Untuk mengedit teks dalam gambar di Photopea, buka imej itu, cat perkataan lama dengan Brush atau Healing Brush, tambah perkataan baharu dengan alat Type, dan eksport PNG atau JPG. Photopea ialah penyunting percuma yang berjalan dalam pelayar anda dan menggunakan alat bergaya Photoshop, jadi langkahnya hampir sama dengan yang dalam Photoshop. Panduan ini mengikuti tutorial Photopea sendiri tentang menukar teks dalam gambar dan halaman Learn miliknya, dan ia menyatakan di mana laluan manual menjadi perlahan. Jika anda tidak mahu membina semula huruf secara manual, alat AI boleh mengedit tulisan dalam gambar dengan mengesan perkataan itu dan melukisnya semula dalam gaya asal.
Apa itu Photopea, dan berapa kosnya
- Percuma, dengan iklan. Setakat Oktober 2026, laman utama Photopea menyebutnya penyunting foto dalam talian yang percuma. Photopea menyatakan bahawa ia dibiayai terutamanya oleh pengiklanan, dan bahawa iklan boleh meliputi 5% hingga 15% skrin. Akaun Premium pilihan boleh didapati daripada butang Account dalam penyunting.
- Fail kekal pada peranti anda. Halaman Learn Photopea menyatakan bahawa ia berjalan pada peranti anda, tidak memuat naik fail anda, dan terus berfungsi luar talian selepas halaman dimuatkan. Ciri AI-nya wajar disemak secara berasingan: tutorial Photopea tentang kredit AI tambahan merujuk kepada akaun Dezgo, jadi ketahui cara mereka mengendalikan imej sebelum anda menggunakannya pada imej yang peribadi.
- Banyak format. Laman utama menyenaraikan PSD, PNG, JPG, WebP dan HEIC antara format yang dibuka Photopea, bersama berpuluh-puluh lagi.
Sebelum anda mula: teks hidup atau piksel rata
Photopea menyimpan teks dalam lapisan Type, yang menunjukkan huruf T besar pada imej kecilnya. Jika fail anda ialah PSD dengan lapisan Type, klik lapisan itu dengan alat Type untuk memasukinya, ubah perkataan itu, dan sahkan dengan butang dalam menu atas. Anda tidak memerlukan langkah di bawah.
Jika fail anda ialah imej rata, perkataan itu ialah piksel. Halaman Open and Save Photopea menerangkan bahawa apabila teks disimpan ke dalam PNG, huruf menjadi piksel, fon dan saiz hilang, dan imej di belakang huruf hilang. Jadi kerja itu mempunyai dua bahagian yang diterangkan oleh tutorial Photopea: buang teks lama, kemudian taip teks baharu.
Langkah 1: buka imej
- Pergi ke Photopea.com dan pilih File > Open. Anda juga boleh menyeret imej ke dalam penyunting atau menampalnya dengan Ctrl+V.
- Photopea menukar setiap fail yang anda buka kepada format kerjanya, PSD, jadi lapisan berfungsi walaupun untuk JPG.
- Gandakan lapisan imej: klik kanan padanya dalam panel Layers dan pilih Duplicate, atau tekan Ctrl+J. Lakukan pembersihan pada salinan itu, supaya lapisan asal kekal seperti sedia ada.
Langkah 2: buang perkataan lama
Tutorial Photopea membahagikan langkah ini mengikut apa yang berada di belakang huruf.
Latar belakang pepejal: gunakan Brush
- Pilih alat Brush (B).
- Tahan Alt (Option pada Mac) dan klik latar belakang di sebelah huruf. Photopea memilih warna itu sebagai warna latar depan.
- Lepaskan Alt dan cat di atas perkataan itu. Besarkan berus untuk mengecat dengan lebih pantas, dan pilih warna itu semula di mana-mana latar belakang berubah.
Latar belakang padat: gunakan Healing Brush atau Clone Stamp
- Pilih Healing Brush, yang berada tepat di atas Brush dalam palet alat.
- Tahan Alt dan klik bahagian latar belakang yang bersih. Ini menetapkan sumber.
- Lepaskan Alt dan cat di atas perkataan itu. Latar belakang sumber muncul di bawah berus anda. Photopea menyatakan bahawa Healing Brush menyesuaikan kandungan yang disalin dengan persekitarannya apabila anda melepaskan tetikus.
Clone Stamp berfungsi dengan cara yang sama tanpa langkah penyesuaian itu. Photopea mencadangkan menurunkan Hardness berus, supaya sapuan baharu menyatu dengan lancar ke dalam kandungan lama.
Pilihan pantas: gunakan Spot Healing Brush
Halaman Smart Tools Photopea menyatakan bahawa alat ini menggunakan kecerdasan buatan. Dengan Spot Healing Brush, anda melukis di atas kawasan yang tidak diingini dan melepaskan tetikus, dan Photopea menggantikan kawasan itu dengan kandungan dari sekelilingnya. Halaman itu menyatakan bahawa ini biasanya mengambil masa 1 hingga 5 saat, dan sehingga 10 saat dalam kes yang melampau. Alat Patch berfungsi secara berbeza: anda memilih kawasan itu, kemudian menyeret pilihan itu ke tempat yang patut disalin.
Zum masuk untuk menyemak hasilnya. Gunakan alat ini hanya pada imej yang anda miliki atau yang anda mendapat kebenaran untuk mengubahnya, dan biarkan tera air, kredit dan notis hak cipta di tempatnya.
Langkah 3: taip perkataan baharu
- Pilih alat Type (T) dan klik di tempat teks patut bermula. Untuk membuat perenggan, seret sebuah segi empat tepat.
- Taip perkataan baharu. Kemudian pilihnya (Ctrl+A) dan gunakan bar atas untuk menetapkan fon, saiz dan warna.
- Buka Window > Character dan Window > Paragraph untuk jarak dan penjajaran.
- Pilih fon. Photopea menyatakan bahawa ia mempunyai pangkalan data besar fon bebas royalti. Untuk menggunakan fon anda sendiri, buka fail TTF atau OTF dengan File > Open, atau seretnya masuk, dan Photopea menambahkannya di hujung senarai fon. Untuk mengetahui fon yang digunakan oleh sesuatu imej, lihat cara cari fon daripada gambar.
- Sahkan perubahan itu dengan butang dalam menu atas. Selagi anda berada di dalam lapisan teks, Photopea mengunci segala-galanya yang lain, jadi sahkan atau batalkan sebelum anda melakukan apa-apa lagi.
Langkah 4: padankan sudut dan rupa
- Sudut dan perspektif. Pilih Edit > Free Transform. Seret di luar kotak untuk memutar, seret satu sudut untuk mengubah saiz, dan tahan Ctrl semasa menyeret sudut untuk menggunakan perspektif. Butang Warp menawarkan pratetap seperti Arch dan Flag untuk teks pada permukaan melengkung. Halaman Free Transform menyenaraikan setiap kawalan.
- Kesan. Tutorial Photopea merujuk kepada Layer Styles seperti Drop Shadow, Stroke dan Gradient Overlay untuk membina semula bayang dan garis tepi.
- Kelembutan. Penapis tidak boleh digunakan pada lapisan teks sehingga anda merasterkannya (klik kanan padanya dan pilih Rasterize). Itu menukar huruf menjadi piksel, jadi lakukannya yang terakhir, selepas ejaan muktamad. Kemudian kekaburan kecil daripada menu Filter boleh memadankan kelembutan foto itu.
Langkah 5: eksport
- Pilih File > Save as PSD untuk mengekalkan lapisan, supaya anda boleh mengubah teks itu lagi kemudian.
- Pilih File > Export As, kemudian PNG atau JPG. Tetingkap Save for Web membolehkan anda memilih format dan saiz.
- Buka fail yang dieksport dan baca setiap huruf sekali lagi.
Perbandingan Photopea, Photoshop dan alat teks AI
| Photopea | Photoshop | Alat teks AI seperti EditText.ai | |
|---|---|---|---|
| Kos (setakat Oktober 2026) | Percuma digunakan, disokong iklan; akaun Premium pilihan | US$22.99 sebulan menerusi pelan tahunan yang ditagih setiap bulan, menurut halaman Photoshop Adobe | Satu suntingan Standard percuma dengan tera air, kemudian pelan bermula dari $9 sebulan |
| Ke mana imej anda pergi | Kekal pada peranti anda, menurut Photopea; semak ciri AI-nya secara berasingan | Aplikasi desktop; sesetengah ciri generatif memerlukan sambungan internet | Dimuat naik untuk diproses; peribadi kepada akaun anda |
| Fon | Pilih daripada senarai fonnya atau buka fail TTF atau OTF anda sendiri | Match Font mencadangkan fon yang serupa | Tiada fon untuk dipilih; imej memandu huruf |
| Tekstur, cahaya dan perspektif | Dipadankan secara manual | Dipadankan secara manual, dengan bantuan Remove tool, Content-Aware Fill dan Generative Fill | Dilukis semula oleh AI; hasil berbeza-beza |
| Kemahiran diperlukan | Sederhana hingga tinggi | Tinggi | Rendah |
| Sesuai untuk | Suntingan manual percuma dan fail PSD berlapis | Kerja cetakan dan jenama | Huruf bergaya atau bertekstur dan banyak baris |
Panduan kami tentang mengedit teks dalam gambar di Photoshop merangkumi langkah Photoshop.
Di mana Photopea menjadi sukar
- Memadankan secara manual. Tekstur, pencahayaan dan perspektif ialah tugas anda, dan huruf lukisan tangan biasanya tiada fon sepadan untuk ditemui.
- Iklan. Iklan mengambil sebahagian skrin, yang penting pada komputer riba kecil atau telefon.
- Perkakasan anda. Laman utama Photopea menyatakan bahawa semakin baik perkakasan anda, semakin baik ia berjalan, jadi imej besar pada peranti lama boleh terasa perlahan.
- Corak. Alat healing boleh memalit bata, kain atau urat kayu, jadi semak kawasan itu pada 100%.
- Had AI. Laman utama Photopea menyatakan bahawa anda boleh menggantikan mana-mana bahagian imej dengan kandungan baharu daripada penerangan teks. Tutorial Photopea menyatakan bahawa akaun Premium boleh menggunakan ciri AI-nya beratus-ratus kali sebulan. Penjana imej sering tersalah eja perkataan baharu, jadi taip perkataan akhir dengan alat Type. Catatan kami tentang kenapa AI salah eja teks dalam gambar menerangkan sebabnya.
Photopea masih pilihan yang lebih baik apabila anda mahukan alat percuma, memerlukan fail kekal pada peranti anda, atau mempunyai PSD berlapis dengan teks hidup.
Bila alat teks AI menjimatkan masa
Alat teks AI menggantikan langkah 2 hingga 4 dengan satu lintasan, jadi ia biasanya bermakna langkah yang lebih sedikit apabila huruf bergaya atau berada di atas tekstur. Dengan EditText.ai, anda memuat naik imej PNG, JPG atau WebP sehingga 14 MiB dan teksnya dikesan secara automatik dan disenaraikan baris demi baris. Anda menaip perkataan baharu di sebelah baris yang ingin diubah dan membiarkan baris lain. Kemudian anda memilih Standard atau Kualiti tinggi, menggunakan perubahan itu, membandingkan hasilnya dengan yang asal pada saiz penuh, dan memuat turun PNG.
Tiada fon yang perlu dipilih, kerana imej itu sendiri memandu huruf. Itu menjadikannya sesuai apabila anda mahu mengedit teks tanpa mengubah latar belakang, seperti tajuk di atas batu, langit atau kain.
Sebelum dan selepas: NORWAY ditukar kepada SENJA (daripada contoh EditText.ai). Tajuk di atas batu tiada warna rata untuk dicat, jadi suntingan manual memerlukan alat healing dan beberapa semakan.
Pada 1K, Standard menggunakan 1 kredit dan Kualiti tinggi menggunakan 2 kredit. Pada pelan berbayar, anda juga boleh memilih 2K atau 4K, dengan Standard menggunakan 2 atau 3 kredit dan Kualiti tinggi 5 atau 7. Setiap akaun termasuk satu suntingan Standard percuma, yang mempunyai tera air. Pelan berharga $9, $29 atau $49 sebulan untuk 10, 35 atau 60 kredit, seperti yang disenaraikan pada halaman harga.
Hasil boleh berbeza-beza, terutamanya dengan huruf yang luar biasa atau latar belakang yang terperinci, jadi semak imej yang siap pada saiz penuh. Anda tidak boleh memilih fon. EditText.ai menerima PNG, JPG dan WebP, jadi foto HEIC perlu ditukar dahulu. Photopea menyenaraikan HEIC antara fail yang dibukanya, jadi anda boleh membuka foto itu di sana dan mengeksport salinan JPG atau PNG. Jika anda memerlukan tipografi jenama yang tepat dan mempunyai fail sumber, sunting fail sumber itu sebaliknya.
Laluan mana yang patut anda pilih?
- Anda mempunyai PSD dengan teks hidup: sunting lapisan Type dalam Photopea atau Photoshop.
- Anda mahukan alat percuma yang menyimpan fail pada peranti anda: gunakan Photopea.
- Anda memerlukan huruf siap cetak atau tepat dengan jenama: langkah Photoshop memberi anda kawalan paling banyak.
- Huruf bergaya, bertekstur atau tersebar pada banyak baris: cuba alat teks AI dahulu.
- Anda memerlukan perkataan itu dalam bahasa lain: menterjemah teks dalam gambar.
- Anda hanya mahu perkataan itu hilang: membuang tulisan dalam gambar.
Untuk gambaran yang lebih luas tentang setiap kaedah, termasuk Canva dan aplikasi telefon, lihat cara edit teks dalam gambar.
Edit perkataan dengan AI
Jika laluan manual lebih banyak kerja daripada yang wajar bagi tugas ini, muat naik gambar anda untuk mengedit tulisan dalam gambar dan bandingkan hasilnya dengan yang asal. Jika anda mahu mengekalkan gaya huruf yang sama, baca cara mengedit tulisan pada gambar dengan fon yang sama. Sunting hanya imej yang anda miliki atau yang anda mendapat kebenaran untuk mengubahnya, jangan padam tera air atau kredit, dan jangan ubah dokumen atau tangkapan skrin untuk mengelirukan sesiapa.
Soalan lazim
Adakah Photopea benar-benar percuma?
Ya. Setakat Oktober 2026, laman utama Photopea menyebutnya penyunting foto dalam talian yang percuma, dan Photopea menyatakan bahawa iklan, yang boleh meliputi 5% hingga 15% skrin, ialah sumber pendapatan utamanya. Ia juga menawarkan akaun Premium pilihan daripada butang Account dalam penyunting.
Bolehkah saya mengedit teks dalam JPG dengan Photopea?
Boleh. Buka JPG itu, buang perkataan lama dengan Brush, Healing Brush atau Spot Healing Brush, taip perkataan baharu dengan alat Type, dan eksport PNG atau JPG. Dalam JPG yang rata, perkataan ialah piksel, jadi anda membinanya semula. Jika anda mempunyai PSD tempat imej itu datang, buka fail itu sebaliknya dan sunting lapisan Type.
Adakah Photopea memuat naik imej saya?
Photopea menyatakan bahawa ia berjalan pada peranti anda dan tidak memuat naik fail anda, dan bahawa ia terus berfungsi luar talian selepas halaman dimuatkan. Ciri AI-nya ialah bahagian yang perlu disemak, kerana tutorial Photopea tentang kredit AI tambahan merujuk kepada akaun Dezgo yang berasingan.
Bagaimana cara menukar fon dalam Photopea?
Pilih teks dengan alat Type dan pilih fon dalam bar atas, atau buka Window > Character. Photopea mempunyai perpustakaan besar fon bebas royalti. Untuk menambah fon anda sendiri, buka fail TTF atau OTF dengan File > Open atau seretnya ke dalam penyunting.
Bolehkah Photopea membuang teks daripada imej?
Boleh. Pada latar belakang pepejal, cat di atas perkataan itu dengan Brush dalam warna latar belakang. Pada latar belakang yang padat, gunakan Healing Brush, Clone Stamp atau Spot Healing Brush. Semak hasilnya pada saiz penuh, kerana corak boleh terpalit.