Masquer des informations personnelles sur une capture d’écran

Pour masquer des informations personnelles dans une capture d’écran, recadrez tout ce dont vous n’avez pas besoin, puis recouvrez les détails restants avec une forme pleine et totalement opaque, pas avec un surligneur transparent ni un flou léger. Pour un rendu plus soigné, vous pouvez supprimer le texte d’une capture d’écran afin que les mots disparaissent et que l’arrière-plan soit reconstitué. Dans les deux cas, enregistrez le résultat comme une nouvelle copie et zoomez pour le vérifier avant de le partager.

Que vérifier avant de partager

Avant de publier une capture d’écran dans un rapport de bug, un forum d’aide, un tutoriel ou un portfolio, parcourez toute l’image à la recherche de :

• Noms. Pour masquer votre nom dans une capture d’écran, vérifiez les menus de compte, les en-têtes de profil, les titres de documents et les mentions « connecté en tant que ».
• Adresses e-mail et numéros de téléphone dans les pages de paramètres, les écrans de compte et les champs de formulaire.
• Adresses personnelles ou de livraison dans les cartes, les réglages d’adresse et les suggestions de saisie automatique.
• Photos de profil et avatars.
• Noms d’utilisateur, identifiants de compte et noms d’appareil dans les pages de paramètres, les rapports de bug et les messages d’erreur.
• Aperçus de notifications qui apparaissent en haut de l’écran pendant la capture.
• Onglets du navigateur, favoris et barre d’adresse, qui peuvent montrer les sites que vous utilisez et les comptes auxquels vous êtes connecté.
• Événements de calendrier et rappels dans des widgets ou des barres latérales.
• Chemins de fichiers et titres de fenêtres qui contiennent le nom de votre compte.
• QR codes et codes-barres, qui peuvent contenir des liens ou des informations de compte qu’un téléphone peut lire.
• Informations de localisation, comme une carte qui montre où vous êtes ou un widget météo qui nomme votre ville.

Les informations des autres comptent aussi, comme le nom ou la photo d’un collègue dans un document partagé ou une page de paramètres d’équipe.

Les méthodes, de la plus sûre à la plus faible

Utilisez un rectangle plein pour ce qui reste après le recadrage. Un rectangle rempli à pleine opacité remplace les pixels qu’il recouvre une fois la capture d’écran enregistrée comme image à plat. Vérifiez que la forme est remplie, et pas seulement contourée. Les documents, eux, sont différents : l’article de Wikipédia sur le caviardage note que les rectangles noirs dessinés sur du texte dans un fichier PDF ou de traitement de texte peuvent être supprimés pour révéler le texte en dessous. Partagez la capture d’écran elle-même, pas un document avec des rectangles par-dessus.

Ne comptez pas sur le flou, la pixellisation ou les surligneurs. Le flou et la pixellisation conservent une partie de l’information sur ce qui se trouvait dessous. Avec un texte court et prévisible, comme un numéro de téléphone, quelqu’un peut essayer des valeurs probables, les flouter de la même façon et comparer. Un surligneur ne fait que teinter le texte : les mots restent donc souvent lisibles.

Le piège du recadrage : gardez vos outils à jour et enregistrez une nouvelle copie

Le recadrage ne vous protège que si le fichier enregistré abandonne vraiment la zone recadrée. En 2023, des chercheurs en sécurité ont révélé une faille surnommée aCropalypse dans Markup, l’éditeur de captures d’écran des téléphones Google Pixel. Quand quelqu’un recadrait ou annotait une capture d’écran et l’enregistrait par-dessus l’original, des données résiduelles de l’image d’origine restaient dans le fichier, et des parties de l’image non modifiée pouvaient être récupérées. Une faille similaire est ensuite apparue dans l’Outil Capture d’écran de Windows 11 et dans Capture et croquis de Windows 10.

Les deux failles ont été corrigées. Google a publié un correctif pour les téléphones Pixel dans une mise à jour de sécurité de mars 2023, et Microsoft a publié des versions corrigées de ses outils via le Microsoft Store le même mois. Les fichiers modifiés avec les versions concernées avant le correctif peuvent toujours contenir des données cachées. Les leçons restent valables :

• Gardez votre téléphone, votre ordinateur et vos applications de retouche à jour.
• Enregistrez la capture d’écran modifiée comme un nouveau fichier au lieu d’écraser l’original, et vérifiez cette copie avant de la partager.

Vérifier les données cachées dans le fichier

• Métadonnées. Les photos prises avec l’appareil photo d’un téléphone contiennent souvent des métadonnées Exif, qui peuvent inclure la date, l’heure et le lieu de la prise de vue. Les captures d’écran contiennent généralement moins de ces données d’appareil photo, mais cela dépend de l’appareil et de l’application. En cas de doute, consultez les informations du fichier ou utilisez un outil de suppression des métadonnées.
• Historique des modifications. De nombreuses applications photo conservent l’original derrière vos modifications pour que vous puissiez les annuler. Sur iPhone, Apple indique qu’activer « All Photos Data » lors d’un partage par AirDrop envoie le fichier d’origine avec son historique de modifications. Laissez-le désactivé quand vous partagez une capture d’écran caviardée.

Comment masquer des informations personnelles sur votre appareil

iPhone

1. Appuyez en même temps sur le bouton latéral et sur le bouton d’augmentation du volume, ou sur le bouton principal et le bouton latéral sur un iPhone doté d’un bouton principal.
2. Touchez la miniature de la capture d’écran si elle apparaît. Pour une capture plus ancienne, ouvrez-la dans Photos et touchez Modifier.
3. Faites glisser les poignées de recadrage pour retirer tout ce dont vous n’avez pas besoin. Dans Photos, touchez d’abord le bouton Recadrer.
4. Touchez le bouton Annotation, touchez le bouton Ajouter, puis touchez « Add Shape » et choisissez une forme, comme le carré.
5. Faites glisser la forme sur le détail et redimensionnez-la. Dans la barre d’outils d’annotation, réglez une couleur de remplissage unie et une opacité complète.
6. Touchez Terminé une fois que vous avez fini, puis zoomez sur la capture d’écran enregistrée pour la vérifier.

Le guide d’Apple sur Annotation explique plus en détail les options de formes.

Android

Les outils de capture d’écran varient selon le fabricant du téléphone, mais la démarche est la même :

1. Sur la plupart des téléphones, appuyez en même temps sur le bouton d’alimentation et sur le bouton de volume bas.
2. Utilisez l’option de modification qui s’affiche avec l’aperçu de la capture d’écran, ou ouvrez la capture plus tard dans Google Photos et touchez Modifier.
3. Recadrez d’abord.
4. Pour recouvrir un détail, utilisez un outil qui dessine une couleur unie. Les outils d’annotation de Google Photos comprennent un stylo, un surligneur et du texte ; évitez le surligneur transparent. Sans outil de formes, recadrez le détail pour l’éliminer ou dessinez dessus avec le stylo jusqu’à ce que plus rien ne se voie.
5. Enregistrez le résultat comme une copie (dans Google Photos, touchez « Save as copy ») et partagez cette copie.

Windows

L’Outil Capture d’écran de Windows 11 peut caviarder automatiquement certains détails. Le guide de Microsoft sur l’Outil Capture d’écran décrit ces fonctions.

1. Appuyez sur la touche Windows + Maj + S, ou ouvrez l’Outil Capture d’écran et sélectionnez Nouveau. Choisissez le mode Rectangle ou Fenêtre pour ne capturer que ce dont vous avez besoin.
2. Dans l’Outil Capture d’écran, sélectionnez « Text actions », puis « Quick redact » pour masquer les adresses e-mail et les numéros de téléphone qu’il trouve. Microsoft indique que la reconnaissance de texte s’effectue localement sur votre appareil.
3. Pour les autres détails, comme les noms ou les noms d’utilisateur, utilisez « Image crop » pour les éliminer, ou « Shapes » pour dessiner un rectangle avec une couleur de remplissage unie. Évitez le surligneur.
4. Sélectionnez Enregistrer sous pour enregistrer une nouvelle copie, et partagez cette copie.

L’Outil Capture d’écran enregistre aussi chaque capture automatiquement dans votre dossier Captures d’écran : l’original non caviardé y reste donc ; vous pouvez changer cela dans ses paramètres. « Quick redact » ne couvre que les types de texte nommés par Microsoft : vérifiez le reste vous-même.

Mac

1. Appuyez sur Maj-Commande-4 et faites glisser pour capturer uniquement la zone dont vous avez besoin. Pour capturer une seule fenêtre, appuyez sur Maj-Commande-4, puis sur la barre d’espace, et cliquez sur la fenêtre.
2. Ouvrez la capture d’écran dans Aperçu et cliquez sur le bouton Afficher la barre d’outils d’annotation. Ou cliquez sur la miniature qui apparaît dans le coin pour la modifier tout de suite avec Annotation.
3. Ajoutez un rectangle avec l’outil de formes, placez-le sur le détail et choisissez une couleur de remplissage pleine. Rognez les bords dont vous n’avez pas besoin.
4. Dans Aperçu, choisissez Fichier > Exporter pour enregistrer une nouvelle copie, et partagez cette copie. Apple note qu’une fois une image annotée enregistrée dans Aperçu, les annotations ne peuvent plus être modifiées, déplacées ni supprimées.

Ou, dans Aperçu, sélectionnez la partie à conserver, choisissez Édition > Copier, puis Fichier > « New from Clipboard » pour créer un nouveau fichier contenant uniquement cette zone.

Suppression propre pour les tutoriels et les maquettes

Un rectangle plein est sûr, mais il peut paraître brouillon dans un tutoriel, un article d’aide ou une maquette de design. L’outil Supprimer le texte d’EditText.ai détecte le texte d’une capture d’écran ligne par ligne. Vous cochez les lignes à supprimer, comme votre adresse e-mail sur un écran de paramètres ou un nom d’utilisateur dans un rapport de bug, et l’arrière-plan est reconstitué là où se trouvaient les mots. Les lignes que vous ne cochez pas restent telles quelles.

1. Importez la capture d’écran au format PNG, JPG ou WebP, jusqu’à 14 MiB.
2. Cochez les lignes détectées à supprimer, et utilisez « Ajouter le texte manquant » pour tout détail qui n’a pas été détecté.
3. Choisissez Standard (1 crédit) ou Haute qualité (2 crédits), sélectionnez « Supprimer le texte sélectionné », puis téléchargez le résultat au format PNG. Avec un forfait payant, vous pouvez aussi choisir la 2K ou la 4K : Standard utilise alors 2 ou 3 crédits, et Haute qualité 5 ou 7.

Avant et après : un nom et une adresse e-mail fictifs supprimés d’une capture d’écran de paramètres. La ligne du numéro de téléphone n’a pas été cochée : elle est donc restée.

Gardez en tête le compromis : votre capture d’écran est envoyée pour être traitée. Les images sont privées, visibles uniquement depuis votre compte, et enregistrées dans Mes images, mais pour des informations très sensibles comme des mots de passe, des codes de récupération ou des numéros de compte, n’importez l’image nulle part : recouvrez-les avec un rectangle opaque sur votre propre appareil. Les résultats peuvent varier avec des arrière-plans détaillés ; zoomez donc pour vérifier. La retouche Standard gratuite fonctionne aussi pour la suppression, avec un filigrane ; consultez les tarifs pour voir les forfaits.

Vous travaillez sur une photo plutôt que sur une capture d’écran ? La même approche peut supprimer le texte d’une image, et le guide pour supprimer le texte d’une photo sur iPhone ou Android présente les gommes intégrées à votre téléphone.

Utilisez des données factices dans les maquettes et les captures pour les stores

Pour les tutoriels, les portfolios et les fiches de boutiques d’applications, les informations personnelles les plus sûres sont celles qui n’ont jamais été réelles. Faites vos captures à partir d’un compte de démonstration avec des données d’exemple, comme le nom Alex Sample et une adresse e-mail sur example.com. Si vous avez déjà une capture d’écran avec de vraies informations, vous pouvez modifier le texte d’une capture d’écran pour les remplacer par des données factices évidentes.

Pour les captures d’écran de boutiques d’applications, créez un compte de démonstration avant de capturer. Quand vous serez prêt pour d’autres marchés, vous pourrez traduire des captures d’écran App Store, et le guide sur la localisation App Store couvre le reste de votre fiche.

Caviardez, ne réécrivez pas

Masquer vos propres informations est acceptable. Modifier ce qu’une capture d’écran montre, comme des montants, des dates, des messages ou des résultats, pour tromper quelqu’un ne l’est pas. Quand vous utilisez des données factices, rendez-les manifestement fausses pour que personne ne les prenne pour de vraies informations.

Liste de contrôle avant de partager

• La capture d’écran est recadrée sur le strict nécessaire.
• Les noms, adresses e-mail, numéros de téléphone, adresses, noms d’utilisateur et identifiants sont recouverts ou supprimés, y compris ceux des autres personnes.
• Les caches sont pleins et totalement opaques, sans surligneur ni flou léger sur le texte.
• Les notifications, les onglets du navigateur, les chemins de fichiers et les QR codes ont été vérifiés.
• Vous avez enregistré une nouvelle copie avec des applications à jour, zoomé pour chercher d’éventuels restes, et vous partagez cette copie.
• Le nom du fichier ne contient pas d’informations personnelles.
• Sur iPhone, « All Photos Data » est désactivé si vous partagez par AirDrop.

Nettoyez votre capture d’écran

Pour les tutoriels, la documentation et les maquettes, EditText.ai peut supprimer le texte d’une capture d’écran et reconstituer l’arrière-plan qui se trouvait derrière. Cochez les lignes à supprimer, téléchargez un PNG, et gardez les informations vraiment sensibles hors d’internet en les recouvrant sur votre propre appareil.

Questions fréquentes

Est-il sûr de flouter des informations personnelles sur une capture d’écran ?

Pas pour du texte. Le flou et la pixellisation conservent une partie de l’information sur ce qui se trouvait dessous, et un texte court et prévisible, comme un numéro de téléphone ou un nom d’utilisateur, peut parfois être deviné en floutant des valeurs probables et en comparant les résultats. Un rectangle plein et totalement opaque, ou un recadrage, supprime au contraire l’information : utilisez l’un des deux pour tout ce qui est privé.

Comment caviarder une capture d’écran sur iPhone ?

Touchez la miniature de la capture d’écran juste après l’avoir prise, ou ouvrez la capture dans Photos et touchez Modifier. Recadrez ce dont vous n’avez pas besoin, puis touchez le bouton Annotation, touchez le bouton Ajouter et choisissez « Add Shape ». Faites glisser un carré sur le détail et réglez une couleur de remplissage unie avec une opacité complète. Touchez Terminé, puis zoomez sur l’image enregistrée pour la vérifier.

Quelqu’un peut-il retirer un rectangle noir d’une capture d’écran ?

Pas si un rectangle totalement opaque fait partie de l’image enregistrée. Une fois la capture d’écran enregistrée comme image à plat, les pixels sous le rectangle sont remplacés. Les risques viennent d’ailleurs : partager un document où le rectangle est posé sur du texte réel, envoyer l’original avec son historique de modifications, ou utiliser un éditeur doté d’une faille comme aCropalypse. Partagez une copie neuve de l’image elle-même.

Comment supprimer une adresse e-mail d’une capture d’écran ?

Recadrez-la si vous n’en avez pas besoin, ou recouvrez-la avec un rectangle plein. Sous Windows 11, les « Text actions » de l’Outil Capture d’écran incluent « Quick redact », qui masque les adresses e-mail et les numéros de téléphone qu’il détecte. Pour des tutoriels ou des maquettes, un outil de suppression de texte peut effacer l’adresse et reconstituer l’arrière-plan. Si la capture d’écran montre aussi quelque chose de très sensible, recouvrez-le sur votre propre appareil plutôt que de l’importer.

Une capture d’écran contient-elle des données de localisation ?

Généralement moins qu’une photo. Une photo prise avec l’appareil photo d’un téléphone peut contenir des métadonnées Exif qui indiquent où elle a été prise, alors que les captures d’écran contiennent en général moins de ces données d’appareil photo. Cela varie selon l’appareil et l’application : consultez les informations du fichier en cas de doute. La localisation peut aussi être visible dans l’image elle-même, par exemple sur une carte ou dans un widget météo.