แก้คำผิดในรูปภาพ

ผิดหนึ่งจุด เปลี่ยนหนึ่งบรรทัด

เมื่อแก้คำผิดในรูปภาพที่อาจได้รับอนุมัติไปแล้ว ควรแตะต้องให้น้อยที่สุด ทุกบรรทัดที่เปลี่ยนจะถูกวาดใหม่ และไอคอน เส้นแบ่ง หรือราคาที่อยู่ติดกันอาจขยับตามไปด้วย ถ้าแก้เพียงบรรทัดเดียว หัวข้อ ราคา และไอคอนอื่น ๆ ก็จะไม่ถูกนับรวมในการแก้ไขนี้

ข้อความที่ตรวจพบจะแสดงเป็นรายการทีละบรรทัด ไม่ใช่ทีละคำ วลีที่ขึ้นบรรทัดที่สอง หรือคำที่มีขีดกลางและถูกตัดข้ามสองบรรทัด อาจแสดงเป็นสองรายการ หากเป็นเช่นนั้นให้แก้ส่วนที่อยู่ในแต่ละรายการ ถ้าคำสะกดผิดเดียวกันปรากฏสองที่ เช่น หัวข้อและส่วนท้าย แต่ละที่จะมีรายการของตัวเองและต้องแก้เอง การแก้ไขครั้งเดียวรวมทั้งสองจุดได้

คำผิดที่ทำให้ความยาวของบรรทัดเปลี่ยน

การเปลี่ยนตัวอักษรที่ผิดเป็นตัวอื่นทำให้บรรทัดยาวเท่าเดิม ซึ่งเป็นกรณีที่ง่ายที่สุด คำผิดแบบอื่นทำให้บรรทัดที่แก้แล้วยาวขึ้นหรือสั้นลง กรณีเหล่านี้ต้องตรวจดูให้ละเอียดขึ้นหลังแก้ รวมถึงว่าบรรทัดนั้นยังจัดแนวตรงกับข้อความรอบข้างหรือไม่:

• ตัวอักษรหรือคำที่ขาดไปทำให้บรรทัดยาวขึ้น ตัวอักษรจึงอาจชิดกันขึ้นเล็กน้อยเพื่อให้พอดีกับพื้นที่เดิม
• คำที่ซ้ำกัน เช่น “the the” ทำให้บรรทัดสั้นลง และพื้นหลังรอบช่องว่างที่เกิดขึ้นจะเป็นแนวทางในการเติม
• ตัวเลขที่มีจำนวนหลักมากขึ้นหรือน้อยลง เช่น เวลาหรือเบอร์โทรศัพท์บนใบปลิวของคุณเอง ก็ทำให้ความกว้างเปลี่ยนด้วย

ตรวจทานก่อนใช้การเปลี่ยนแปลง

ทุกครั้งที่ลองจะใช้เครดิต และข้อผิดพลาดในช่อง “ข้อความแทนที่” จะปรากฏในภาพ ก่อนเลือก “ใช้การเปลี่ยนแปลง” ให้ตรวจช่อง “ข้อความแทนที่” ในเรื่องต่อไปนี้:

• การสะกดที่คัดลอกจากข้อความที่ได้รับอนุมัติ ไม่ใช่พิมพ์จากความจำ
• ระบบแก้คำอัตโนมัติบนอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจเปลี่ยนเป็นอีกคำหนึ่งระหว่างที่คุณพิมพ์
• เครื่องหมายอะพอสทรอฟี ขีดกลาง และเครื่องหมายคำพูดในรูปแบบเดียวกับส่วนอื่นของดีไซน์
• ตัวอักษรที่หน้าตาคล้ายกัน เช่น 0 กับ O หรือ 5 กับ S ในเวลา ราคา และเบอร์โทรศัพท์
• ตัวอักษรที่มีเครื่องหมายกำกับเสียงในชื่อคนและชื่อสถานที่ เช่น é หรือ ñ

ตัวอักษรเล็กและการตรวจครั้งสุดท้าย

คำผิดมักถูกมองข้ามได้ง่ายในข้อความที่เล็กที่สุด เช่น ส่วนท้าย คำบรรยาย หรือข้อความตัวเล็กใต้ราคา บรรทัดเล็ก ๆ อาจถูกการตรวจจับมองข้ามหรืออ่านผิดได้เช่นกัน หากบรรทัดที่มีคำผิดไม่อยู่ในรายการ ให้เพิ่มด้วย “เพิ่มข้อความ” โดยช่อง “ต้นฉบับ” คือบรรทัดตามที่ปรากฏในภาพ รวมทั้งข้อผิดพลาด และช่อง “ข้อความแทนที่” คือบรรทัดที่แก้แล้ว

หลังใช้การเปลี่ยนแปลง ให้เปรียบเทียบคำที่แก้แล้วกับคำที่อยู่ข้างกัน หากดูหนากว่า บางกว่า หรือมีระยะห่างต่างไป ให้ตรวจดูว่าช่อง “ต้นฉบับ” ตรงกับภาพทุกประการหรือไม่ แล้วลองอีกครั้งด้วยคุณภาพสูง ดูไฟล์ PNG ที่ขนาดเต็มก่อนส่งกราฟิกไปพิมพ์หรือนำกลับขึ้นออนไลน์ เพราะเห็นความต่างเล็ก ๆ ได้ง่ายกว่า