Edit teks dalam tangkapan skrin aplikasi atau laman web
Edit teks dalam tangkapan skrin apabila mockup, artikel bantuan atau semakan reka bentuk memerlukan perkataan yang berbeza dan mencipta semula skrin itu akan memakan masa terlalu lama. Pereka, pengurus produk dan penulis teknikal boleh membetulkan salah ejaan, mengemas kini label yang dinamakan semula atau mencuba perkataan butang baharu tanpa membuka reka bentuk sumber.
Atau lepaskan imej di sini. PNG, JPG atau WebP, hingga 14 MiB.
Imej anda kekal pada peranti ini sehingga anda log masuk.
Log masuk dengan Google untuk memuat naik. Suntingan Standard pertama anda percuma dan menyertakan tera air.
Contoh






Cara penggunaan
Tangkap skrin pada saiz yang besar
Ambil tangkapan skrin pada skala terbesar yang sesuai untuk dokumen anda dan muat naik fail asal itu. Salinan yang dikecilkan atau dimampatkan semasa dikongsi memberi AI kurang butiran untuk digunakan.
Semak label yang dikesan
Setiap baris teks antara muka muncul sebagai entri “Asal”, daripada item menu hingga pengepala lajur. Jika label kecil tersalah baca, betulkan entri “Asal” label itu. Jika sesuatu label tiada, masukkannya dengan “Tambah teks”.
Tulis label baharu
Masukkan perkataan baharu dalam ruang “Gantian” dan biarkan entri lain seperti sedia ada. Perkataan yang panjangnya hampir sama muat pada butang, tab atau lajur tanpa menyesakkan tepinya.
Pilih tahap kualiti
Pilih Kualiti tinggi untuk fon antara muka yang nipis atau sangat kecil, atau Standard untuk tajuk halaman dan label tebal, kemudian pilih “Gunakan perubahan”.
Baca setiap aksara
Gerakkan peluncur perbandingan di atas setiap label yang diubah dan bacanya huruf demi huruf, termasuk nombor dan tanda baca, sebelum anda memuat turun PNG untuk artikel bantuan, pembentangan slaid atau semakan anda.
Bila perlu menyunting tangkapan skrin dan bukannya menangkapnya semula
Tangkapan baharu sentiasa menunjukkan antara muka yang sebenar, jadi ambil tangkapan skrin baharu apabila skrin itu mudah dicapai. Penyuntingan membantu apabila keadaan yang tepat sukar dicipta semula: skrin yang memerlukan data demo, aliran yang mengambil banyak langkah, keluaran lama yang sudah tidak anda jalankan, atau mockup yang hanya wujud sebagai imej.
Untuk semakan reka bentuk, anda boleh menunjukkan cadangan label butang atau tajuk di dalam skrin sebenar dan bukannya menerangkannya dalam komen. Buat satu imej bagi setiap pilihan perkataan supaya penyemak membandingkannya dalam konteks, dan tandakan setiap satu sebagai cadangan supaya tiada sesiapa menyangkanya antara muka sebenar yang telah dilancarkan.
Dalam dokumentasi dan tutorial, satu item menu yang dinamakan semula boleh membuat tangkapan skrin yang selebihnya tepat menjadi mengelirukan. Edit teks dalam tangkapan skrin hanya untuk menyamakannya dengan keluaran semasa, dengan huruf besar dan tanda baca yang sama seperti antara muka sebenar, dan tangkap semula apabila skrin itu berubah lebih daripada sekadar perkataannya.
Fon antara muka yang kecil
Teks antara muka selalunya kecil, nipis dan bertepi lembut, jadi lebih sukar dibaca dan dihasilkan semula berbanding tajuk yang besar. Semakin banyak piksel yang dimiliki setiap huruf, semakin banyak butiran yang dapat digunakan AI, jadi tangkap pada paparan beresolusi tinggi atau pada tahap zum yang lebih tinggi apabila boleh.
Jadual yang padat, bar sisi, panel tetapan dan tooltip menyimpan teks yang paling kecil pada kebanyakan skrin. Jika label di situ masih tidak sekata dengan Kualiti tinggi, tangkap semula skrin pada skala yang lebih besar atau pendekkan perkataan baharu. Satu perkataan pendek biasanya lebih mudah dipadankan daripada frasa yang dimuatkan dalam lajur yang sempit.
Tangkapan skrin ialah imej rata, jadi tiada apa yang tersusun semula apabila label menjadi lebih panjang. Antara muka sebenar akan melebarkan butang atau menyambung teks ke baris kedua, tetapi label yang jauh lebih panjang dalam tangkapan skrin mungkin kelihatan terhimpit atau menyesakkan ikon di sebelahnya. Pilih perkataan yang tidak memerlukan ruang melebihi label lama, atau ubah reka bentuk sumber apabila memerlukan lebih ruang.
Apa yang perlu disemak sebelum anda berkongsinya
Teks antara muka berada dekat dengan ikon, sempadan dan lencana, dan suntingan pada label juga boleh mengubah apa yang menyentuhnya. Semak setiap perkara di bawah dengan peluncur perbandingan.
- Ikon, kotak semak dan togol di sebelah label yang diubah masih tajam dan berada di tempatnya.
- Tepi butang, garis bawah, garis tepi fokus dan lencana tidak beralih atau kabur.
- Nombor, rentetan versi dan pintasan papan kekunci sepadan tepat dengan antara muka sebenar.
- Label baharu mengikut gaya huruf besar pada label di sekelilingnya.
- Baris yang tidak anda ubah serupa dengan yang asal.
Soalan lazim
Bolehkah saya menukar label yang sama pada satu set tangkapan skrin?
Boleh, tetapi setiap tangkapan skrin ialah suntingan tersendiri. Simpan senarai ringkas perkataan lama dan baharu yang tepat dan tampal teks gantian yang sama ke dalam setiap imej, supaya huruf besar dan tanda baca sepadan sepanjang set. Dalam satu tangkapan skrin, anda boleh menukar beberapa label dalam suntingan yang sama, dan ini membantu apabila ciri yang dinamakan semula muncul dalam menu dan juga tajuk halaman.
Mengapa label kecil dikesan dengan huruf yang salah?
Teks antara muka yang kecil, nipis atau berkontras rendah mudah tersalah baca, dan sesetengah huruf kelihatan serupa pada saiz itu: huruf besar I dan huruf kecil l, nombor 0 dan huruf O, atau rn dan m. Sunting entri “Asal” sehingga sama tepat dengan tangkapan skrin, kemudian taip teks gantian anda. Jika sesuatu label langsung tiada dalam senarai, gunakan “Tambah teks”.
Bolehkah saya menjadikan medan atau kaunter kelihatan kosong dalam mockup?
Boleh. Biarkan “Gantian” kosong bagi teks placeholder, nilai atau kaunter yang ingin dibuang, dan AI mengisi kawasan itu berdasarkan antara muka di sekelilingnya. Selepas itu, semak bahawa sempadan medan, kursor teks dan ikon berhampiran masih utuh. Untuk menyembunyikan nama, alamat e-mel atau butiran akaun seseorang sebelum anda berkongsi tangkapan skrin, gunakan panduan berasingan tentang menyembunyikan butiran peribadi dalam tangkapan skrin.
Bolehkah saya mengedit teks dalam tangkapan skrin yang diambil pada telefon saya?
Boleh. Tangkapan skrin telefon biasanya disimpan sebagai fail PNG atau JPG, yang boleh dimuat naik terus selagi tidak melebihi 14 MiB. Skrin telefon memuatkan huruf kecil dalam ruang yang sempit, jadi pilih Kualiti tinggi untuk label tab, butang kecil dan item senarai, dan zum masuk pada hasilnya untuk menyemak setiap aksara sebelum anda menggunakannya dalam mockup atau panduan.
Apa yang berlaku kepada tangkapan skrin asal selepas saya memuat naiknya?
Ia kekal disimpan dalam “Imej saya”, tempat anda boleh memadamkannya pada bila-bila masa. Jika tangkapan skrin itu menunjukkan ciri yang belum dikeluarkan, alat dalaman atau maklumat pelanggan, muat turun PNG yang telah disunting yang anda perlukan dan kemudian padam yang asal daripada “Imej saya”. Dengan itu, skrin sulit tidak kekal dalam akaun anda lebih lama daripada yang diperlukan oleh projek itu.
Cuba dengan imej anda sendiri
Atau lepaskan imej di sini. PNG, JPG atau WebP, hingga 14 MiB.
Imej anda kekal pada peranti ini sehingga anda log masuk.
Log masuk dengan Google untuk memuat naik. Suntingan Standard pertama anda percuma dan menyertakan tera air.