edittext.ai

Muuda teksti rakenduse või veebisaidi ekraanipildil

Muuda ekraanipildil olevat teksti, kui makett, abiartikkel või disainiülevaatus vajab teisi sõnu ja ekraani uuesti loomine võtaks liiga kaua. Disainerid, tootejuhid ja tehnilised kirjutajad saavad parandada trükivea, uuendada ümbernimetatud silti või proovida uut nupusõnastust, avamata lähtedisaini.

Laadi oma ekraanipilt üles

Üleslaadimiseks logi sisse Google'iga. Sinu esimene Standard-töötlus on tasuta ja sisaldab vesimärki.

Näited

Enne
Kolm telefoniekraani meeleolu jälgimise rakenduse kontseptist lilla taustal; esimese ekraani pealkiri „Not Sure About Your Mood?“ on nupu „Let Us Help!“ ja värviliste meeleolu-emotikonide kohal.
Pärast
Sama rakenduse makett, kus esimese ekraani pealkiri on muudetud kujule „Check In With Your Mood“ ja nupp kujule „Get Started“; teised kaks ekraani on muutmata.
Sissejuhatava ekraani pealkiri muutub tekstist „Not Sure About Your Mood?“ tekstiks „Check In With Your Mood“ ja nupp tekstist „Let Us Help!“ tekstiks „Get Started“. Teised kaks telefoniekraani on muutmata.
Enne
SaaS-teenuse Extrude hinnaleht; ülemises navigatsioonis on Pricing, Features ja „Use cases“ koos rippmenüü noolega.
Pärast
Sama leht, kus menüü „Use cases“ on ümber nimetatud kujule „Solutions“ ja rippmenüü nool on alles; ülejäänud navigatsioon ja hinnakaardid on muutmata.
Menüükirje „Use cases“ on ümber nimetatud kujule „Solutions“, et ekraanipilt vastaks praegusele navigatsioonile. Hinnakaardid ja ülejäänud päis on muutmata.
Enne
Välimuse seadete paneel keele, liidese teema, aktsentvärvi ja lülitiridadega; „Interface theme“ all olev hall abirida on tekstiga „Customize your application appereance“, milles on trükiviga.
Pärast
Sama seadete paneel, kus abirida on parandatud kujule „Customize your application appearance“ samas väikeses hallis kirjas; kõik teised sildid, nupud ja lülitid on muutmata.
Abitekstis olev trükiviga „appereance“ on parandatud kujule „appearance“ liidese enda väikeses kirjas. Teemade eelvaated, lülitid ja nupud on muutmata.

Kuidas see töötab

  1. Jäädvusta ekraan suures mõõdus

    Tee ekraanipilt suurimas mõõdus, mis sinu dokumendile sobib, ja laadi üles see algne fail. Koopia, mis jagamisel vähendati või kokku suruti, annab tehisintellektile vähem detaile, millega töötada.

  2. Kontrolli tuvastatud silte

    Iga liidese tekstirida on omaette Algne kirje, alates menüükirjetest kuni veerupäisteni. Kui väike silt loeti valesti, paranda selle Algne kirje. Kui silt puudub, sisesta see nupuga Lisa tekst.

  3. Kirjuta uus silt

    Sisesta uus sõnastus selle Asendus-väljale ja jäta teised kirjed samaks. Sarnase pikkusega sõnastus mahub nupule, vahelehele või veerule ära, ilma et servad kitsaks jääksid.

  4. Vali kvaliteeditase

    Vali õhukeste või väga väikeste liidese fontide jaoks kõrge kvaliteet, lehe pealkirjade ja paksude siltide jaoks aga Standard, ning seejärel vali Rakenda muudatused.

  5. Loe iga märk läbi

    Liiguta võrdlusliugurit üle iga muudetud sildi ja loe seda täht tähe järel, sealhulgas numbreid ja kirjavahemärke, enne kui laadid PNG alla oma abiartikli, esitluse või ülevaatuse jaoks.

Millal ekraanipilti muuta, selle asemel et seda uuesti jäädvustada

Värske jäädvustus näitab alati päris liidest, seega tee uus ekraanipilt, kui ekraan on kergesti ligipääsetav. Muutmine aitab siis, kui täpset olekut on raske uuesti luua: ekraan, mis vajab demoandmeid, voog, mis võtab palju samme, vanem väljalase, mida sa enam ei käivita, või makett, mis eksisteerib ainult pildina.

Disainiülevaatuse jaoks saad näidata kavandatud nupusilti või pealkirja päris ekraani sees, selle asemel et seda kommentaaris kirjeldada. Tee iga sõnastusvariandi jaoks üks pilt, et ülevaatajad saaksid neid kontekstis võrrelda, ning märgi iga pilt ettepanekuks, et keegi ei peaks seda avaldatud liideseks.

Dokumentatsioonis ja õpetustes võib üks ümber nimetatud menüükirje muuta muidu täpse ekraanipildi segadusse ajavaks. Muuda ekraanipildil teksti ainult selleks, et see vastaks praegusele versioonile, samade suur- ja väiketähtede ning kirjavahemärkidega nagu päris liideses, ja jäädvusta ekraan uuesti, kui sellel muutub midagi peale sõnade.

Väikesed liidese fondid

Liidese tekst on sageli väike, õhuke ja pehmete servadega, nii et seda on raskem lugeda ja taasesitada kui suurt pealkirja. Mida rohkem pikslit igal tähel on, seda rohkem detaile on tehisintellektil, millega töötada, seega jäädvusta võimaluse korral suure eraldusvõimega ekraanil või suurema suumiga.

Tihedad tabelid, külgribad, seadete paneelid ja tööriistavihjed sisaldavad enamikul ekraanidel kõige väiksemat teksti. Kui seal olev silt tuleb ka valikuga kõrge kvaliteet ebaühtlane, jäädvusta ekraan suuremas mõõdus või lühenda uut sõnastust. Üht lühikest sõna on tavaliselt lihtsam sobitada kui kitsasse veergu surutud fraasi.

Ekraanipilt on lame pilt, seega ei toimu ümberpaigutamist, kui silt pikemaks läheb. Seal, kus päris liides laiendaks nuppu või murraks teksti teisele reale, võib palju pikem silt ekraanipildil paista kokkusurutuna või suruda kõrvalolevat ikooni kitsaks. Vali sõnastus, mis ei vaja rohkem ruumi kui vana silt, või muuda lähtedisaini, kui see vajab rohkem ruumi.

Mida enne jagamist kontrollida

Liidese tekst asub ikoonide, äärte ja märgiste lähedal ning sildi muutmine võib muuta ka seda, mis seda puudutab. Kontrolli iga allolevat punkti võrdlusliuguriga.

  • Muudetud sildi kõrval olevad ikoonid, märkeruudud ja lülitid on endiselt teravad ja õiges kohas.
  • Nupu servad, allajoonimised, fookuskontuurid ja märgised ei ole nihkunud ega hägustunud.
  • Numbrid, versioonitähised ja kiirklahvid vastavad päris liidesele täpselt.
  • Uus silt järgib ümbritsevate siltide suur- ja väiketähtede kasutust.
  • Read, mida sa ei muutnud, on originaaliga identsed.

Korduma kippuvad küsimused

Kas saan sama silti muuta terves ekraanipiltide komplektis?

Jah, kuid iga ekraanipilt on eraldi töötlus. Hoia lühikest loendit täpsest vanast ja uuest sõnastusest ning kleebi sama asendus igasse pilti, et suur- ja väiketähed ning kirjavahemärgid oleksid kogu komplektis samad. Ühe ekraanipildi sees saad muuta mitut silti samas töötluses, mis on abiks, kui ümber nimetatud funktsioon esineb nii menüüs kui ka lehe pealkirjas.

Miks tuvastati väike silt valede tähtedega?

Väikest, õhukest või madala kontrastiga liidese teksti on lihtne valesti lugeda ja mõned tähed näevad sellises suuruses ühesugused: suur I ja väike l, number 0 ja täht O või rn ja m. Muuda Algne kirje nii, et see loeks täpselt nagu ekraanipilt, ja sisesta seejärel oma asendus. Kui silt puudub loendist üldse, kasuta nuppu Lisa tekst.

Kas saan makettis välja või loenduri tühjana näidata?

Jah. Jäta Asendus-väli tühjaks kohatäite, väärtuse või loenduri jaoks, mille soovid kaotada, ning tehisintellekt täidab selle ala ümbritseva liidese põhjal. Kontrolli seejärel, et väljade servad, tekstikursor ja läheduses olevad ikoonid on terved. Kellegi nime, e-posti aadressi või konto andmete peitmiseks enne ekraanipildi jagamist kasuta eraldi juhendit isikuandmete peitmise kohta ekraanipiltidel.

Kas saan muuta teksti telefonis tehtud ekraanipildil?

Jah. Telefoni ekraanipildid salvestatakse tavaliselt PNG- või JPG-failidena, mida saab otse üles laadida, kui need ei ole suuremad kui 14 MiB. Telefoni ekraanid mahutavad väikese kirja kitsasse ruumi, seega vali vahelehtede siltide, väikeste nuppude ja loendikirjete jaoks kõrge kvaliteet ning suumi tulemusele sisse, et enne makettis või juhendis kasutamist iga märki kontrollida.

Mis juhtub originaalse ekraanipildiga pärast üleslaadimist?

See jääb salvestatuks lehel Minu pildid, kus saad selle igal ajal kustutada. Kui ekraanipildil on avaldamata funktsioone, sisemisi tööriistu või kliendiandmeid, laadi vajalik töödeldud PNG alla ja kustuta seejärel originaal lehelt Minu pildid. Nii ei jää konfidentsiaalsed ekraanid sinu kontole kauemaks, kui projekt nõuab.

Seotud kasutusjuhud

Kõik kasutusjuhud

Proovi oma pildiga

Laadi oma ekraanipilt üles

Üleslaadimiseks logi sisse Google'iga. Sinu esimene Standard-töötlus on tasuta ja sisaldab vesimärki.