Ak chcete odstrániť text z obrázka, buď ho skryjete, alebo obnovíte to, čo bolo za ním. Skrytie znamená slová odrezať alebo ich zakryť záplatou. Obnovenie znamená ručne naklonovať pozadie cez písmená alebo použiť gumu či AI nástroj, ktorý oblasť vyplní podľa okolia. Správna voľba závisí od pozadia: jednofarebné je jednoduché, zatiaľ čo tváre, vzory a iné písmo sú náročné. Tento návod porovnáva šesť spôsobov. Ak máte niekoľko riadkov textu, môžete odstrániť text z obrázka aj pomocou EditText.ai.
Najprv skontrolujte, či máte zdrojový súbor
Ak sú slová textovou vrstvou v návrhovom súbore, napríklad v návrhu z aplikácie Canva, súbore z Photoshopu alebo prezentácii, odstráňte vrstvu a exportujte znova. Je to čistejšie než upravovať pixely. Šesť spôsobov nižšie je určených pre hotové obrázky, ako sú JPG, PNG alebo snímka obrazovky.
Prečo o spôsobe rozhoduje pozadie
Odstránenie slov znamená dodať obraz, ktorý bol za nimi. Nástroje to robia vyplnením oblasti pixelmi z okolia, technikou známou ako inpainting. Dobre funguje na jednoduchých pozadiach, ako sú obloha, piesok alebo obyčajná stena. Náročnejšie je to cez tváre, jemné vzory, ako sú tehly alebo kresba dreva, a iné písmo, pretože nástroj musí uhádnuť, čo bolo skryté.
Malý text na pomerne rovnomernej ploche, napríklad tento dátum z fotoaparátu na piesku, patrí k ľahším prípadom (z príkladov EditText.ai).
6 spôsobov na prvý pohľad
| Spôsob | Najlepšie na | Zručnosť | Cena | Na čo si dať pozor |
|---|---|---|---|---|
| 1. Orezanie | Slová pri okraji | Nízka | Zadarmo | Menší obrázok |
| 2. Zakrytie záplatou | Ploché, jednofarebné pozadia | Nízka | Zadarmo | Záplata je na fotkách a textúrach vidieť |
| 3. Klonovanie alebo retušovanie | Textúry a vzory, s plnou kontrolou | Stredná | Zadarmo v programe Photopea alebo GIMP | Pomalé; vzory sa môžu rozmazať |
| 4. Photoshop | Fotky, farebné prechody a veľké oblasti | Stredná | Platené predplatné | Generative Fill vyžaduje internetové pripojenie |
| 5. Guma v telefóne alebo v Canve | Pár slov na jednoduchom pozadí | Nízka | Zahrnuté na podporovaných telefónoch; v Canve v plánoch Pro, Teams a Education | Obmedzenia zariadenia a plánu |
| 6. EditText.ai Odstrániť text | Veľa riadkov alebo rušné pozadie | Nízka | Kredity; jedna štandardná úprava zadarmo s vodoznakom | Vyžaduje sa nahratie; výsledky sa líšia |
1. Orežte ho
Ak sú slová pri okraji, odrežte ich. Dá sa to v každej aplikácii na fotky a nič sa nemusí obnovovať. Cenou je menší obrázok s iným výrezom.
2. Zakryte ho záplatou
Nakreslite obdĺžnik vo farbe pozadia a umiestnite ho cez slová. Funguje to len na plochých, jednofarebných pozadiach. Na fotke, farebnom prechode alebo textúre je záplata ľahko vidieť. Záplata slová skryje, ale neodstráni, a ktokoľvek, kto otvorí vrstvený súbor, ju môže posunúť, preto exportujte zlúčenú kópiu.
3. Klonovanie alebo retušovanie v bezplatnom editore
Photopea beží v prehliadači a dá sa používať zadarmo s reklamami. GIMP je bezplatný softvér pre Windows, macOS a Linux. Oba majú nástroj na klonovanie a nástroj na retušovanie: ako zdroj vyberiete čistý kúsok pozadia a potom prejdete štetcom cez písmená, aby sa tento kúsok skopíroval cez ne.
- GIMP: kliknite so stlačeným klávesom Ctrl na čisté miesto, čím nastavíte zdroj, uvoľnite Ctrl a potom ťahajte cez písmená. Skratky sú C pre nástroj na klonovanie a H pre nástroj na retušovanie.
- Photopea: podržte Alt (na Macu Option) a kliknite na čisté miesto, čím nastavíte zdroj, potom uvoľnite Alt a maľujte.
Retušovanie zmieša skopírované pixely s ich okolím. Dokumentácia programu GIMP uvádza, že najlepšie funguje, keď je chyba nepatrná a nelíši sa veľmi od okolitých pixelov, takže písmená na rušnom pozadí môžu vyžadovať niekoľko krátkych prechodov. Viac podrobností nájdete v našom návode k programu Photopea.
4. Photoshop: Remove tool, Content-Aware Fill alebo Generative Fill
Photoshop má na to tri nástroje.
- Remove tool. Označte slová štetcom a Photoshop vyplní oblasť podľa okolitého obrázka. Pozrite si stránku Adobe o nástroji Remove tool.
- Content-Aware Fill. Označte slová a potom zvoľte „Edit > Content-Aware Fill“. Môžete upraviť oblasť, z ktorej Photoshop vzorkuje. Adobe ho vysvetľuje na stránke o nástroji Content-Aware Fill.
- Generative Fill. Označte slová a nechajte pole na zadanie promptu prázdne. Adobe uvádza, že Photoshop potom vyplní výber podľa okolia. Vyžaduje internetové pripojenie a spotrebúva generatívne kredity.
Photoshop je platené predplatné a ktorýkoľvek z týchto nástrojov môže zanechať šmuhy na vzoroch, preto výsledok skontrolujte v plnej veľkosti. Postup nájdete v našom návode k Photoshopu.
5. Gumy v telefóne a v Canve
Na iPhone je Clean Up v aplikácii Photos na podporovaných modeloch. Google Photos má Magic Eraser a telefóny Samsung Galaxy majú Object eraser v aplikácii Galéria. K októbru 2026 Canva uvádza Magic Eraser pre svoje plány Pro, Teams a Education. Hodia sa na pár slov na jednoduchom pozadí. Naše návody krok za krokom pokrývajú telefóny aj Canvu.
6. Odstraňovač textu, ktorý text rozpozná
EditText.ai tento návod vydáva a je jedným z možných spôsobov. Jeho nástroj na odstraňovanie textu vychádza z rozpoznávania namiesto maľovania: nájde riadky textu, vy vyberiete, ktoré sa majú odstrániť, a AI obnoví pozadie za nimi. Riadky, ktoré nezaškrtnete, zostanú tak, ako sú.
- Otvorte stránku Odstránenie textu z obrázka a prihláste sa cez Google. Nahrajte súbor PNG, JPG alebo WebP do 14 MiB.
- Zaškrtnite riadky, ktoré sa majú odstrániť, alebo zvoľte „Vybrať všetko“. Ak sa vynechal malý, rozmazaný alebo ručne písaný text, použite „Pridať chýbajúci text“ a napíšte ho.
- Zvoľte „Štandardná“ alebo „Vysoká kvalita“. „Vysoká kvalita“ sa hodí na rušné pozadia. Potom vyberte „Odstrániť vybraný text“.
- Porovnajte výsledok s originálom a potom stiahnite PNG.
Odstránenie je úprava, preto spotrebúva kredity. „Štandardná“ spotrebuje 1 kredit a „Vysoká kvalita“ 2 kredity v rozlíšení 1K. Platené plány umožňujú upravovať aj v 2K alebo 4K, kde „Štandardná“ spotrebuje 2 alebo 3 kredity a „Vysoká kvalita“ 5 alebo 7. Každý účet zahŕňa jednu štandardnú úpravu zadarmo, s vodoznakom. Plány stoja $9, $29 alebo $49 mesačne za 10, 35 alebo 60 kreditov, ako je uvedené na stránke s cenníkom.
Výsledky sa líšia, najmä na detailných pozadiach. Váš obrázok sa nahráva na spracovanie a ukladá sa v časti „Moje obrázky“, kde je súkromný (prístupný len z vášho účtu). Nástroj neodstraňuje vodoznaky ani logá. Ak ide o titulky, dátumové pečiatky a snímky obrazovky, pozrite si, ako odstrániť titulky z obrázka, odstrániť dátum z fotky a odstrániť text zo snímky obrazovky.
Tipy na čisté výsledky
- Priblížte a skontrolujte. Hľadajte slabé obrysy, šmuhy a opakujúce sa vzory tam, kde boli písmená.
- Odstráňte celú značku. Písmená majú často tieň, obrys alebo žiaru. Zahrňte ich do oblasti, ktorú odstraňujete.
- Pracujte po malých krokoch. Odstráňte jeden riadok, skontrolujte ho a potom pokračujte. Ak sa krok nepodarí, vráťte ho späť a skúste menšiu oblasť.
- Slová najprv skopírujte, ak ich ešte potrebujete. Nástroj Obrázok na text skopíruje text z obrázka a jeho čítanie nespotrebúva kredity.
- Ponechajte pôvodný súbor. Potom môžete skúsiť iný spôsob.
Zodpovedné odstraňovanie
Odstraňujte text len z obrázkov, ktoré vlastníte alebo ktoré smiete meniť, vodoznaky, logá a uvedenie autorov ponechajte na mieste a odstránenie nepoužívajte na dokumenty ani na nič, čo sa prezentuje ako dôkaz.
Často kladené otázky
Aký je najjednoduchší spôsob, ako odstrániť text z obrázka?
Závisí to od pozadia. Slová pri okraji orežte, na jednofarebnej ploche ich zakryte, pri pár slovách použite gumu v telefóne a nástroj, ktorý text rozpozná, použite, keď je riadkov veľa alebo je pozadie rušné.
Môžem odstrániť text z obrázka zadarmo?
Áno, viacerými spôsobmi. Orezanie a zakrytie nestoja nič, Photopea a GIMP sa dajú používať zadarmo a podporované telefóny majú gumu. EditText.ai dáva každému účtu jednu úpravu v kvalite „Štandardná“ zadarmo, s vodoznakom. Photoshop je platené predplatné.
Prečo oblasť po úprave vyzerá rozmazane alebo neostro?
Výplň je odhad toho, čo bolo za slovami, a odhady sú najslabšie na tvárach, jemných vzoroch a inom písme. Vráťte krok späť a odstraňujte po jednom riadku s menším výberom. V EditText.ai sa na rušné pozadia hodí „Vysoká kvalita“. Ak to stále vyzerá zle, slová radšej odrežte.
Ako skryť osobné údaje na snímke obrazovky?
Pri osobných údajoch je orezanie alebo plný obdĺžnik často bezpečnejšie než guma. Pred zdieľaním si prečítajte ako skryť osobné údaje na snímke obrazovky.