For å fjerne tekst fra et bilde på iPhone åpner du det i Bilder-appen, trykker på «Rediger», deretter «Tools» og «Visk ut», og børster over ordene. «Visk ut» fungerer på iPhone-modeller som støtter Apple Intelligence. På Android bruker du «Magisk viskelær» i Google Foto, eller «Gjenstandsviskelær» i Galleri-appen på en Samsung Galaxy-telefon. På alle telefoner kan du også bruke et verktøy i nettleseren, som EditText.ai, til å fjerne tekst fra et bilde: det gjenkjenner tekstlinjene, du krysser av for de som skal fjernes, og det bygger opp bakgrunnen igjen.
Innebygde viskelær er et godt førstevalg for ett eller to ord på en enkel bakgrunn. Et verktøy som gjenkjenner tekst linje for linje, hjelper når det er mange linjer, liten skrift eller ord over en travel bakgrunn.
Én merknad før du starter: Rediger bare bilder du har tatt selv eller har tillatelse til å endre, og la vannmerker, fotografkrediteringer og opphavsrettsmerknader stå på plass. Verktøyet «Fjern tekst» i EditText.ai fjerner ikke vannmerker.
Slik fjerner mobilens viskelærverktøy tekst
Fjerningsverktøyene i denne veiledningen fungerer på tilnærmet samme måte. Du markerer det du vil bli kvitt, og appen fyller området med nye piksler som passer til omgivelsene. Denne utfyllingsprosessen kalles inpainting.
Det fungerer best på enkle bakgrunner som vegger, himmel eller ensfarget stoff. Tekst over ansikter, detaljerte mønstre eller andre ord er vanskeligere, fordi appen må gjette hva som lå skjult under. Det er derfor resultatene varierer fra bilde til bilde.
Slik fjerner du tekst fra et bilde på iPhone med Visk ut
«Visk ut» er et verktøy i Bilder-appen på iPhone for å fjerne forstyrrende objekter. Du velger hva som skal fjernes ved å trykke, børste eller sirkle inn, så du kan bruke det på ord også.
«Visk ut» er en del av Apple Intelligence. Per oktober 2026 oppgir Apple at iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max og iPhone 16-modeller eller nyere støttes. Apple opplyser også at «Visk ut» ikke er tilgjengelig på alle språk eller i alle regioner, og at bruksgrenser kan gjelde. Apples instruksjoner for «Visk ut» har de gjeldende detaljene.
- Åpne Bilder-appen og åpne bildet.
- Trykk på «Rediger»-knappen.
- Trykk på «Tools», og trykk deretter på «Visk ut».
- Trykk på, børst over eller sirkle inn teksten du vil fjerne. Noen elementer kan bli uthevet automatisk. Knip med to fingre for å zoome inn på liten tekst.
- Hvis du fjerner for mye, trykker du på «Angre»-knappen.
- Hvis du bruker «High Quality»-behandling, trykker du på «Visk ut» for å bruke den. For å bytte mellom «Auto», «Fast» og «High Quality» trykker du på «Auto» mens du jobber.
- Trykk på «Ferdig», og trykk deretter på «Ferdig» igjen for å lukke bildet.
Har du ombestemt deg senere? Åpne bildet, trykk på «Rediger», deretter «Tools» og «Visk ut», og trykk på «Tilbakestill». Apple sier at dette angrer endringene fra «Visk ut» selv etter at du har lagret.
Hva om iPhonen din ikke har Visk ut?
Uten «Visk ut» har ikke Bilder-appen noe viskelær, men du har fortsatt alternativer:
- Google Foto for iPhone. Google Foto-appen har «Magisk viskelær». Åpne et bilde, trykk på «Rediger», og se etter «Magisk viskelær» i fanen «Handlinger» eller «Verktøy». Google oppgir enhetskravene på hjelpesiden sin.
- Dekk til teksten med Merking. I Bilder trykker du på «Rediger» og deretter på «Merking»-knappen. Trykk på «Legg til»-knappen, deretter «Figur», og velg en figur, for eksempel firkanten. Dra den over teksten, og velg deretter en ensfarget fyllfarge og full ugjennomsiktighet. Dette skjuler ordene i stedet for å fjerne dem, så det egner seg bedre til å skjule en detalj enn til å lage et rent bilde.
- Bruk et verktøy i nettleseren. EditText.ai kjører i Safari eller en annen nettleser, så det er ikke avhengig av iPhone-modellen din. Trinnene står lenger ned.
Slik fjerner du tekst fra et bilde på Android med Magisk viskelær
«Magisk viskelær» er en del av Google Foto-appen, som følger med mange Android-telefoner. Ifølge Googles hjelp for redigering i Google Foto krever de fleste redigeringsfunksjoner minst 3 GB RAM og Android 8.0 eller nyere (per oktober 2026). Noen verktøy må lastes ned første gang du bruker dem: trykk på verktøyet, og trykk deretter på «Installer».
- Åpne Google Foto-appen og åpne bildet.
- Trykk på «Rediger». Åpne «Magisk viskelær» fra fanen «Handlinger», eller trykk på «Søk» og skriv «Magisk viskelær».
- Trykk på teksten, tegn en sirkel rundt den, eller børst over den.
- Trykk på «Slett». For å starte på nytt trykker du på «Fjern merkingen». For å endre det som er valgt, trykker du på «Finjuster merkingen» og deretter «Legg til» eller «Trekk fra».
- Trykk på «Ferdig», og lagre deretter. Velg «Lagre som kopi» hvis du vil beholde originalen som et eget bilde.
For å angre endringer senere åpner du det redigerte bildet, trykker på «Rediger» og deretter på «Tilbakestill». Google påpeker at dette ikke fungerer for bilder som er lagret som en kopi, men da ligger originalen fortsatt i biblioteket ditt.
Slik visker du ut ord fra et bilde på en Samsung Galaxy-telefon
Samsungs Galleri-app har sitt eget viskelær. Hvor du finner det, avhenger av modellen din og programvareversjonen.
- Gjenstandsviskelær. Åpne bildet i Galleri og trykk på Rediger-ikonet (blyanten). Avhengig av telefonen din vises «Gjenstandsviskelær» blant redigeringsverktøyene eller under «Flere innstillinger» (de tre prikkene). På noen telefoner må du først slå det på under «Labs» i den menyen. Trykk på teksten eller tegn rundt den, trykk på «Visk ut», og trykk deretter på «Ferdig» og «Lagre».
- AI Eraser i Bildehjelp. På utvalgte Galaxy-telefoner og -nettbrett med Galaxy AI trykker du på Rediger-ikonet og deretter på Bildehjelp-ikonet (den blå sirkelen med stjerner). Trykk på teksten eller tegn en kontur rundt den, og trykk deretter på «Visk ut». Trykk på «Lagre kopi» for å beholde originalen også.
Samsungs veiledning om KI-redigeringsverktøy i Galleri sier at Galaxy AI-verktøyene krever Android 14 med One UI 6.1 eller nyere, en Samsung-konto og en internettforbindelse.
Slik fjerner du tekst i nettleseren på mobilen med EditText.ai
Innebygde viskelær ber deg male over hvert ord. EditText.ai fungerer motsatt: det gjenkjenner teksten først, linje for linje, så du krysser av for det som skal fjernes i stedet for å tegne rundt det. Det hjelper med bilder som har mange linjer, liten skrift eller tekst over en detaljert bakgrunn.
- Åpne siden «Fjern tekst fra bilde» i EditText.ai i nettleseren på mobilen.
- Last opp bildet ditt. Det godtar PNG-, JPG- eller WebP-filer på opptil 14 MiB.
- Når teksten er gjenkjent, krysser du av for linjene du vil fjerne, eller trykker på «Velg alle». Linjer du ikke krysser av for, står som de er. Hvis en linje ikke ble funnet, trykker du på «Legg til manglende tekst» og skriver den inn.
- Velg Standard (1 kreditt) eller Høy kvalitet (2 kreditter), og trykk deretter på «Fjern valgt tekst». På et betalt abonnement kan du også velge 2K eller 4K, der Standard bruker 2 eller 3 kreditter og Høy kvalitet 5 eller 7.
- Last ned resultatet som PNG.
EditText.ai fungerer på nett, så bildet ditt lastes opp for behandling. Bildene er private for kontoen din og lagres i «Mine bilder». Resultatene kan variere, særlig med detaljerte bakgrunner, så zoom inn og sjekk resultatet. En fjerning koster det samme som en redigering, og den ene gratis Standard-redigeringen fungerer også for «Fjern», med vannmerke. Se abonnementer og priser.
Før og etter: en bildetekst fjernet fra et landskapsbilde med «Fjern tekst»-verktøyet.
Konverter HEIC-bilder til JPG først
iPhone lagrer ofte bilder i HEIC-formatet, som EditText.ai ikke godtar. Konverter bildet til JPG eller PNG før du laster det opp. Apple dokumenterer noen måter å gjøre dette på:
- For nye bilder: gå til «Innstillinger», trykk på «Kamera», trykk på «Formater», og velg deretter «Mest kompatibelt». Apples støtteartikkel om HEIF sier at nye bilder da bruker JPEG. Velg «High Efficiency» for å bytte tilbake.
- For et bilde du allerede har tatt: åpne det i Bilder, trykk på «Del»-knappen, trykk på «Valg», og velg «Mest kompatibelt» før du deler eller lagrer det. Apple sier at filen kan bli konvertert til JPEG.
- På en Mac: åpne bildet i Bilder eller Forhåndsvisning, velg «Fil > Eksporter», og velg deretter JPEG eller PNG.
Hvilken metode bør du bruke?
| Metode | Hvor | Kostnad | Slik velger du | Best til | Begrensninger |
|---|---|---|---|---|---|
| Visk ut | Bilder-appen på iPhone-modeller som støttes | Inkludert | Trykk, børst eller sirkle inn | Noen få ord på en enkel bakgrunn | Bare modeller som støttes; ikke på alle språk eller i alle regioner; bruksgrenser kan gjelde |
| Magisk viskelær | Google Foto-appen på Android og iPhone | Inkludert | Trykk, sirkle inn eller børst | Skilt, etiketter og kort tekst | Enhetskrav; noen verktøy lastes ned først |
| Gjenstandsviskelær eller AI Eraser | Galleri-appen på Samsung Galaxy-telefoner | Inkludert | Trykk eller tegn rundt | Raske rettelser på Galaxy-telefoner | Menyene varierer fra modell til modell; Galaxy AI-verktøy krever en konto og internett |
| Tildekking med Merking | Bilder-appen på alle iPhone-modeller | Inkludert | Tegn en utfylt figur | Skjule en detalj før deling | Etterlater en synlig boks |
| EditText.ai Fjern | Nettleseren på en hvilken som helst telefon eller datamaskin | 1 eller 2 kreditter; én gratis prøveredigering med vannmerke | Kryss av for gjenkjente tekstlinjer | Mange linjer, liten tekst, travle bakgrunner | Opplasting kreves; PNG, JPG eller WebP på opptil 14 MiB; resultatene varierer |
For ett eller to ord starter du med viskelæret som er innebygd i telefonen. Bytt til et verktøy med tekstgjenkjenning når det etterlater flekker eller det er mye tekst som skal fjernes.
Spesielle tilfeller
Bildetekster og undertekster på bilder
Tekst som er lagt oppå et bilde, som en bildetekstlinje eller undertekster på et stillbilde fra en video, går ofte over hele bredden av bildet. Å børste det bort på en liten skjerm går tregt. Med et verktøy som jobber linje for linje kan du fjerne bildetekster fra et bilde ved å krysse av for hver linje i stedet for å tegne rundt den.
Datostempler på gamle bilder
Mange eldre kameraer stemplet datoen med oransje sifre i et hjørne av hvert bilde. Disse sifrene egner seg ofte godt for fjerningsverktøy, fordi de er små og vanligvis ligger over en enkel del av bildet. Se hvordan du fjerner et datostempel fra et foto.
Skjermbilder
For skjermbilder som viser personopplysninger er en beskjæring eller en ensfarget boks ofte tryggere enn et viskelær. Les slik skjuler du personopplysninger i et skjermbilde før du deler et skjermbilde. Når du vil ha et ryddig resultat for en veiledning eller en mockup, kan du i stedet fjerne tekst fra et skjermbilde.
Å bytte ut ordene i stedet for å fjerne dem
Hvis du vil ha nye ord på samme sted, trenger du ikke fjerne de gamle først. Du kan redigere tekst uten å endre bakgrunnen, eller sammenligne alternativene i slik endrer du tekst i et bilde.
Å oversette teksten i stedet
For et skilt, en meny eller en plakat på et annet språk vil du kanskje ha ordene oversatt i stedet for fjernet. Du kan oversette tekst i et bilde og beholde det opprinnelige designet.
Tips for rene resultater
- Zoom inn og sjekk. Se nøye på området der bokstavene var. Svake konturer, skygger og uskarpe partier er lette å overse i vanlig størrelse.
- Se opp for gjentatte mønstre. Murstein, fliser, stoff, gjerder og treårer er vanskelige å bygge opp igjen. Sjekk at linjene fortsatt går rett gjennom det redigerte området.
- Jobb i små omganger. Fjern ett ord eller én linje, sjekk det, og gå deretter videre. Hvis en omgang går galt, angrer du den og prøver et mindre utvalg.
- Behold originalen. Bruk «Lagre som kopi» der du kan, eller oppbevar den uberørte filen et trygt sted, slik at du kan prøve igjen med et annet verktøy.
Fjern tekst fra bildet ditt
Hvis viskelæret i telefonen etterlater flekker, eller det er mer tekst enn du vil børste bort, kan du prøve EditText.ai for å fjerne tekst fra et bilde. Last opp en PNG, JPG eller WebP, kryss av for linjene som skal fjernes, og last ned en PNG.
Vanlige spørsmål
Kan man redigere bort ord fra et bilde?
Ja. Viskelærverktøy som «Visk ut» på iPhone, «Magisk viskelær» i Google Foto og «Gjenstandsviskelær» på Samsung Galaxy-telefoner fjerner ord og fyller plassen med bakgrunn som passer til området rundt. Verktøy i nettleseren som EditText.ai gjenkjenner teksten for deg, så du velger hvilke linjer som skal fjernes. Resultatene avhenger av bakgrunnen: enkle vegger og himmel er lett, mens detaljerte mønstre og ansikter er vanskeligere.
Har iPhone et innebygd verktøy for å fjerne tekst fra bilder?
Ja, på modeller som støttes. «Visk ut» i Bilder-appen er en del av Apple Intelligence, og per oktober 2026 oppgir Apple iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max og iPhone 16-modeller eller nyere. På andre iPhone-modeller har ikke Bilder-appen noe viskelær. Du kan dekke til tekst med en utfylt figur fra Merking, bruke «Magisk viskelær» i Google Foto-appen eller bruke et verktøy i nettleseren.
Er Magisk viskelær gratis på Android?
Google sier at «Magisk viskelær» er tilgjengelig for kvalifiserte brukere av Google Foto uten kostnad (per oktober 2026), men telefonen din må oppfylle Googles krav. Googles hjelpeside sier at de fleste redigeringsfunksjoner krever minst 3 GB RAM og Android 8.0 eller nyere, og at noen verktøy må lastes ned før første gangs bruk. Hvis du ikke finner det, oppdaterer du appen og søker etter det i redigeringsverktøyet.
Kan jeg angre Visk ut eller Magisk viskelær senere?
Vanligvis, ja. På iPhone åpner du bildet, trykker på «Rediger», deretter «Tools» og «Visk ut», og trykker på «Tilbakestill» for å angre endringer fra «Visk ut» etter at du har lagret. I Google Foto åpner du det redigerte bildet, trykker på «Rediger» og deretter på «Tilbakestill». Google påpeker at du ikke kan tilbakestille et bilde som er lagret som en kopi, men da ligger originalen fortsatt i biblioteket ditt som et eget bilde.
Hvorfor kan jeg ikke laste opp iPhone-bildet mitt til EditText.ai?
Bildet er sannsynligvis i HEIC-format. EditText.ai godtar PNG-, JPG- og WebP-filer på opptil 14 MiB, så konverter et HEIC-bilde til JPG eller PNG først. På iPhone kan du velge «Mest kompatibelt» under «Innstillinger», «Kamera», «Formater» for fremtidige bilder, eller velge «Mest kompatibelt» under «Valg» når du deler et eksisterende bilde.