Щоб видалити текст з картинки, ви або приховуєте його, або відновлюєте те, що було за ним. Приховування означає обрізати слова або закрити їх латкою. Відновлення — це клонування фону поверх літер уручну або використання гумки чи ШІ-інструмента, який заповнює ділянку за навколишньою картинкою. Правильний вибір залежить від фону: однотонний колір видаляти легко, а обличчя, візерунки й інші написи — важко. У цьому посібнику порівняно шість способів. Якщо рядків тексту кілька, можна також видалити текст з картинки за допомогою EditText.ai.
Спершу перевірте, чи є вихідний файл
Якщо слова — це текстовий шар у файлі дизайну, як-от дизайн у Canva, файл Photoshop чи презентація, видаліть шар і експортуйте файл знову. Це чистіше, ніж редагувати пікселі. Шість способів нижче стосуються плоских зображень, як-от JPG, PNG чи скриншот.
Чому фон визначає спосіб
Видалити слова означає відтворити картинку, яка була за ними. Інструменти роблять це, заповнюючи ділянку пікселями навколо неї; ця техніка називається inpainting. Вона добре працює на простому фоні, як-от небо, пісок чи проста стіна. На обличчях, дрібних візерунках, як-от цегла чи текстура деревини, та інших написах це складніше, бо інструменту доводиться вгадувати, що було приховано.
Дрібний текст на досить рівній ділянці, як-от ця дата камери на піску, — один із простіших випадків (із прикладів EditText.ai).
Огляд 6 способів
| Спосіб | Найкраще підходить для | Навички | Вартість | На що зважати |
|---|---|---|---|---|
| 1. Обрізання | Слова біля краю | Невисокі | Безкоштовно | Менша картинка |
| 2. Закриття латкою | Однотонний рівний фон | Невисокі | Безкоштовно | Латка помітна на фото й текстурах |
| 3. Клонування чи відновлення | Текстури й візерунки, повний контроль | Середні | Безкоштовно в Photopea чи GIMP | Повільно; візерунки можуть розмазатися |
| 4. Photoshop | Фото, градієнти й великі ділянки | Середні | Платна підписка | Для Generative Fill потрібне підключення до інтернету |
| 5. Гумка на телефоні чи в Canva | Кілька слів на простому фоні | Невисокі | Вбудовано в підтримувані телефони; у Canva — у планах Pro, Teams і Education | Обмеження пристрою й плану |
| 6. EditText.ai «Видалити текст» | Багато рядків або складний фон | Невисокі | Кредити; одне безкоштовне редагування з якістю «Звичайна» і водяним знаком | Потрібне завантаження; результати різняться |
1. Обріжте
Якщо слова розташовані біля краю, просто обріжте їх. Це вміє будь-який фотозастосунок, і нічого не потрібно відтворювати. Ціна — менша картинка з іншим кадруванням.
2. Закрийте латкою
Намалюйте прямокутник кольору фону й накладіть його на слова. Це працює лише на рівному однотонному фоні. На фото, градієнті чи текстурі латку легко помітити. Латка приховує слова, а не видаляє їх, і будь-хто, хто відкриє багатошаровий файл, може її пересунути, тож експортуйте плоску копію.
3. Клонування чи відновлення в безкоштовному редакторі
Photopea працює у вашому браузері й безкоштовний, але з рекламою. GIMP — безкоштовне програмне забезпечення для Windows, macOS і Linux. В обох є інструмент клонування та інструмент відновлення: ви вибираєте чисту ділянку фону як джерело, а потім зафарбовуєте літери, і ця ділянка копіюється на місце літер.
- GIMP: клацніть чисте місце, утримуючи Ctrl, щоб задати джерело, відпустіть Ctrl і проведіть по літерах. Гарячі клавіші: C для інструмента клонування та H для інструмента відновлення.
- Photopea: утримуючи Alt (на Mac — Option), клацніть чисте місце, щоб задати джерело, потім відпустіть Alt і зафарбуйте.
Відновлення зливає скопійовані пікселі з навколишніми. У документації GIMP сказано, що воно працює найкраще, коли дефект незначний і мало відрізняється від пікселів навколо, тож літери на складному фоні можуть потребувати кількох коротких проходів. Докладніше — у нашому посібнику про Photopea.
4. Photoshop: Remove tool, Content-Aware Fill або Generative Fill
У Photoshop для цього є три інструменти.
- Remove tool. Зафарбуйте слова пензлем, і Photoshop заповнить ділянку за навколишньою картинкою. Дивіться сторінку Adobe про Remove tool.
- Content-Aware Fill. Виділіть слова, а потім виберіть Edit > Content-Aware Fill. Можна налаштувати ділянку, з якої Photoshop бере зразок. Adobe пояснює це на сторінці про Content-Aware Fill.
- Generative Fill. Виділіть слова й залиште поле запиту порожнім. Adobe повідомляє, що тоді Photoshop заповнює виділену ділянку за навколишньою картинкою. Для цього потрібне підключення до інтернету, і витрачаються генеративні кредити.
Photoshop — це платна підписка, а будь-який із цих інструментів може залишити розмазані місця на візерунках, тож перевіряйте результат у повному розмірі. Кроки описано в нашому посібнику про Photoshop.
5. Гумки на телефоні й у Canva
На iPhone Clean Up є в застосунку Photos на підтримуваних моделях. У Google Photos є Magic Eraser, а на телефонах Samsung Galaxy — Object eraser у застосунку «Галерея». Станом на жовтень 2026 року Canva вказує Magic Eraser для планів Pro, Teams і Education. Вони підходять для кількох слів на простому фоні. Наші посібники крок за кроком описують телефони і Canva.
6. Засіб для видалення тексту, який розпізнає текст
EditText.ai публікує цей посібник і сам є одним із варіантів. Його інструмент «Видалити текст» починає з розпізнавання, а не із зафарбовування: він знаходить рядки тексту, ви вибираєте, які видалити, а ШІ відновлює фон за ними. Рядки, які ви не позначите, залишаються як є.
- Відкрийте «Видалити текст з картинки» і увійдіть через Google. Завантажте файл PNG, JPG або WebP розміром до 14 MiB.
- Позначте рядки для видалення або виберіть «Вибрати все». Якщо дрібний, розмитий чи рукописний текст пропущено, скористайтеся «Додати пропущений текст» і введіть його.
- Виберіть «Звичайна» або «Висока якість». «Висока якість» підходить для складного фону. Потім натисніть «Видалити вибраний текст».
- Порівняйте результат з оригіналом, а потім завантажте PNG.
Видалення — це редагування, тож воно витрачає кредити. «Звичайна» витрачає 1 кредит, а «Висока якість» — 2 кредити в 1K. У платних планах можна також редагувати в 2K або 4K: тоді «Звичайна» коштує 2 або 3 кредити, а «Висока якість» — 5 або 7. Кожен обліковий запис має одне безкоштовне редагування з якістю «Звичайна»; воно містить водяний знак. Плани коштують $9, $29 або $49 на місяць за 10, 35 або 60 кредитів, як зазначено на сторінці цін.
Результати різняться, особливо на деталізованому фоні. Ваше зображення завантажується для обробки й зберігається в розділі «Мої зображення», доступному лише у вашому обліковому записі. Інструмент не видаляє водяні знаки чи логотипи. Про підписи, дати й скриншоти читайте, як видалити підписи із зображення, видалити дату з фото і видалити текст зі скриншота.
Поради для чистого результату
- Збільште й перевірте. Шукайте ледь помітні контури, розмазані місця й повторювані візерунки там, де були літери.
- Видаляйте напис повністю. У літер часто є тінь, контур чи сяйво. Включайте їх у ділянку, яку видаляєте.
- Працюйте невеликими кроками. Видаліть один рядок, перевірте, а потім переходьте далі. Якщо крок пішов не так, скасуйте його й спробуйте меншу ділянку.
- Спершу скопіюйте слова, якщо вони ще потрібні. «Зображення в текст» копіює текст із зображення, а його розпізнавання не витрачає кредитів.
- Зберігайте оригінальний файл. Тоді можна спробувати інший спосіб.
Видаляйте текст відповідально
Видаляйте текст лише із зображень, які вам належать або які ви маєте дозвіл змінювати, залишайте водяні знаки, логотипи й вказівки авторства на місці та не використовуйте видалення на документах чи будь-чому, що подається як доказ.
Поширені запитання
Який найпростіший спосіб видалити текст з картинки?
Це залежить від фону. Слова біля краю обріжте, на однотонному кольорі закрийте латкою, для кількох слів скористайтеся гумкою на телефоні, а коли рядків багато або фон складний, використайте інструмент, який розпізнає текст.
Чи можна видалити текст з картинки безкоштовно?
Так, кількома способами. Обрізання й закриття латкою нічого не коштують, Photopea і GIMP безкоштовні, а підтримувані телефони мають гумку. EditText.ai дає кожному обліковому запису одне безкоштовне редагування з якістю «Звичайна» і водяним знаком. Photoshop — платна підписка.
Чому ділянка після видалення виглядає розмазаною чи розмитою?
Заповнення — це припущення про те, що було за словами, а припущення найслабші на обличчях, дрібних візерунках та інших написах. Скасуйте зміну, а потім видаляйте по одному рядку з меншим виділенням. В EditText.ai «Висока якість» підходить для складного фону. Якщо результат усе одно виглядає неправильно, натомість обріжте слова.
Як приховати особисті дані на скриншоті?
Для особистих даних обрізання чи суцільна плашка часто надійніші за гумку. Прочитайте, як приховати особисті дані на скриншоті, перш ніж ділитися ним.