Canva Grab Text alternatīva: teksta maiņa attēlā
Canva fotoattēlā vai PNG nevar noklikšķināt uz vārdiem, jo Canva rediģē teksta lodziņus, bet burti attēlā ir pikseļi. Grab Text ir Canva veids, kā to apiet taisnam, plakanam tekstam. EditText.ai iet citu ceļu: tas pārzīmē attēlu ar jūsu jaunajiem vārdiem. Šajā lapā abi salīdzināti, un tajā teikts, kad Canva ir labāka izvēle.
Mēs veidojam EditText.ai. Fakti par otru rīku ņemti no tā veidotāja paša lapām, kas norādītas sadaļā „Avoti”.
Augšupielādēt attēluLai augšupielādētu, pierakstieties ar Google. Jūsu pirmais Standard labojums ir bezmaksas un ietver ūdenszīmi.
Īsā atbilde
Izmantojiet Canva, ja dizains atrodas tur vai ja Grab Text var pārvērst taisnu latīņu tekstu teksta lodziņos, ko vēlaties turpināt rediģēt. Izmantojiet EditText.ai, ja vārdi ir fotoattēla vai lejupielādētas grafikas daļa, īpaši izliekti, pagriezti vai nelatīņu burti, un vēlaties atpakaļ gatavu attēlu.
Izvēlieties EditText.ai, ja…
- vārdi ir fotoattēla, izkārtnes, iepakojuma vai lejupielādētas grafikas daļa, nevis Canva teksta lodziņš
- burti ir izliekti, pagriezti vai nav latīņu alfabētā, ko Grab Text neatbalsta
- vēlaties atpakaļ gatavu attēlu, nevis teksta lodziņus, kuriem jāmaina stils
- vēlaties tulkot attēlā esošo tekstu vienā no 35 valodām vienā solī
Izvēlieties Canva, ja…
- dizains tika izveidots Canva, tāpēc vārdi joprojām ir teksta lodziņi, ko varat pārrakstīt
- teksts ir taisns, plakans latīņu teksts un pēc tam vēlaties rediģējamus teksta lodziņus
- vēlaties izkārtot, veidot dizainu un publicēt vienuviet, nevis tikai mainīt dažus vārdus
- jums jau ir Canva Pro
Salīdzinājums blakus
Pārbaudīts 2026. gada oktobrī. Cenas un iespējas mainās, tāpēc pārbaudiet tās oficiālajās lapās sadaļā „Avoti”. Apguves līknes rinda ir mūsu pašu viedoklis.
| Iespēja | EditText.ai | Canva |
|---|---|---|
| Kā tiek mainīts teksts | Augšupielādējiet attēlu, ierakstiet jaunos vārdus blakus katrai atpazītajai rindai un lietojiet izmaiņas. MI pārzīmē attēlu ar jūsu tekstu. | Ja vārdi ir teksta lodziņā, noklikšķiniet un rakstiet. Ja tie ir fotoattēla daļa, atlasiet fotoattēlu, izvēlieties „Edit”, atveriet „Tools” un „See all”, pēc tam izvēlieties „Grab Text”, atlasiet vārdus un izvēlieties „Grab”: Canva pārvērš tos teksta lodziņos, ko varat pārrakstīt. |
| Fonta saskaņošana | Fontu nav jāizvēlas vai jānosaka: jaunos burtus nosaka burti jūsu attēlā. Rezultāti var atšķirties ar neparastiem burtiem, tāpēc salīdziniet katru mainīto rindu ar oriģinālu. | Grab Text mēģina saskaņot attēlā esošo fontu ar kādu no Canva bibliotēkas fontiem un izvēlas tuvāko, ja precīzā fonta nav. 2026. gada oktobrī Canva palīdzības centrs norāda, ka treknraksta, slīpraksta un pasvītrojuma formatēšana tam vēl nav pieejama. |
| Fons | Laukums aiz veciem vārdiem tiek atjaunots kā labojuma daļa no apkārtējā attēla. Detaļas tuvu tekstam var mainīties, tāpēc pārbaudiet rezultātu pilnā izmērā. | Canva norāda, ka Grab Text noņem tekstu no attēla bez manuālas dzēšanas, un rezultātu jūs rediģējat kā parastus teksta lodziņus. Tā palīdzības centrs min, ka pielāgota caurspīdība var likt ar Grab Text iegūtajam tekstam uz attēla izskatīties dīvaini, tāpēc pārbaudiet rezultātu. |
| Tulkojums | Tulkošanas rīks pārraksta atpazīto tekstu vienā no 35 valodām un saglabā dizainu. Pārbaudiet rezultātā vārdus, cenas un garās rindas. | Translate, Canva Pro rīks, tulko tekstu jūsu dizainos vairāk nekā 100 valodās. Fotoattēlā esošam tekstam Canva attēlu tulkotājs vispirms izdala tekstu ar Grab Text. |
| Teksta noņemšana | Atlasiet atpazītās rindas, kuras vēlaties noņemt, un laukums tiek atjaunots no apkārtējā attēla. Tas paredzēts tekstam, ko jums ir tiesības mainīt. | Magic Eraser (plāniem Pro, Teams un Education) ļauj ar otu pārklāt vai atlasīt to, ko dzēst, tostarp tekstu, pēc tam izvēlēties „Erase”. |
| Apguves līkne | Zema: augšupielādējiet, ierakstiet jaunos vārdus, lietojiet. Nav jāapgūst ne slāņi, ne atlases, ne fonti. | Zema. Ja teksts ir teksta lodziņā, jūs noklikšķināt un rakstāt; Grab Text pievieno dažus soļus. |
| Platformas | Tīmekļa pārlūkā pēc pierakstīšanās ar Google. Nekas nav jāinstalē. | Tīmekļa pārlūkā, Windows un Mac darbvirsmas lietotnēs, kā arī iOS un Android lietotnēs, kā norāda Canva palīdzības centrs. |
| Cenas | Katrā kontā ir viens bezmaksas „Standard” labojums ar ūdenszīmi. Plāni maksā $9, $29 vai $49 mēnesī par 10, 35 vai 60 kredītiem. 1K labojuma cena ir 1 kredīts ar „Standard” vai 2 kredīti ar „Augsta kvalitāte”. | 2026. gada oktobrī Canva palīdzības centrs norāda Grab Text, Magic Eraser un Translate kā Pro iespējas. Pro tiek rēķināts ik mēnesi vai ik gadu, un tiesīgiem kontiem ir 30 dienu bezmaksas izmēģinājums. Šodienas cenu jūsu valstī skatiet Canva cenu lapā. |
| Rezultāts | Vienslāņa PNG, izveidots 1K, 2K vai 4K izmērā. 2K un 4K nepieciešams maksas plāns. Jūsu oriģināls paliek saglabāts sadaļā „Mani attēli”. | Rezultāts ir jūsu Canva dizaina daļa, tāpēc to varat turpināt rediģēt tur. |
Piemēri
Kad Canva ir labāka izvēle
Ja dizains tika izveidots Canva, atveriet to un pārrakstiet teksta lodziņu. Rediģējams teksts ir asāks un ātrāk maināms nekā jebkurš attēla labojums, un tas saglabā jūsu fontus un izkārtojumu. Ja teksta lodziņš nereaģē, parasti vainojams slēdzis, grupa vai tikai skatīšanās piekļuve, un mūsu pamācība par to, kāpēc Canva nevar rediģēt tekstu, aplūko katru no tiem.
Grab Text ir labs risinājums arī tad, ja fotoattēlā esošie vārdi ir taisns, plakans latīņu teksts un vēlaties tos atpakaļ kā teksta lodziņus. Jūs iegūstat rediģējamu tekstu, kam varat mainīt stilu, un viss paliek vienā Canva dizainā. Canva palīdzības centrs norāda, ka tas apstrādā vienu attēlu vai lapu vienlaikus un nav pieejams Canva Docs.
Canva ir spēcīgāks par EditText.ai arī visā, kas ir ap vārdiem: veidnēs, izkārtojumā, zīmola komplektos un publicēšanā. EditText.ai maina tikai vārdus attēla iekšienē.
Kāpēc programmā Canva nevar rediģēt tekstu? Cēloņi un risinājumi
Kā mainīt tekstu fotoattēlā ar Grab Text
Pievienojiet attēlu dizainam
Atveriet dizainu un pievienojiet attēlu lapai. Grab Text darbojas ar fotoattēlu dizaina iekšienē, un Canva to norāda kā Pro iespēju.
Atveriet Grab Text
Noklikšķiniet uz fotoattēla, rīkjoslā izvēlieties „Edit”, atveriet „Tools”, izvēlieties „See all”, ritiniet uz leju un izvēlieties „Grab Text”.
Atlasiet vārdus un izvēlieties „Grab”
Atlasiet tekstu, ko vēlaties mainīt, pēc tam izvēlieties „Grab”. Canva pārvērš vārdus teksta lodziņos un mēģina saskaņot fontu.
Pārrakstiet un pārveidojiet stilu
Noklikšķiniet uz teksta lodziņa un ierakstiet jaunos vārdus. Ja fonts, izmērs vai krāsa nesakrīt, mainiet tos rīkjoslā. Saskaņā ar Canva norādīto, treknraksts, slīpraksts un pasvītrojums ar Grab Text iegūtajam tekstam vēl nav pieejami.
Pārbaudiet ierobežojumus
Grab Text neatbalsta pagrieztu vai izliektu tekstu, valodas, kurās netiek lietots latīņu alfabēts, vai failus ar vairāk nekā vienu lapu, un daļa teksta var netikt atpazīta. Šādos gadījumos nosedziet vecos vārdus ar fona krāsas formu un pievienojiet jaunu teksta lodziņu vai izmantojiet attēlu rīku, piemēram, EditText.ai.
Kad EditText.ai ir labāka izvēle
EditText.ai paredzēts vārdiem, ko Canva nevar atlasīt: tekstam, kas uzdrukāts uz izkārtnes vai iepakojuma, vai burtiem, kas ir iekausti lejupielādētā grafikā vai ekrānuzņēmumā. Jūs augšupielādējat attēlu, blakus katrai atpazītajai rindai ierakstāt jauno tekstu, un MI pārzīmē attēlu tā, lai jaunie vārdi atbilstu oriģinālajiem burtiem. Pēc tam lejupielādēto PNG ievietojat atpakaļ savā Canva dizainā.
Kā to apraksta Canva palīdzības centrs, Grab Text neatbalsta pagrieztu vai izliektu tekstu, valodas, kurās netiek lietots latīņu alfabēts, vai failus ar vairāk nekā vienu lapu. EditText.ai pārzīmē attēlu, nevis nolasa burtus teksta lodziņos, tāpēc izliekti burti un citi rakstu veidi ir daļa no tā parastās lietošanas. Rezultāti var atšķirties ar neparastiem burtiem, tāpēc salīdziniet katru mainīto rindu ar oriģinālu.
Tas ir ātrāks arī tulkojumiem: tulkošanas rīks pārraksta atpazīto tekstu vienā no 35 valodām un saglabā dizainu. Pirms publicēšanas pārbaudiet vārdus, cenas un garās rindas. Viss labojums aizņem trīs soļus:
- Pierakstieties ar Google un augšupielādējiet PNG, JPG vai WebP līdz 14 MiB.
- Ierakstiet jaunos vārdus blakus katrai atpazītajai rindai un pievienojiet visas rindas, ko tā izlaida.
- Lietojiet izmaiņas, salīdziniet rezultātu ar oriģinālu un lejupielādējiet PNG.
Teksta rediģēšana attēlāTeksta tulkošana attēlāTeksta noņemšana no attēla
Biežāk uzdotie jautājumi
Kāpēc nevaru rediģēt tekstu Canva attēlā?
Canva rediģē tekstu, kas atrodas teksta lodziņā. Vārdi fotoattēlā, ekrānuzņēmumā vai lejupielādētā PNG ir pikseļi, tāpat kā pārējais attēls, tāpēc klikšķis atlasa visu attēlu. Grab Text var pārvērst daļu šo vārdu teksta lodziņos. Slēdži, grupas un tikai skatīšanās piekļuve izraisa līdzīgus simptomus, un mūsu pamācība par to, kāpēc Canva nevar rediģēt tekstu, aplūko katru no tiem.
Vai Canva Grab Text ir bezmaksas?
2026. gada oktobrī Canva palīdzības centrs norāda Grab Text kā Canva Pro iespēju, tāpēc tam vajadzīgs maksas plāns vai Pro izmēģinājums, ko Canva piedāvā tiesīgiem kontiem uz 30 dienām. EditText.ai katram kontam dod vienu bezmaksas „Standard” labojumu, kuram ir ūdenszīme, un maksas plāni sākas no $9 mēnesī.
Vai Grab Text var rediģēt izliektu, pagrieztu vai nelatīņu tekstu?
Nē. 2026. gada oktobrī Canva palīdzības centrs norāda, ka Grab Text neatbalsta pagrieztu vai izliektu tekstu vai valodas, kurās netiek lietots latīņu alfabēts, un ka daļa teksta var netikt atpazīta. EditText.ai tā vietā pārzīmē attēlu, tāpēc izliekti burti un citi rakstu veidi ir daļa no tā parastās lietošanas, lai gan rezultāti atšķiras ar neparastiem burtiem.
Vai Grab Text darbojas Canva Docs vai daudzlapu failos?
Ne Canva Docs. 2026. gada oktobrī Canva palīdzības centrs arī norāda, ka Grab Text neatbalsta failus ar vairāk nekā vienu lapu vai vairāku attēlu vai lapu apstrādi ar vienu klikšķi. Kā atbalstītus tas min sociālo tīklu, prezentāciju, drukas, tīmekļa vietņu un baltās tāfeles dizainus.
Vai varu tulkot tekstu attēlā programmā Canva?
Jā, ar ierobežojumiem. Canva rīks Translate ir Pro iespēja, kas tulko tekstu jūsu dizainos, un fotoattēlā esošam tekstam tā attēlu tulkotājs vispirms izdala tekstu ar Grab Text. EditText.ai tulkošanas rīks pārraksta katru atpazīto rindu vienā no 35 valodām un saglabā dizainu. Abos gadījumos pārbaudiet rezultātā vārdus, cenas un garās rindas.
Vai varu izmantot Canva un EditText.ai kopā?
Jā. Lejupielādējiet attēlu no sava Canva dizaina, augšupielādējiet to EditText.ai, mainiet vārdus, pēc tam pievienojiet lejupielādēto PNG atpakaļ dizainam. Ja vārdi joprojām ir Canva teksta lodziņš, rediģējiet to tur un izlaidiet attēlu rīku. EditText.ai pieņem PNG, JPG un WebP failus līdz 14 MiB.
Avoti
Pārbaudīts 2026. gada oktobrī šajās rīku veidotāju lapās.
- Canva palīdzības centrs: Grab Text canva.com/help/using-grab-text/
- Canva: rediģējiet tekstu savā attēlā ar Grab Text canva.com/features/edit-text-in-image/
- Canva palīdzības centrs: fotoattēlu dzēšana vai retušēšana canva.com/help/magic-eraser/
- Canva palīdzības centrs: Canva dizainu tulkošana canva.com/help/translate-canva-designs/
- Canva: tiešsaistes attēlu tulkotājs canva.com/features/image-translator/
- Canva palīdzības centrs: jaunināšana uz Canva Pro canva.com/help/upgrade-to-canva-pro/
- Canva palīdzības centrs: Canva plānu norēķinu biežums canva.com/help/subscription-options/
- Canva palīdzības centrs: tehniskās prasības canva.com/help/technical-requirements/
Izmēģiniet ar savu attēlu
Augšupielādēt attēluLai augšupielādētu, pierakstieties ar Google. Jūsu pirmais Standard labojums ir bezmaksas un ietver ūdenszīmi.