วิธีลบข้อความออกจากรูปถ่ายบน iPhone และ Android

หากต้องการลบข้อความออกจากรูปถ่ายบน iPhone ให้เปิดรูปในแอปรูปภาพ (Photos) แตะ Edit แล้วแตะ Tools จากนั้นแตะ Clean Up และระบายทับตัวอักษร ทั้งนี้ Clean Up ใช้ได้บน iPhone รุ่นที่รองรับ Apple Intelligence บน Android ให้ใช้ Magic Eraser ใน Google Photos หรือ Object eraser ในแอป Gallery บนโทรศัพท์ Samsung Galaxy ส่วนโทรศัพท์เครื่องไหนก็ใช้เครื่องมือบนเบราว์เซอร์อย่าง EditText.ai เพื่อ ลบข้อความในรูปภาพ ได้เช่นกัน โดยระบบจะตรวจจับบรรทัดข้อความ คุณติ๊กเลือกบรรทัดที่จะลบ แล้วระบบสร้างพื้นหลังขึ้นใหม่

เครื่องมือลบในตัวเครื่องเป็นตัวเลือกแรกที่ดีสำหรับข้อความหนึ่งสองคำบนพื้นหลังเรียบ เครื่องมือที่ตรวจจับข้อความทีละบรรทัดช่วยได้เมื่อมีหลายบรรทัด ตัวอักษรเล็ก หรือข้อความอยู่บนพื้นหลังที่วุ่นวาย

ข้อควรทราบก่อนเริ่ม: แก้ไขเฉพาะรูปถ่ายที่คุณถ่ายเองหรือได้รับอนุญาตให้เปลี่ยน และปล่อยลายน้ำ เครดิตช่างภาพ และประกาศลิขสิทธิ์ไว้ตามเดิม เครื่องมือ “ลบข้อความ” ของ EditText.ai ไม่ลบลายน้ำ

เครื่องมือลบในโทรศัพท์ลบข้อความอย่างไร

เครื่องมือลบทั้งหมดในคู่มือนี้ทำงานในลักษณะคล้ายกัน คุณทำเครื่องหมายสิ่งที่ต้องการให้หายไป แล้วแอปจะเติมพื้นที่นั้นด้วยพิกเซลใหม่ที่เข้ากับสิ่งรอบข้าง กระบวนการเติมนี้เรียกว่า inpainting (การเติมภาพ)

ใช้ได้ดีที่สุดกับพื้นหลังเรียบง่าย เช่น กำแพง ท้องฟ้า หรือผ้าเรียบ ข้อความที่อยู่บนใบหน้า ลวดลายละเอียด หรือข้อความอื่นทำได้ยากกว่า เพราะแอปต้องเดาว่าอะไรถูกซ่อนอยู่ข้างใต้ นี่คือเหตุผลที่ผลลัพธ์ต่างกันไปในแต่ละรูป

วิธีลบข้อความออกจากรูปถ่ายบน iPhone ด้วย Clean Up

Clean Up เป็นเครื่องมือในแอปรูปภาพ (Photos) ของ iPhone สำหรับลบวัตถุที่รบกวนสายตา คุณเลือกสิ่งที่จะลบด้วยการแตะ ระบายทับ หรือวาดวงกลมรอบสิ่งนั้น จึงใช้กับตัวอักษรได้เช่นกัน

Clean Up เป็นส่วนหนึ่งของ Apple Intelligence โดย ณ เดือนตุลาคม 2026 Apple ระบุว่ารองรับ iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max และ iPhone 16 ทุกรุ่นหรือรุ่นที่ใหม่กว่า Apple ยังระบุว่า Clean Up ไม่มีให้ใช้ในทุกภาษาหรือภูมิภาค และอาจมีขีดจำกัดการใช้งาน คำแนะนำ Clean Up ของ Apple มีรายละเอียดล่าสุด

1. เปิดแอปรูปภาพ (Photos) แล้วเปิดรูป
2. แตะปุ่ม Edit
3. แตะ Tools แล้วแตะ Clean Up
4. แตะ ระบายทับ หรือวาดวงกลมรอบข้อความที่ต้องการลบ บางรายการอาจถูกไฮไลต์ให้อัตโนมัติ ใช้สองนิ้วถ่างเพื่อซูมเข้าไปที่ข้อความเล็ก
5. หากลบมากเกินไป ให้แตะปุ่ม Undo
6. หากคุณใช้การประมวลผลแบบ High Quality ให้แตะ Clean Up เพื่อใช้งาน หากต้องการสลับระหว่าง Auto, Fast และ High Quality ให้แตะ Auto ระหว่างทำงาน
7. แตะ Done แล้วแตะ Done อีกครั้งเพื่อปิดรูป

เปลี่ยนใจภายหลังใช่ไหม เปิดรูป แตะ Edit แล้ว Tools แล้ว Clean Up และแตะ Reset Apple ระบุว่าวิธีนี้ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงของ Clean Up ได้แม้บันทึกไปแล้ว

ถ้า iPhone ของคุณไม่มี Clean Up ล่ะ?

หากไม่มี Clean Up แอปรูปภาพ (Photos) ก็ไม่มีเครื่องมือลบ แต่คุณยังมีตัวเลือกอื่น:

• Google Photos สำหรับ iPhone แอป Google Photos มี Magic Eraser เปิดรูป แตะ Edit แล้วมองหา Magic Eraser ในแท็บ Actions หรือ Tools Google ระบุข้อกำหนดของอุปกรณ์ไว้ในหน้าช่วยเหลือ
• ปิดข้อความด้วย Markup ในแอปรูปภาพ แตะ Edit แล้วแตะปุ่ม Markup แตะปุ่ม Add แล้ว Add Shape และเลือกรูปทรง เช่น สี่เหลี่ยมจัตุรัส ลากไปวางทับข้อความ แล้วตั้งสีเติมแบบทึบและความทึบแสงเต็มที่ วิธีนี้ซ่อนตัวอักษรแทนที่จะลบออก จึงเหมาะกับการซ่อนรายละเอียดมากกว่าการทำให้ภาพสะอาด
• ใช้เครื่องมือบนเบราว์เซอร์ EditText.ai ทำงานใน Safari หรือเบราว์เซอร์อื่นใดก็ได้ จึงไม่ขึ้นอยู่กับรุ่น iPhone ของคุณ ขั้นตอนอยู่ด้านล่าง

วิธีลบข้อความออกจากรูปบน Android ด้วย Magic Eraser

Magic Eraser เป็นส่วนหนึ่งของแอป Google Photos ซึ่งมากับโทรศัพท์ Android หลายรุ่น ตาม หน้าช่วยเหลือการแก้ไขรูปใน Google Photos ฟีเจอร์แก้ไขส่วนใหญ่ต้องใช้ RAM อย่างน้อย 3 GB และ Android 8.0 ขึ้นไป (ณ เดือนตุลาคม 2026) เครื่องมือบางตัวต้องดาวน์โหลดเมื่อใช้ครั้งแรก ให้แตะเครื่องมือนั้น แล้วแตะ Install

1. เปิดแอป Google Photos แล้วเปิดรูป
2. แตะ Edit เปิด Magic Eraser จากแท็บ Actions หรือแตะ Search แล้วพิมพ์ “Magic Eraser”
3. แตะที่ข้อความ วาดวงกลมรอบข้อความ หรือระบายทับ
4. แตะ Erase หากต้องการเริ่มใหม่ ให้แตะ Deselect หากต้องการเปลี่ยนสิ่งที่เลือก ให้แตะ Refine selection แล้วเลือก Add หรือ Subtract
5. แตะ Done แล้วบันทึก เลือก Save as copy หากต้องการเก็บต้นฉบับไว้เป็นรูปแยกต่างหาก

หากต้องการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงภายหลัง ให้เปิดรูปที่แก้ไขแล้ว แตะ Edit แล้วแตะ Revert Google ระบุว่าวิธีนี้ใช้ไม่ได้กับรูปที่บันทึกเป็นสำเนา แต่ในกรณีนั้นต้นฉบับยังอยู่ในคลังของคุณ

วิธีลบข้อความออกจากรูปถ่ายบนโทรศัพท์ Samsung Galaxy

แอป Gallery ของ Samsung มีเครื่องมือลบของตัวเอง ตำแหน่งที่พบขึ้นอยู่กับรุ่นและเวอร์ชันซอฟต์แวร์ของคุณ

• Object eraser เปิดรูปใน Gallery แล้วแตะไอคอน Edit (รูปดินสอ) ขึ้นอยู่กับโทรศัพท์ของคุณ Object eraser จะอยู่ในกลุ่มเครื่องมือแก้ไขหรืออยู่ใต้ More options (จุดสามจุด) และในโทรศัพท์บางรุ่น คุณต้องเปิดใช้ก่อนที่ Labs ในเมนูนั้น จากนั้นแตะหรือวาดล้อมรอบข้อความ แตะ Erase แล้วแตะ Done และ Save
• AI Eraser ใน Photo assist บนโทรศัพท์และแท็บเล็ต Galaxy บางรุ่นที่มี Galaxy AI ให้แตะไอคอน Edit แล้วแตะไอคอน Photo assist (วงกลมสีน้ำเงินที่มีดาว) แตะหรือวาดเส้นรอบข้อความ แล้วแตะ Erase แตะ Save as copy เพื่อเก็บต้นฉบับไว้ด้วย

คู่มือเครื่องมือแก้ไขด้วย AI ใน Gallery ของ Samsung ระบุว่าเครื่องมือ Galaxy AI ต้องใช้ Android 14 ที่มี One UI 6.1 ขึ้นไป บัญชี Samsung และการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

วิธีลบข้อความในเบราว์เซอร์ของโทรศัพท์ด้วย EditText.ai

เครื่องมือลบในตัวให้คุณระบายทับทีละคำ EditText.ai ทำงานกลับกัน คือตรวจจับข้อความก่อนทีละบรรทัด คุณจึงติ๊กเลือกสิ่งที่จะลบแทนการไล่ระบาย ซึ่งช่วยกับรูปที่มีหลายบรรทัด ตัวอักษรเล็ก หรือข้อความอยู่บนพื้นหลังที่มีรายละเอียด

1. เปิดหน้า “ลบข้อความในรูปภาพ” ของ EditText.ai ในเบราว์เซอร์ของโทรศัพท์
2. อัปโหลดรูปของคุณ รับไฟล์ PNG, JPG หรือ WebP ขนาดไม่เกิน 14 MiB
3. เมื่อตรวจจับข้อความเสร็จ ให้ติ๊กเลือกบรรทัดที่ต้องการลบ หรือแตะ “เลือกทั้งหมด” บรรทัดที่ไม่ได้ติ๊กจะคงไว้ตามเดิม หากบรรทัดใดตกหล่น ให้แตะ “เพิ่มข้อความที่ตกหล่น” แล้วพิมพ์เข้าไป
4. เลือกมาตรฐาน (1 เครดิต) หรือคุณภาพสูง (2 เครดิต) แล้วแตะ “ลบข้อความที่เลือก” ในแพ็กเกจแบบชำระเงิน คุณยังเลือก 2K หรือ 4K ได้ด้วย โดยแบบมาตรฐานใช้ 2 หรือ 3 เครดิต และแบบคุณภาพสูงใช้ 5 หรือ 7
5. ดาวน์โหลดผลลัพธ์เป็นไฟล์ PNG

EditText.ai ทำงานออนไลน์ รูปของคุณจึงถูกอัปโหลดเพื่อประมวลผล ภาพเป็นส่วนตัวภายในบัญชีของคุณและบันทึกไว้ใน “ภาพของฉัน” ผลลัพธ์ต่างกันได้ โดยเฉพาะกับพื้นหลังที่มีรายละเอียดมาก จึงควรซูมเข้าไปตรวจผลลัพธ์ การลบหนึ่งครั้งใช้เครดิตเท่ากับการแก้ไขหนึ่งครั้ง และการแก้ไขแบบมาตรฐานฟรีหนึ่งครั้งใช้กับการลบได้เช่นกัน โดยมีลายน้ำ ดู แพ็กเกจและราคา

ก่อนและหลัง: ลบคำบรรยายออกจากรูปถ่ายทิวทัศน์ด้วยเครื่องมือ “ลบข้อความ”

แปลงรูป HEIC เป็น JPG ก่อน

iPhone มักบันทึกรูปในรูปแบบ HEIC ซึ่ง EditText.ai ไม่รับ ให้แปลงรูปเป็น JPG หรือ PNG ก่อนอัปโหลด Apple ระบุวิธีทำไว้หลายวิธี:

• สำหรับรูปใหม่: ไปที่ Settings แตะ Camera แตะ Formats แล้วเลือก Most Compatible บทความสนับสนุนเรื่อง HEIF ของ Apple ระบุว่ารูปใหม่จะใช้ JPEG หลังจากนั้น หากต้องการสลับกลับ ให้เลือก High Efficiency
• สำหรับรูปที่ถ่ายไว้แล้ว: เปิดในแอปรูปภาพ (Photos) แตะปุ่ม Share แตะ Options แล้วเลือก Most Compatible ก่อนแชร์หรือบันทึก Apple ระบุว่าไฟล์อาจถูกแปลงเป็น JPEG
• บน Mac: เปิดรูปใน Photos หรือ Preview เลือก File > Export แล้วเลือก JPEG หรือ PNG

ควรใช้วิธีไหน?

สำหรับข้อความหนึ่งสองคำ ให้เริ่มจากเครื่องมือลบในตัวของโทรศัพท์ เปลี่ยนไปใช้เครื่องมือตรวจจับข้อความเมื่อมันทิ้งรอยเลอะหรือมีข้อความจำนวนมากที่ต้องลบ

กรณีพิเศษ

คำบรรยายและซับไตเติลบนรูปถ่าย

ข้อความที่เพิ่มทับบนรูปถ่าย เช่น แถบคำบรรยายหรือซับไตเติลบนภาพนิ่งจากวิดีโอ มักยาวตลอดความกว้างของภาพ การระบายทับบนหน้าจอเล็กใช้เวลานาน เครื่องมือแบบทีละบรรทัดช่วยให้คุณ ลบคำบรรยายออกจากรูปภาพ ได้ด้วยการติ๊กเลือกแต่ละบรรทัดแทนการไล่ระบาย

วันที่ที่ประทับบนรูปถ่ายเก่า

กล้องรุ่นเก่าหลายรุ่นพิมพ์วันที่เป็นตัวเลขสีส้มไว้ที่มุมของรูปแต่ละใบ ตัวเลขเหล่านี้มักเหมาะกับเครื่องมือลบ เพราะมีขนาดเล็กและมักอยู่บนส่วนที่เรียบง่ายของภาพ ดูวิธี ลบวันที่ที่ประทับบนรูปถ่าย

ภาพหน้าจอ

สำหรับภาพหน้าจอที่แสดงข้อมูลส่วนตัว การครอบตัดหรือกล่องทึบมักปลอดภัยกว่าเครื่องมือลบ อ่าน วิธีซ่อนข้อมูลส่วนตัวในภาพหน้าจอ ก่อนแชร์ เมื่อต้องการผลลัพธ์ที่เรียบร้อยสำหรับบทเรียนหรือม็อกอัป คุณ ลบข้อความในภาพหน้าจอ แทนได้

เปลี่ยนข้อความแทนการลบ

หากต้องการข้อความใหม่ในตำแหน่งเดิม คุณไม่ต้องลบข้อความเก่าก่อน คุณ แก้ข้อความในรูปโดยไม่เปลี่ยนพื้นหลัง ได้ หรือเปรียบเทียบตัวเลือกใน วิธีแก้ไขข้อความในรูปภาพ

แปลข้อความแทน

สำหรับป้าย เมนู หรือโปสเตอร์ในอีกภาษาหนึ่ง คุณอาจอยากให้แปลข้อความแทนการลบ คุณ แปลข้อความในรูปภาพ และคงดีไซน์เดิมไว้ได้

เคล็ดลับเพื่อผลลัพธ์ที่สะอาด

• ซูมเข้าไปตรวจ ดูบริเวณที่เคยมีตัวอักษรอย่างใกล้ชิด เส้นขอบจาง ๆ เงา และรอยเบลอมองข้ามได้ง่ายที่ขนาดปกติ
• ระวังลวดลายซ้ำ อิฐ กระเบื้อง ผ้า รั้ว และลายไม้สร้างขึ้นใหม่ได้ยาก ตรวจว่าเส้นยังพาดตรงผ่านบริเวณที่แก้ไข
• ทำทีละรอบเล็ก ๆ ลบทีละคำหรือทีละบรรทัด ตรวจ แล้วค่อยไปต่อ หากรอบไหนผิดพลาด ให้ยกเลิกแล้วลองเลือกพื้นที่เล็กลง
• เก็บต้นฉบับไว้ ใช้ Save as copy เมื่อทำได้ หรือเก็บไฟล์ที่ยังไม่ถูกแตะต้องไว้ในที่ปลอดภัย เพื่อให้ลองใหม่ด้วยเครื่องมืออื่นได้

ลบข้อความออกจากรูปถ่ายของคุณ

หากเครื่องมือลบในโทรศัพท์ของคุณทิ้งรอยเลอะ หรือมีข้อความมากเกินกว่าที่อยากระบายทิ้ง ลองใช้ EditText.ai เพื่อ ลบข้อความในรูปภาพ อัปโหลดไฟล์ PNG, JPG หรือ WebP ติ๊กเลือกบรรทัดที่จะลบ แล้วดาวน์โหลดไฟล์ PNG

คำถามที่พบบ่อย

ลบข้อความออกจากรูปภาพได้ไหม?

ได้ เครื่องมือลบอย่าง Clean Up บน iPhone, Magic Eraser ใน Google Photos และ Object eraser บนโทรศัพท์ Samsung Galaxy ลบตัวอักษรและเติมพื้นที่ด้วยพื้นหลังที่เข้ากับบริเวณรอบข้าง เครื่องมือบนเบราว์เซอร์อย่าง EditText.ai ตรวจจับข้อความให้คุณ คุณจึงเลือกได้ว่าจะลบบรรทัดไหน ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับพื้นหลัง กำแพงเรียบและท้องฟ้าทำได้ง่าย ส่วนลวดลายละเอียดและใบหน้าทำได้ยากกว่า

iPhone มีเครื่องมือลบข้อความออกจากรูปถ่ายในตัวไหม?

มี แต่ใช้ได้ในรุ่นที่รองรับ โดย Clean Up ในแอปรูปภาพ (Photos) เป็นส่วนหนึ่งของ Apple Intelligence และ ณ เดือนตุลาคม 2026 Apple ระบุรุ่นที่รองรับคือ iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max และ iPhone 16 ทุกรุ่นหรือรุ่นใหม่กว่า บน iPhone รุ่นอื่น แอปรูปภาพไม่มีเครื่องมือลบ คุณปิดข้อความด้วยรูปทรง Markup ที่เติมสี ใช้ Magic Eraser ในแอป Google Photos หรือใช้เครื่องมือบนเบราว์เซอร์ได้

Magic Eraser ใช้ฟรีบน Android ไหม?

Google ระบุว่า Magic Eraser ใช้ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ใช้ Google Photos ที่มีสิทธิ์ (ณ เดือนตุลาคม 2026) แต่โทรศัพท์ของคุณต้องตรงตามข้อกำหนดของ Google หน้าช่วยเหลือของ Google ระบุว่าฟีเจอร์แก้ไขส่วนใหญ่ต้องใช้ RAM อย่างน้อย 3 GB และ Android 8.0 ขึ้นไป และบางเครื่องมือต้องดาวน์โหลดก่อนใช้ครั้งแรก หากหาไม่เจอ ให้อัปเดตแอปแล้วค้นหาในตัวแก้ไข

ยกเลิก Clean Up หรือ Magic Eraser ภายหลังได้ไหม?

โดยปกติได้ บน iPhone เปิดรูป แตะ Edit แล้ว Tools แล้ว Clean Up และแตะ Reset เพื่อยกเลิกการเปลี่ยนแปลงของ Clean Up หลังบันทึกแล้ว ใน Google Photos เปิดรูปที่แก้ไขแล้ว แตะ Edit แล้วแตะ Revert Google ระบุว่ายกเลิกรูปที่บันทึกเป็นสำเนาไม่ได้ แต่ในกรณีนั้นต้นฉบับของคุณยังอยู่ในคลังเป็นรูปแยกต่างหาก

ทำไมฉันอัปโหลดรูปจาก iPhone ไปที่ EditText.ai ไม่ได้?

รูปนั้นน่าจะอยู่ในรูปแบบ HEIC EditText.ai รับไฟล์ PNG, JPG และ WebP ขนาดไม่เกิน 14 MiB จึงควรแปลงรูป HEIC เป็น JPG หรือ PNG ก่อน บน iPhone คุณเลือก Most Compatible ได้ที่ Settings, Camera, Formats สำหรับรูปในอนาคต หรือเลือก Most Compatible ใต้ Options เมื่อแชร์รูปที่มีอยู่แล้ว