Om tekst uit een afbeelding te verwijderen, verberg je de tekst of bouw je opnieuw op wat erachter zat. Verbergen betekent de woorden wegsnijden of ze afdekken met een vlak. Opnieuw opbouwen betekent met de hand de achtergrond over de letters klonen, of een gum- of AI-tool gebruiken die het gebied vult op basis van de omgeving. De juiste keuze hangt af van de achtergrond: een effen kleur is makkelijk, terwijl gezichten, patronen en andere letters moeilijk zijn. Deze gids vergelijkt zes manieren. Heb je meerdere regels tekst, dan kun je met EditText.ai ook tekst uit een afbeelding verwijderen.
Controleer eerst of je het bronbestand hebt
Zijn de woorden een tekstlaag in een ontwerpbestand, zoals een Canva-ontwerp, een Photoshop-bestand of een presentatie, verwijder dan de laag en exporteer opnieuw. Dat is schoner dan pixels bewerken. De zes manieren hieronder zijn bedoeld voor platte afbeeldingen zoals een JPG, een PNG of een screenshot.
Waarom de achtergrond de methode bepaalt
Woorden verwijderen betekent het beeld terugbrengen dat erachter zat. Tools doen dat door het gebied te vullen met de pixels eromheen, een techniek die inpainting heet. Het werkt goed op eenvoudige achtergronden zoals lucht, zand of een kale muur. Het is moeilijker over gezichten, fijne patronen zoals baksteen of houtnerf en andere letters, omdat de tool moet raden wat er verborgen zat.
Kleine tekst over een vrij gelijkmatig gebied, zoals deze datumstempel van een camera op zand, is een van de makkelijkere gevallen (uit de voorbeelden van EditText.ai).
De 6 manieren in één oogopslag
| Manier | Het beste voor | Vaardigheid | Kosten | Let op |
|---|---|---|---|---|
| 1. Bijsnijden | Woorden bij een rand | Laag | Gratis | Een kleinere afbeelding |
| 2. Afdekken met een vlak | Vlakke, effen achtergronden | Laag | Gratis | Het vlak valt op bij foto's en texturen |
| 3. Klonen of herstellen | Texturen en patronen, met volledige controle | Gemiddeld | Gratis in Photopea of GIMP | Traag; patronen kunnen uitsmeren |
| 4. Photoshop | Foto's, kleurverlopen en grote gebieden | Gemiddeld | Betaald abonnement | Generative Fill heeft een internetverbinding nodig |
| 5. Gum op je telefoon of in Canva | Een paar woorden op een eenvoudige achtergrond | Laag | Inbegrepen op ondersteunde telefoons; in Canva bij de abonnementen Pro, Teams en Education | Beperkingen van apparaat en abonnement |
| 6. EditText.ai Tekst verwijderen | Veel regels, of een drukke achtergrond | Laag | Credits; één gratis Standaard-bewerking met een watermerk | Upload nodig; de resultaten variëren |
1. Snijd het eruit
Staan de woorden bij een rand, snijd ze dan weg. Elke foto-app kan dit en er hoeft niets opnieuw te worden opgebouwd. De prijs is een kleinere afbeelding met een andere beeldkadrering.
2. Dek het af met een vlak
Teken een vlak in de achtergrondkleur en plaats het over de woorden. Dit werkt alleen op vlakke, effen achtergronden. Op een foto, een kleurverloop of een textuur is het vlak goed te zien. Een vlak verbergt de woorden in plaats van ze te verwijderen, en iedereen die een gelaagd bestand opent, kan het verschuiven, dus exporteer een platte kopie.
3. Klonen of herstellen in een gratis editor
Photopea draait in je browser en is gratis te gebruiken, met advertenties. GIMP is gratis software voor Windows, macOS en Linux. Beide hebben een kloontool en een hersteltool: je kiest een schoon stukje achtergrond als bron en schildert dan over de letters, zodat dat stukje erheen wordt gekopieerd.
- GIMP: klik met Ctrl ingedrukt op een schone plek om de bron in te stellen, laat Ctrl los en sleep dan over de letters. De sneltoetsen zijn C voor de kloontool en H voor de hersteltool.
- Photopea: houd Alt (Option op een Mac) ingedrukt en klik op een schone plek om de bron in te stellen, laat Alt dan los en schilder.
Herstellen laat de gekopieerde pixels opgaan in hun omgeving. In de documentatie van GIMP staat dat het het best werkt als de afwijking klein is en niet sterk verschilt van de pixels eromheen, dus letters over een drukke achtergrond kunnen meerdere korte rondes nodig hebben. Onze Photopea-gids gaat dieper in op de details.
4. Photoshop: Remove tool, Content-Aware Fill of Generative Fill
Photoshop heeft hiervoor drie tools.
- Remove tool. Markeer de woorden met het penseel en Photoshop vult het gebied vanuit de omliggende afbeelding. Zie de pagina van Adobe over de Remove tool.
- Content-Aware Fill. Selecteer de woorden en kies Bewerken > Content-Aware Fill. Je kunt het gebied aanpassen waaruit Photoshop pixels overneemt. Adobe legt het uit op de pagina over Content-Aware Fill.
- Generative Fill. Selecteer de woorden en laat de prompt leeg. Adobe zegt dat Photoshop de selectie dan vult op basis van de omgeving. Het heeft een internetverbinding nodig en gebruikt generatieve credits.
Photoshop is een betaald abonnement en elk van deze tools kan uitgesmeerde plekken achterlaten over patronen, dus controleer het resultaat op volledige grootte. In onze Photoshop-gids staan de stappen.
5. Gummen op je telefoon en in Canva
Op een iPhone zit Clean Up in de Photos-app op ondersteunde modellen. Google Photos heeft Magic Eraser en Samsung Galaxy-telefoons hebben Object eraser in de Galerij-app. Per oktober 2026 noemt Canva Magic Eraser voor de abonnementen Pro, Teams en Education. Ze zijn geschikt voor een paar woorden op een eenvoudige achtergrond. In onze gidsen lees je stap voor stap alles over telefoons en Canva.
6. Een tekstverwijderaar die de tekst herkent
EditText.ai publiceert deze gids en is een van de opties. De tool Tekst verwijderen begint bij herkenning in plaats van bij schilderen: hij vindt de regels tekst, jij kiest welke weg moeten en de AI bouwt de achtergrond erachter opnieuw op. Regels die je niet aanvinkt, blijven zoals ze zijn.
- Open Tekst uit afbeelding verwijderen en log in met Google. Upload een PNG-, JPG- of WebP-bestand tot 14 MiB.
- Vink de regels aan die weg moeten, of kies Alles selecteren. Is kleine, onscherpe of handgeschreven tekst gemist, gebruik dan Ontbrekende tekst toevoegen en typ de tekst in.
- Kies Standaard of Hoge kwaliteit. Hoge kwaliteit is geschikt voor drukke achtergronden. Selecteer daarna Geselecteerde tekst verwijderen.
- Vergelijk het resultaat met het origineel en download daarna de PNG.
Een verwijdering is een bewerking en kost dus credits. Standaard kost 1 credit en Hoge kwaliteit kost 2 credits bij 1K. Met een betaald abonnement kun je ook in 2K of 4K bewerken, waarbij Standaard 2 of 3 credits kost en Hoge kwaliteit 5 of 7. Elk account bevat één gratis Standaard-bewerking, met een watermerk. Abonnementen kosten $9, $29 of $49 per maand voor 10, 35 of 60 credits, zoals vermeld op de prijzenpagina.
De resultaten variëren, vooral bij gedetailleerde achtergronden. Je afbeelding wordt geüpload om te worden verwerkt en bewaard in Mijn afbeeldingen, alleen zichtbaar voor je account. De tool verwijdert geen watermerken of logo's. Voor bijschriften, datumstempels en screenshots lees je hoe je bijschriften uit een afbeelding verwijdert, een datumstempel van een foto verwijdert en tekst uit een screenshot verwijdert.
Tips voor een schoon resultaat
- Zoom in en controleer. Zoek naar vage contouren, vlekken en herhalende patronen op de plek waar de letters stonden.
- Verwijder de letters volledig. Letters hebben vaak een schaduw, contour of gloed. Neem die mee in het gebied dat je verwijdert.
- Werk in kleine stappen. Verwijder één regel, controleer die en ga dan verder. Maak een stap ongedaan en probeer een kleiner gebied als het misgaat.
- Kopieer de woorden eerst als je ze nog nodig hebt. Afbeelding naar tekst kopieert de tekst uit een afbeelding en het lezen kost geen credits.
- Bewaar het originele bestand. Dan kun je een andere manier proberen.
Gebruik verwijdering verantwoord
Verwijder tekst alleen uit afbeeldingen die van jou zijn of die je mag wijzigen, laat watermerken, logo's en bronvermeldingen staan en gebruik verwijdering niet op documenten of op iets wat als bewijs wordt voorgelegd.
Veelgestelde vragen
Wat is de makkelijkste manier om tekst uit een afbeelding te verwijderen?
Dat hangt af van de achtergrond. Snijd woorden aan de rand weg, dek ze af op een effen kleur, gebruik een gum op je telefoon voor een paar woorden en gebruik een tool die de tekst herkent als er veel regels zijn of de achtergrond druk is.
Kan ik tekst gratis uit een afbeelding verwijderen?
Ja, op meerdere manieren. Bijsnijden en afdekken kosten niets, Photopea en GIMP zijn gratis te gebruiken en ondersteunde telefoons hebben een gum. EditText.ai geeft elk account één gratis Standaard-bewerking, met een watermerk. Photoshop is een betaald abonnement.
Waarom ziet het gebied er daarna uitgesmeerd of wazig uit?
De vulling is een gok naar wat er achter de woorden zat, en gokken zijn het zwakst over gezichten, fijne patronen en andere letters. Maak het ongedaan en verwijder dan één regel tegelijk met een kleinere selectie. In EditText.ai is Hoge kwaliteit geschikt voor drukke achtergronden. Ziet het er nog steeds niet goed uit, snijd de woorden dan liever weg.
Hoe verberg ik persoonlijke gegevens in een screenshot?
Voor persoonlijke gegevens is bijsnijden of een effen vlak vaak veiliger dan een gum. Lees hoe je persoonlijke gegevens in een screenshot verbergt voordat je er een deelt.