Photopea'da resimdeki yazı nasıl değiştirilir? Adım adım

Photopea'da bir resimdeki yazıyı düzenlemek için resmi açın, eski kelimeleri Brush ya da Healing Brush ile boyayarak silin, yeni kelimeleri Type aracıyla ekleyin ve bir PNG veya JPG olarak dışa aktarın. Photopea, tarayıcınızda çalışan ve Photoshop tarzı araçlar kullanan ücretsiz bir düzenleyicidir; bu yüzden adımlar Photoshop'takilere yakındır. Bu rehber, Photopea'nın kendi resimdeki yazıyı değiştirme eğitimini ve Learn sayfalarını izler ve elle yapılan yolun nerede yavaşladığını söyler. Harfleri elle yeniden oluşturmak istemiyorsanız bir yapay zekâ aracı kelimeleri algılayıp özgün stilde yeniden çizerek resimdeki yazıyı düzenleyebilir.

Photopea nedir ve maliyeti nedir

• Ücretsiz, reklamlı. Ekim 2026 itibarıyla Photopea'nın ana sayfası onu ücretsiz bir çevrimiçi fotoğraf düzenleyici olarak tanımlıyor. Photopea, esas olarak reklamlarla finanse edildiğini ve reklamların ekranın %5 ila %15'ini kaplayabileceğini söylüyor. Düzenleyicideki “Account” düğmesinden isteğe bağlı bir Premium hesap alınabilir.
• Dosyalar cihazınızda kalır. Photopea'nın Learn sayfası, cihazınızda çalıştığını, dosyalarınızı yüklemediğini ve sayfa yüklendikten sonra çevrimdışı çalışmaya devam ettiğini söylüyor. Yapay zekâ özelliklerini ayrıca kontrol etmeye değer: Photopea'nın ek yapay zekâ kredileri hakkındaki eğitimi bir Dezgo hesabından söz ediyor; bu yüzden özel bir görselde kullanmadan önce görseli nasıl işlediklerini öğrenin.
• Birçok biçim. Ana sayfa, Photopea'nın açtığı biçimler arasında PSD, PNG, JPG, WebP ve HEIC'i, bunlarla birlikte onlarca biçimi daha sayıyor.

Başlamadan önce: canlı metin mi, düz pikseller mi

Photopea metni, küçük resminde büyük bir T görünen Type katmanlarında tutar. Dosyanız Type katmanlı bir PSD ise katmana Type aracıyla tıklayarak içine girin, kelimeleri değiştirin ve üst menüdeki düğmeyle onaylayın. Aşağıdaki adımlara ihtiyacınız yok.

Dosyanız düz bir görselse kelimeler pikseldir. Photopea'nın Open and Save sayfası, metin bir PNG'ye kaydedildiğinde harflerin piksele dönüştüğünü, yazı tipi ile boyutun kaybolduğunu ve harflerin arkasındaki görselin yok olduğunu açıklar. Yani iş, Photopea'nın eğitiminin anlattığı iki parçadan oluşur: eski yazıyı kaldırmak, sonra yeni yazıyı yazmak.

1. Adım: Görseli açın

1. Photopea.com'a gidin ve “File > Open” komutunu seçin. Görseli düzenleyiciye sürükleyebilir ya da Ctrl+V ile yapıştırabilirsiniz.
2. Photopea açtığınız her dosyayı çalışma biçimi olan PSD'ye çevirir; bu yüzden katmanlar bir JPG için bile çalışır.
3. Görsel katmanını çoğaltın: Layers panelinde sağ tıklayıp Duplicate'i seçin ya da Ctrl+J'ye basın. Temizliği kopya üzerinde yapın; böylece asıl katman olduğu gibi kalır.

2. Adım: Eski kelimeleri kaldırın

Photopea'nın eğitimi bu adımı, harflerin arkasında ne olduğuna göre ayırır.

Düz arka plan: Brush kullanın

1. Brush aracını (B) seçin.
2. Alt tuşunu (Mac'te Option) basılı tutup harflerin yanındaki arka plana tıklayın. Photopea o rengi ön plan rengi olarak alır.
3. Alt tuşunu bırakın ve kelimelerin üstünü boyayın. Daha hızlı boyamak için fırçayı büyütün ve arka plan değiştiği her yerde rengi yeniden alın.

Yoğun arka plan: Healing Brush ya da Clone Stamp kullanın

1. Araç çubuğunda Brush'ın hemen üstünde bulunan Healing Brush'ı seçin.
2. Alt tuşunu basılı tutup arka planın temiz bir bölümüne tıklayın. Bu, kaynağı belirler.
3. Alt tuşunu bırakın ve kelimelerin üstünü boyayın. Kaynak arka plan fırçanızın altında belirir. Photopea, fare düğmesini bıraktığınızda Healing Brush'ın kopyalanan içeriği çevresine uyarladığını söylüyor.

Clone Stamp aynı şekilde çalışır, yalnızca bu uyarlama adımı yoktur. Photopea, yeni fırça darbeleri eski içerikle pürüzsüzce karışsın diye fırçanın Hardness değerini düşürmenizi önerir.

Hızlı seçenek: Spot Healing Brush kullanın

Photopea'nın Smart Tools sayfası bu araçların yapay zekâ kullandığını söyler. Spot Healing Brush ile istenmeyen alanın üzerini boyayıp fareyi bırakırsınız; Photopea alanı çevresindeki içerikle değiştirir. Sayfa, bunun genellikle 1 ila 5 saniye, aşırı durumlarda 10 saniyeye kadar sürdüğünü söylüyor. Patch aracı farklı çalışır: alanı seçer, sonra seçimi kopyalanacak yere sürüklersiniz.

Sonucu kontrol etmek için yakınlaştırın. Bu araçları yalnızca size ait olan ya da değiştirme izniniz bulunan görsellerde kullanın; filigranları, kaynak belirtmelerini ve telif hakkı bildirimlerini yerinde bırakın.

3. Adım: Yeni kelimeleri yazın

1. Type aracını (T) seçin ve metnin başlayacağı yere tıklayın. Bunun yerine bir paragraf oluşturmak için bir dikdörtgen sürükleyin.
2. Yeni kelimeleri yazın. Ardından onları seçin (Ctrl+A) ve yazı tipini, boyutu ve rengi ayarlamak için üst çubuğu kullanın.
3. Aralık ve hizalama için “Window > Character” ile “Window > Paragraph” komutlarını açın.
4. Yazı tipini seçin. Photopea'nın telifsiz (royalty-free) yazı tiplerinden oluşan büyük bir veri tabanı olduğunu söylüyor. Kendi yazı tipinizi kullanmak için TTF ya da OTF dosyasını “File > Open” ile açın veya içeri sürükleyin; Photopea onu yazı tipi listesinin sonuna ekler. Bir görselin hangi yazı tipini kullandığını bulmak için resimden yazı tipi nasıl bulunur rehberine bakın.
5. Değişikliği üst menüdeki düğmeyle onaylayın. Bir metin katmanının içindeyken Photopea geri kalan her şeyi kilitler; bu yüzden başka bir şey yapmadan önce onaylayın ya da iptal edin.

4. Adım: Açıyı ve görünümü eşleştirin

• Açı ve perspektif. “Edit > Free Transform” komutunu seçin. Döndürmek için kutunun dışına sürükleyin, yeniden boyutlandırmak için bir köşeyi sürükleyin ve perspektif uygulamak için bir köşeyi sürüklerken Ctrl tuşunu basılı tutun. Warp düğmesi, kavisli bir yüzeydeki yazı için Arch ve Flag gibi hazır ayarlar sunar. Free Transform sayfası tüm denetimleri listeler.
• Efektler. Photopea'nın eğitimi, gölgeleri ve çizgileri yeniden oluşturmak için Drop Shadow, Stroke ve Gradient Overlay gibi Layer Styles'a işaret eder.
• Yumuşaklık. Filtreler, metin katmanı rasterize edilene kadar (sağ tıklayıp Rasterize'ı seçin) uygulanamaz. Bu, harfleri piksele çevirir; bu yüzden yazım kesinleştikten sonra en son yapın. Ardından Filter menüsünden küçük bir bulanıklık, fotoğrafın yumuşaklığına uyabilir.

5. Adım: Dışa aktarın

1. Metni daha sonra yeniden değiştirebilmek için katmanları korumak üzere “File > Save as PSD” komutunu seçin.
2. “File > Export As” komutunu, ardından PNG ya da JPG'yi seçin. “Save for Web” penceresi biçimi ve boyutu seçmenize izin verir.
3. Dışa aktarılan dosyayı açın ve her harfi bir kez daha okuyun.

Photopea, Photoshop ve bir yapay zekâ metin aracı karşılaştırması

Photoshop'ta resimdeki yazıyı düzenleme rehberimiz Photoshop adımlarını kapsar.

Photopea'nın zorlaştığı yerler

• Elle eşleştirme. Doku, aydınlatma ve perspektif sizin işiniz ve elle çizilmiş harflerin genellikle bulunacak eşleşen bir yazı tipi yoktur.
• Reklamlar. Ekranın bir kısmını kaplarlar; bu, küçük bir dizüstü bilgisayarda ya da telefonda önem kazanır.
• Donanımınız. Photopea'nın ana sayfası donanımınız ne kadar iyiyse o kadar iyi çalıştığını söylüyor; bu yüzden eski bir cihazda büyük bir görsel yavaş hissettirebilir.
• Desenler. Onarım araçları tuğla, kumaş ya da ahşap desenini bulaştırabilir; bu yüzden alanı %100'de kontrol edin.
• Yapay zekâ sınırları. Photopea'nın ana sayfası, bir görselin herhangi bir bölümünü bir metin açıklamasından gelen yeni içerikle değiştirebileceğinizi söylüyor. Photopea'nın eğitimi, Premium bir hesabın yapay zekâ özelliklerini ayda yüzlerce kez kullanabileceğini söylüyor. Görsel oluşturucular yeni kelimeleri çoğu zaman yanlış yazar; bu yüzden son kelimeleri Type aracıyla yazın. Yapay zekâ görsel oluşturucuları neden yazım hatası yapar yazımız nedenini açıklar.

Ücretsiz bir araç istediğinizde, dosyanın cihazınızda kalması gerektiğinde ya da canlı metinli katmanlı bir PSD'niz olduğunda Photopea hâlâ daha iyi seçenektir.

Yapay zekâ metin aracı ne zaman vakit kazandırır

Bir yapay zekâ metin aracı 2. adımdan 4. adıma kadar olan adımların yerini tek bir geçişle alır; bu yüzden harfler stilize olduğunda ya da doku üzerinde durduğunda genellikle daha az adım demektir. EditText.ai ile 14 MiB'a kadar bir PNG, JPG veya WebP görseli yüklersiniz; metin otomatik olarak algılanır ve satır satır listelenir. Değiştirmek istediğiniz satırların yanına yeni kelimeleri yazar, diğer satırlara dokunmazsınız. Ardından Standard veya yüksek kaliteyi seçer, değişikliği uygular, sonucu orijinalle tam boyutta karşılaştırır ve PNG'yi indirirsiniz.

Seçilecek bir yazı tipi yoktur, çünkü harflere görselin kendisi yön verir. Bu da kaya, gökyüzü ya da kumaş üzerindeki bir başlık gibi durumlarda arka planı bozmadan yazıyı düzenlemek istediğinizde onu iyi bir seçenek yapar.

Önce ve sonra: NORWAY, SENJA olarak değiştirildi (EditText.ai örneklerinden). Kaya üzerindeki bir başlıkta üstünü boyayabileceğiniz düz bir renk yoktur; bu yüzden elle düzenleme onarım araçlarını ve birkaç kontrolü gerektirir.

1K'da Standard 1 kredi, yüksek kalite 2 kredi kullanır. Ücretli bir planda 2K veya 4K da seçebilirsiniz; burada Standard 2 veya 3 kredi, yüksek kalite 5 veya 7 kredi kullanır. Her hesap, filigranlı bir ücretsiz Standard düzenleme içerir. Planlar, fiyatlar sayfasında listelendiği gibi ayda $9, $29 veya $49 tutarındadır ve sırasıyla 10, 35 veya 60 kredi sunar.

Sonuçlar, özellikle alışılmadık harflerde veya ayrıntılı arka planlarda değişebilir; bu yüzden bitmiş görseli tam boyutta kontrol edin. Yazı tipi seçemezsiniz. EditText.ai PNG, JPG ve WebP kabul eder; bu yüzden bir HEIC fotoğrafın önce dönüştürülmesi gerekir. Photopea, açtığı dosyalar arasında HEIC'i sayıyor; bu yüzden fotoğrafı orada açıp bir JPG ya da PNG kopyası dışa aktarabilirsiniz. Tam marka tipografisine ihtiyacınız varsa ve kaynak dosyanız elinizdeyse bunun yerine kaynak dosyayı düzenleyin.

Hangi yolu seçmelisiniz?

• Canlı metinli bir PSD'niz var: Type katmanını Photopea'da ya da Photoshop'ta düzenleyin.
• Dosyaları cihazınızda tutan ücretsiz bir araç istiyorsunuz: Photopea kullanın.
• Baskıya hazır ya da markaya tam uygun yazıya ihtiyacınız var: Photoshop adımları size en çok kontrolü verir.
• Harfler stilize, dokulu ya da çok satıra yayılmış: önce bir yapay zekâ metin aracını deneyin.
• Kelimelere başka bir dilde ihtiyacınız var: resimdeki yazıyı çevirin.
• Yalnızca kelimelerin yok olması gerekiyor: resimden yazıyı silin.

Canva ve telefon uygulamaları dahil her yönteme daha geniş bir bakış için resimdeki yazı nasıl değiştirilir rehberine bakın.

Kelimeleri yapay zekâyla değiştirin

Elle yapılan yol işin hak ettiğinden fazla emek istiyorsa resminizi yükleyerek resimdeki yazıyı değiştirin ve sonucu orijinalle karşılaştırın. Aynı harf stilini korumak istiyorsanız resimdeki yazıyı aynı fontla değiştirmek yazımızı okuyun. Yalnızca size ait olan ya da değiştirme izniniz bulunan görselleri düzenleyin, filigranları ya da kaynak belirtmelerini silmeyin ve belgeleri ya da ekran görüntülerini kimseyi yanıltmak için değiştirmeyin.

Sık sorulan sorular

Photopea gerçekten ücretsiz mi?

Evet. Ekim 2026 itibarıyla Photopea'nın ana sayfası onu ücretsiz bir çevrimiçi fotoğraf düzenleyici olarak tanımlıyor ve Photopea, ekranın %5 ila %15'ini kaplayabilen reklamların ana gelir kaynağı olduğunu söylüyor. Düzenleyicideki “Account” düğmesinden isteğe bağlı bir Premium hesap da sunuyor.

Photopea ile JPG'deki yazıyı düzenleyebilir miyim?

Evet. JPG'yi açın, eski kelimeleri Brush, Healing Brush ya da Spot Healing Brush ile kaldırın, yeni kelimeleri Type aracıyla yazın ve bir PNG veya JPG dışa aktarın. Düz bir JPG'de kelimeler pikseldir; bu yüzden onları yeniden oluşturursunuz. Görselin geldiği PSD elinizdeyse bunun yerine onu açın ve Type katmanını düzenleyin.

Photopea görselimi yükler mi?

Photopea, cihazınızda çalıştığını ve dosyalarınızı yüklemediğini, sayfa yüklendikten sonra da çevrimdışı çalışmayı sürdürdüğünü söylüyor. Kontrol edilmesi gereken kısım yapay zekâ özellikleridir, çünkü Photopea'nın ek yapay zekâ kredileri hakkındaki eğitimi ayrı bir Dezgo hesabından söz ediyor.

Photopea'da yazı tipini nasıl değiştiririm?

Metni Type aracıyla seçin ve üst çubukta bir yazı tipi seçin ya da “Window > Character” komutunu açın. Photopea'nın telifsiz (royalty-free) yazı tiplerinden oluşan büyük bir kitaplığı var. Kendi yazı tipinizi eklemek için TTF ya da OTF dosyasını “File > Open” ile açın veya düzenleyiciye sürükleyin.

Photopea bir resimdeki yazıyı kaldırabilir mi?

Evet. Düz bir arka planda kelimelerin üstünü arka plan renginde Brush ile boyayın. Yoğun bir arka planda Healing Brush, Clone Stamp ya da Spot Healing Brush kullanın. Desenler bulaşabileceği için sonucu tam boyutta kontrol edin.