Muuda teksti pildil nii, et taust jääb samaks
Neile, kes asendavad sõnu, mis asuvad fotol, maalitud sildil, kangatrükil või värviüleminekul ning kelle jaoks on kõige raskem tausta käsitsi retušeerida. See juhend näitab, kuidas muuta teksti nii, et taust jääb samaks, mis peaks jääma täpselt selliseks, nagu oli, ja millised tähtede kõrval olevad alad väärivad lähemat pilku.
Või lohista pilt siia. PNG, JPG või WebP, kuni 14 MiB.
Sinu pilt jääb sellesse seadmesse, kuni sisse logid.
Üleslaadimiseks logi sisse Google'iga. Sinu esimene Standard-töötlus on tasuta ja sisaldab vesimärki.
Näited
Kuidas see töötab
Laadi üles kogu pilt
Laadi üles algne PNG-, JPG- või WebP-fail (kuni 14 MiB) ja ära kärbi seda sõnade ümbert liiga tihedalt. Tähtede ümber olev pilt määrab, kuidas paljastunud taust täidetakse.
Muuda ainult neid ridu, mis seda vajavad
Täida Asendus-väli igal real, mille tekst peab olema teistsugune, ja jäta ülejäänud read samaks. Iga muudetud rida on veel üks ala, kus lähedal olevad detailid võivad nihkuda.
Paranda esemete taha jäävad sõnad
Kui käsi, taim või toode katab osa sõnast, võib tuvastus lugeda ainult nähtavaid tähti. Täienda Algne kirje kogu sõnaga, et asendataks õige tekst.
Vali taustale sobiv kvaliteet
Standard (1 krediit) sobib ühtlasele või sujuva üleminekuga taustale. Kui tähed asuvad peene detaili peal, näiteks lehestikul, kanga koel või kirjul tänavavaatel, vali kõrge kvaliteet (2 krediiti). Tasuliste pakettidega saad töödelda ka 2K või 4K eraldusvõimes: 2K puhul kulub valikule Standard 2 krediiti ja valikule kõrge kvaliteet 5 krediiti, 4K puhul vastavalt 3 krediiti ja 7 krediiti.
Kontrolli tähtede ümbrust
Kui oled valinud Rakenda muudatused, liiguta võrdlusliugurit aeglaselt üle teksti ja selle ümbruse. Vaata servi, tekstuure ja sõnade taga olevaid jooni enne PNG allalaadimist.
Mis peab jääma samaks ja kuhu vaadata
Kui muudad teksti nii, et taust jääb samaks, on eesmärk, et muutuksid ainult sõnad. Foto või tekstuur, tähtede ees olevad objektid, muu tekst ja ülejäänud paigutus peaksid tulema tagasi sellistena, nagu need olid. Kõigepealt tasub vaadata tähtede vahetut ümbrust, sest teksti lähedal olevad detailid võivad koos sellega muutuda. Tüüpilised kohad, mida kontrollida:
- Tähtede sees ja vahel olev tekstuur, näiteks värv, teraline pind, kanga kude või paber.
- Jooned, mis jooksevad sõnade tagant läbi, näiteks horisont, riiuli serv, õmblus või aknaraam.
- Peegeldused klaasil või läikival pinnal, mis ristuvad tekstiga.
- Värviüleminekud ja pehme valgus, kus laik võib paista lame või värvilt veidi erinev.
- Muu lähedal olev tekst, mis peab lugema täpselt nagu enne.
Kui miski kattub sõnadega
Fotodel olev tekst on sageli osaliselt kaetud: tass menüütahvli ees, sildi hoidev käsi, lehed üle maalitud seina. Tähtede ees olevad objektid peavad jääma uute tähtede ette sama kuju ja servadega. Vaata pärast töötlust lähemalt peeneid servi, näiteks sõrmi, juukseid, lehti ja õhukesi oksi seal, kus need tekstiga ristuvad, sest need on tähtede lähedal olevad detailid.
Pikem asendus võib ulatuda kohtadesse, kuhu vana sõna ei ulatunud, sealhulgas objekti taha. Kontrolli, et uued tähed läbivad objekti selle tagant ega ilmu kunagi selle peale. Kui kattumine tundub vale, proovi vana sõnaga sarnase pikkusega sõnastust või valikut kõrge kvaliteet.
Fotod, tekstuurid ja värviüleminekud
Kiri, mis kuulub pinna juurde, näiteks šablooniga maalitud värv, kriit, tikand või kangatrükk, peab ikka paistma selle pinna osana. Pilt määrab lisaks tähekujule ka tekstuuri, seega peavad maalitud tähed tulema tagasi maalituna ja kulunud tähed jääma kulunuks. Kui uued sõnad paistavad hoopis pinna peale trükituna, proovi valikut kõrge kvaliteet.
Fotol või värviüleminekul olev tekst vajab teistsugust kontrolli. Kui asendus on vanadest sõnadest lühem, tuleb nähtavale taust, mis oli tähtede taga peidus, ja selle ümbrus määrab, kuidas see täidetakse. Väga detailsetel taustadel erinevad tulemused rohkem, seega kontrolli kirjul stseenil kõige hoolikamalt just seda paljastunud ala.
Kontrollimine võrdlusliuguriga
Võrdlusliugur näitab originaali ja töödeldud versiooni samas kaadris, mis aitab sõnadest väljaspool toimunud muudatusi lihtsamini märgata. Liiguta seda aeglaselt ja peatu eraldusjoonega otse teksti kohal, seejärel otse selle kõrval. Kui joone möödumisel nihkub või muudab värvi midagi peale tähtede, tuleks seda hoolikalt kontrollida. Seejärel ava allalaaditud PNG ja vaata seda täissuuruses, kus tekstuuri väikesed muutused on paremini näha.
Kui teksti lähedal on midagi muutunud, mis ei oleks tohtinud, aitab kaks asja: kõrge kvaliteet ja väiksem muudatus. Muuda ühe korraga vähem ridu või vali sõnastus, mis katab ligikaudu sama ala kui vanad sõnad, et vähem tausta paljastuks.
Korduma kippuvad küsimused
Kas saan muuta sõnu sildil fotol, mille ise tegin?
Jah. Silte pildistatakse sageli nurga alt, ebaühtlases valguses või ilmastikust kulunud värviga ning uued tähed peavad järgima kõiki kolme. Kontrolli, et asendus kaldub sildiga kaasa, on valgustatud nagu ülejäänud silt ja näitab sama kulumist. Kui see paistab lame või liiga puhas, vali järgmisel katsel kõrge kvaliteet, sest see on mõeldud peenemate detailide jaoks.
Kas saan teksti teise kohta liigutada?
Ei. Uued sõnad võtavad algse rea koha ning redaktoris pole tööriista teksti liigutamiseks ega suuruse muutmiseks. Kui sõnad peavad asuma mujal, eemalda need, jättes nende Asendus-välja tühjaks, laadi puhastatud pilt alla ja lisa uus tekst kujundusrakenduses, kus saad seda vabalt paigutada.
Mis juhtub vanade tähtede taga oleva varju või hõõguga?
Vari või hõõgus kuulub kirja juurde, seega peaks see järgima uusi sõnu, mitte säilitama vanade tähtede kuju. Vaata tausta seal, kuhu vana vari langes: kui seal on näha eelmiste tähtede hele kontuur, tähendab see, et ala ei taastatud täielikult. Proovi valikut kõrge kvaliteet ja võrdle seda kohta uuesti.
Mis siis, kui taust on korduv muster?
Vali kõrge kvaliteet ja kontrolli mustrit hoolikalt. Plaadid, triibud, tellismüür ja trükitud kangas teevad korduse iga katkestuse hõlpsasti märgatavaks, seega jälgi mustri jooni üle ala, kus vanad tähed olid, ja kontrolli, et need jätkuvad samade vahedega. Kui kordus ikka katkeb, aitab uue sõnastuse hoidmine ligikaudu vana sõnastuse pikkusena: siis tuleb mustrit taastada vähem.
Proovi oma pildiga
Või lohista pilt siia. PNG, JPG või WebP, kuni 14 MiB.
Sinu pilt jääb sellesse seadmesse, kuni sisse logid.
Üleslaadimiseks logi sisse Google'iga. Sinu esimene Standard-töötlus on tasuta ja sisaldab vesimärki.