App Store-lokalisering: veiledning for oppføring og skjermbilder
Praktisk veiledning i lokalisering for appbutikker. Velg språk, tilpass teksten og nøkkelordene, og lokaliser skjermbilder for App Store og Google Play.
EditText.ai-blogg
Praktiske veiledninger for å endre, oversette og fjerne teksten i bildene dine.
Beste KI-tekstredigerere for bilder 2026 – etter oppgave
Ti verktøy som redigerer tekst i bilder, sammenlignet etter fremgangsmåte, kostnad og personvern, per oktober 2026. EditText.ai utgir guiden og er ett av dem.
Endre tekst i et bilde i Photopea (trinn for trinn)
Endre tekst i et bilde i Photopea gratis ved å fjerne de gamle ordene, skrive nye og eksportere. Se når et KI-tekstverktøy sparer tid.
Endre tekst i et bilde i Photoshop – og en raskere måte
Endre tekst i et bilde i Photoshop ved å finne skrifttypen, fjerne de gamle ordene og skrive nye. Se når et KI-tekstverktøy er raskere.
Hvorfor kan jeg ikke redigere tekst i Canva? Årsaker og løsninger
Hvorfor kan jeg ikke redigere tekst i Canva? Som regel er ordene en del av et bilde, låst, eller i et design du bare kan se. Slik løser du hver årsak.
Hvorfor KI-bildegeneratorer ikke kan stave (og slik retter du det)
Hvorfor kan ikke KI-bildegeneratorer stave? De tegner bokstaver som former, ikke tekst. Se hva som gir forvrengte ord, og hvordan du retter dem.
Kan ChatGPT endre tekst i et bilde? Dette kan du forvente
Kan ChatGPT endre tekst i bilder? Ja, men den tegner bildet på nytt i stedet for å redigere bokstaver. Se hva du bør sjekke, og når du bør velge noe annet.
Kan ChatGPT oversette tekst i et bilde? Lese eller tegne på nytt
Kan ChatGPT oversette tekst i et bilde? Den kan lese og oversette et foto, men å tegne bildet om på et annet språk er en egen jobb. Se hva du kan vente.
Kan du redigere tekst i en PNG eller JPG? Dette fungerer
Kan du redigere tekst i en PNG eller JPG? Ja. Se hva som fungerer for hvert format, hvordan JPG-komprimering og PNG-gjennomsiktighet spiller inn, og trinnene.
Kan Google Oversetter oversette tekst i et bilde?
Kan Google Oversetter oversette tekst i et bilde? Ja, på mobil og datamaskin. Se trinnene, begrensningene og hva du bruker når bildet skal publiseres.
Slik endrer du tekst i et bilde – 4 metoder sammenlignet
Slik endrer du tekst i et bilde på fire måter: KI-erstatning, Photoshop eller Photopea, Canva og mobilapper, med trinn, kostnader og ærlige avveininger.
Slik finner du skrifttypen i et bilde (og når du kan droppe det)
Slik finner du skrifttypen i et bilde: beskjær bokstavene, bruk en skrifttypefinner eller Photoshop, og bekreft med øyet. Se også når du kan droppe det.
Slik fjerner du tekst fra et bilde i Canva
Fjern tekst fra et bilde i Canva med Magic Eraser eller Grab Text, se hva som fungerer på det gratis abonnementet, og når et annet verktøy passer bedre.
Slik fjerner du tekst fra et bilde på iPhone eller Android
Slik fjerner du tekst fra et bilde på iPhone eller Android med Visk ut, Magisk viskelær eller Gjenstandsviskelær, og når et nettleserverktøy passer bedre.
Slik skjuler du personopplysninger i et skjermbilde
Slik skjuler du personopplysninger i et skjermbilde før du deler det. Beskjær først, dekk detaljene med en ensfarget boks, og lagre og sjekk en ny kopi.