bliver gennemsigtig.
  4. Få kopierne til at flugte. Hold Shift nede, og klik på begge kopier. Vælg »Position«, og brug mulighederne under »Align elements«, fx »Left« og »Top«. Eller giv hver kopi de samme X- og Y-værdier under »Advanced«. Hvis du ikke kan se »Position«, skal du først vælge knappen med de tre prikker på værktøjslinjen. Canva forklarer, hvordan du justerer og flytter elementer.
  5. Tilføj din tekst. Åbn fanen »Text«, tilføj en tekstboks, og skriv dine ord. Gør dem store og fede (se tipsene).
  6. Læg teksten mellem kopierne. Markér tekstboksen, vælg »Position«, og vælg »Backward«, indtil den ligger bag udklippet, men foran originalen. Eller åbn fanen »Layers«, og træk tekstlaget ind mellem de to fotos, som i Canvas guide til lag. Forfra og bagud er rækkefølgen: udklip, tekst, originalt foto.
  7. Placér teksten. Træk i den, og ændr størrelsen, så motivet dækker en del af bogstaverne.
  8. Ryd op i kanterne. Zoom ind. Hvis udklippet er groft, skal du markere det, vælge »BG Remover« igen og bruge penslerne »Erase« og »Restore«. Vælg »Show original image« for at sammenligne.
  9. Download. Vælg »Share« og derefter »Download«, vælg en filtype som PNG eller JPG, og vælg »Download«, som i Canvas trin til download.

Sådan gør du i Canva-appen på din telefon

Canva beskriver hvert trin for sin mobilapp, men vi fandt ikke én side om tekst bag billede til telefoner, så denne liste kombinerer dens hjælpesider. Siden om Background Remover angiver ingen separat regel om abonnement for telefoner.

  1. Åbn dit design, tryk på »Uploads«, tryk på »Upload files«, vælg fotoet, og tryk på det for at tilføje det.
  2. Tryk på fotoet, og tryk derefter på »Duplicate« på den flydende værktøjslinje.
  3. Tryk på den øverste kopi, tryk på »BG Remover« i editorens værktøjslinje, og vent, mens baggrunden behandles.
  4. Tryk på »Text«, tilføj en tekstboks, og skriv dine ord. Stryg gennem værktøjslinjen, hvis du ikke kan se »Text«.
  5. Markér tekstboksen, tryk på »Position« på værktøjslinjen under editoren, og tryk derefter på »Backward«. Eller tryk på »Layers«, tryk på tekstlaget og hold fingeren nede, og træk det ind mellem de to fotos.
  6. Hvis du vil have kopierne til at flugte, skal du trykke på den ene og holde fingeren nede, trykke på »Select Multiple«, trykke på den anden og derefter trykke på »Position« og bruge »Align elements«.
  7. Hvis du vil rette kanter, skal du markere udklippet, trykke på »Configure« på feltet »BG Remover« og bruge penslen »Erase« eller »Restore«.
  8. Tryk på ikonet »Share«, og tryk derefter på »Download«.

Tips til et overbevisende resultat

  • Brug en fed skrifttype i stor størrelse. Tykke bogstaver er stadig læselige, når en del af dem er skjult, mens tynde skrifttyper eller skriveskrift næsten kan forsvinde. Vælg en farve, der skiller sig ud fra himlen eller væggen bagved. Canvas side Format text gennemgår skrifttype, vægt, størrelse og farve.
  • Dæk kun en del af ordet. Lad motivet skjule bunden eller midten af nogle få bogstaver, ikke hele bogstaver. Hold dig til ét eller to ord, og hvis du ikke kan læse det med et enkelt blik, så gør det større, eller flyt det.
  • Tjek hår, pels og tynde dele. Zoom ind på udklippets kant for at se, om der er en glorie eller manglende hårstrå. En dobbelt kant betyder, at kopierne sidder en smule forskudt, så ryk den øverste kopi lidt med piletasterne (»Nudge« på en telefon).

Intet betalt abonnement? To andre veje

Pr. oktober 2026 peger Canvas egen side om tekst bag billede på en gratis app, der hedder Text Layer, og appens opslag siger, at den er gratis at bruge med et hvilket som helst Canva-abonnement. Ifølge Canva uploader du fotoet, adskiller lagene, skriver din tekst og vælger »Add to design«. Appen kommer fra en anden udvikler. Dens opslag siger, at den kan læse og ændre dit design og få adgang til dine uploads, så læs opslaget, før du bruger appen på et privat foto. Den anden vej er et værktøj uden for Canva, som vi gennemgår herunder.

Alternativet i ét trin: EditText.ai Tilføj tekst

EditText.ai udgiver denne guide og er én mulighed blandt flere. Tilføj tekst virker i enhver browser og kræver ingen lag. Du skriver ordene og siger, hvor de skal stå. Det tegner bogstaverne ind i fotoet med dit motiv foran og dets kanter bevaret, og du får ét færdigt billede.

  1. Åbn Tilføj tekst til foto, log ind med Google, og upload et PNG-, JPG- eller WebP-billede på op til 14 MiB.
  2. Skriv i »Ord«, hvad fotoet skal sige. Ét eller to slagkraftige ord virker bedst.
  3. I »Hvor« siger du, hvor ordene skal stå, fx »bag bjerget« eller »bag personen«. Tilføj, hvad der skal overlappe, fx »med toppen foran den nederste del af bogstaverne«.
  4. I »Stil« (valgfrit) beskriver du stilen, fx »kæmpestore hvide fede versaler«.
  5. Vælg Standard eller høj kvalitet (høj kvalitet egner sig til hår, pels og fine kanter), og vælg derefter »Tilføj tekst«. En redigering bruger kreditter, og en ny konto får én gratis Standard-redigering med vandmærke.
  6. Træk sammenligningsskyderen. Tjek hvert bogstav og motivets kontur, hvor den krydser bogstaverne, og download derefter PNG-filen.
Før: en solbeskinnet granittop og en snedækket højderyg under en tom blå himmel med en lille måne ved siden af toppen
Efter: det samme bjerg med MOUNTAIN i kæmpestore hvide versaler hen over himlen bag toppen; toppen og højderyggen forbliver foran den nederste del af bogstaverne

Før og efter: MOUNTAIN tilføjet bag toppen med Tilføj tekst. Toppen og højderyggen forbliver foran den nederste del af bogstaverne.

Tilføj tekst har sine begrænsninger. Resultatet er et fladt billede, så hvis du vil ændre ordene, skal du køre Tilføj tekst igen på dit originale foto. Du beskriver skrifttypen med ord og kan ikke vælge en bestemt skrifttypefil. Resultaterne kan variere, og hår og pels er de sværeste kanter, så tjek dem. Dit foto uploades til behandling og er privat og knyttet til din konto. Rediger kun fotos, du ejer, eller som du har tilladelse til at ændre. Se tekst bag billede for mere.

Hvilken metode skal du bruge?

MetodeDet skal du brugeBedst tilBegrænsninger
Duplikér og BG Remover (Canva på nettet, desktop og telefon)Et betalt abonnement ifølge CanvaPræcise skrifttyper og farver; lag, du kan redigere igenFlere trin; kanterne afhænger af udklippet
Appen Text Layer (inde i Canva)Gratis med ethvert abonnement ifølge appens opslagAt prøve looket uden et betalt abonnementFra en anden udvikler; kræver adgang til dit design og dine uploads
EditText.ai Tilføj tekst (enhver browser)Google-login; kreditter efter én gratis Standard-redigering med vandmærkeÉt færdigt billede uden lagIngen redigerbare lag eller bestemt skrifttype; tjek stavning og kanter

Vælg Canva, hvis du vil have en bestemt skrifttype, brandfarver eller ord, du kommer til at ændre igen. Vælg Tilføj tekst, hvis du hurtigt vil have et færdigt billede, eller hvis dit Canva-abonnement ikke inkluderer BG Remover.

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan sætter man tekst bag en person eller et objekt i Canva?

Duplikér fotoet, fjern baggrunden fra den øverste kopi, tilføj din tekst, og flyt den bagud, så den ligger mellem de to kopier. Hår er den sværeste kant, så zoom ind, og brug penslerne »Erase« og »Restore«.

Skal jeg have Canva Pro for at sætte tekst bag et billede?

Til denne metode skal du have et abonnement med Background Remover. Pr. oktober 2026 siger Canvas hjælpeside, at det følger med betalte abonnementer, uden at nævne dem ved navn. Canvas side om tekst bag billede peger også på den gratis app Text Layer, som ifølge appens opslag virker med ethvert abonnement.

Hvorfor ligger min tekst stadig foran personen?

Tekstlaget ligger over udklippet. Markér teksten, åbn »Position«, og vælg »Backward«, eller træk den ned under udklippet i »Layers«. Hvis den ikke kan flyttes, kan den være låst eller grupperet: Vælg »Unlock« eller »Ungroup« på den flydende værktøjslinje. Hvis ordene er en del af et billede, kan du læse hvorfor du ikke kan redigere tekst i Canva.