Ha szöveget szeretnél eltávolítani egy képről a Canvában, jelöld ki a képet, válaszd az „Edit”, majd a „Magic Eraser” lehetőséget, válaszd a „Text” opciót, vagy fess át a szavakon, és válaszd az „Erase” lehetőséget. 2026. októberi állapot szerint a Canva súgóoldala a Magic Erasert a Canva Pro, a Teams és az Education csomagokhoz sorolja fel, ezért a Canva Free csomagban az egyszerű utak a szavak letakarása egy alakzattal, kivágásuk, vagy egy különálló eszköz használata. Ez az útmutató öt módszert tárgyal a Canvában, azt, hogy melyiknek mire van szüksége, és hogy melyik hol csúszik el. Sok sornyi szöveget tartalmazó fotónál egy olyan eszköz, amely arra készült, hogy szöveget távolítson el a képről, lehetővé teszi, hogy bejelöld a felismert sorokat ahelyett, hogy mindegyiken külön végigfessél.
Először nézd meg, hogy élő szöveg-e a szó
Ha a szavak egy szövegdobozban vannak a dizájnodban, jelöld ki a dobozt, és nyomd meg a Delete billentyűt. Nincs szükség külön eszközre. Az alábbi módszerek olyan szavakra valók, amelyek egy fotó, egy képernyőkép vagy más kép részei, ahol a Canva betűk helyett színes pixeleket lát. Ha a szavakat egyáltalán nem tudod kijelölni, azok egy kép részei, és a miért nem tudod szerkeszteni a szöveget a Canvában útmutatónk megmutatja, hogyan ismerheted fel.
A szavak eltávolítása egy képről azt jelenti, hogy újra kell építeni, ami mögöttük volt. Az alábbi eszközök a körülöttük lévő pixelekből töltik ki a területet, ezt a technikát inpaintingnek hívják. Egyszerű hátteren működik a legjobban, arcokon, finom mintákon vagy más betűk fölött nehezebb.
Öt módszer szöveg eltávolítására a Canvában
| Módszer | Csomag, ahogy a Canva 2026 októberében felsorolja | Mikor használd | Mire figyelj |
|---|---|---|---|
| Magic Eraser | Canva Pro, Teams és Education | A szavak fotón vagy textúrán vannak | Az eredmények eltérhetnek, ezért nagyíts rá az elkenődésekre |
| Grab Text, majd törlés | A Canva a Grab Textet Pro funkcióként sorolja fel | A szöveg egyenes és latin betűs | Nem forgatott vagy ívelt szövegnél; nyomokat hagyhat |
| Magic Edit | Nézd meg a Canva súgóközpontjában a csomagodat | A területet általad leírt tartalommal szeretnéd kitölteni | A kitöltés generált, ezért lehet, hogy nem illik |
| Letakarás alakzattal | Bármelyik csomag | A háttér lapos és egyszínű | Elrejti a szavakat, de nem törli őket; fotókon látszik |
| Vágás | Bármelyik csomag | A szavak a szél közelében vannak | Megváltoztatja a méretet és a kivágást |
1. módszer: Magic Eraser
A Canva Magic Eraser súgóoldala leírja a lépéseket.
- Kattints a képre a dizájnodban. A szerkesztő eszköztárán válaszd az „Edit” lehetőséget.
- Válaszd a „Magic Eraser” lehetőséget.
- Válaszd ki, hogyan jelölöd ki a szavakat. A „Text” azt a szöveget jelöli ki, amelyet a Canva megtalál a képen. A „Brush” lehetővé teszi, hogy átfess a szavakon, a kefe méretét csúszkával állíthatod. A „Click” egy objektumot jelöl ki, amikor rákoppintasz, a „Foreground” pedig a fő témát.
- Válaszd az „Erase” lehetőséget, és várd meg, amíg a Canva feldolgozza a képet.
- Nagyíts rá, és ellenőrizd a területet. Ha a szavak még mindig ott vannak, a Canva súgója azt javasolja, hogy töröld ki a körülöttük lévő, kicsit nagyobb területet.
Ha a „Text” opció kihagy egy szót, arra a szóra válts a „Brush” eszközre. Soronként dolgozz, hogy minden eredményt ellenőrizhess, mielőtt továbblépsz.
2. módszer: Grab Text, majd a szövegdobozok törlése
A Grab Text a fotón lévő szavak szerkesztésére való, a Canva szövegeltávolító oldala pedig az eltávolításuk egyik módjaként is bemutatja. Az alábbi lépések a Canva Grab Text súgóoldalát követik.
- Jelöld ki a fotót, majd a szerkesztő eszköztárán válaszd az „Edit” lehetőséget.
- Nyisd meg a „Tools” menüt, válaszd a „See all” lehetőséget, görgess le az aljára, és válaszd a „Grab Text” lehetőséget.
- Jelöld ki az eltávolítani kívánt szavakat. Több szón is végighúzhatod az egeret, hogy együtt jelöld ki őket.
- Válaszd a „Grab” lehetőséget. A szavak szövegdobozokká válnak, amelyek a képen állnak.
- Jelöld ki az egyes szövegdobozokat, és nyomd meg a Delete billentyűt.
A Canva 2026. októberi állapot szerint a Grab Textet Pro funkcióként sorolja fel, és a súgóközpontja szerint egyenes, lapos szövegen működik a legjobban. Nem támogatja a forgatott vagy ívelt szöveget, a latin ábécét nem használó nyelveket és a többoldalas fájlokat, és nem érhető el a Canva Docsban, sem a videódizájnokban. A régi betűkből apró nyomok is maradhatnak. Ha a Grab Text nem ismer fel egy szót, a Canva súgója szerint azt a szót törölheted a Magic Eraserrel.
3. módszer: Magic Edit
A Magic Edit egy területet az általad leírt tartalommal cserél le, így felhasználhatod a szavak helyének kitöltésére. A Canva Magic Edit súgóoldala felsorolja a lépéseket.
- Jelöld ki a fotót, válaszd az „Edit” lehetőséget, majd a „Tools” alatt a „Magic Edit” lehetőséget.
- Válaszd a „Brush” lehetőséget, és fess át a szavakon. A kefe méretét a csúszkával módosíthatod.
- Írd le, minek kellene helyette lennie, például „sima homok” vagy „tiszta ég”, és válaszd a „Generate” lehetőséget.
- Ellenőrizd az eredményt, és nagyíts rá. Ha a kitöltés nem illik, próbáld újra más leírással.
A Magic Edit új képtartalmat generál, ezért a kitöltés találgatás arról, mi volt a szavak mögött. A Canva súgóközpontjában nézd meg, mely csomagok tartalmazzák a Magic Editet, és milyen használati korlátok vonatkoznak a fiókodra.
4. módszer: takard le a szavakat egy alakzattal
Ez bármelyik csomaggal működik, és csak lapos háttéren.
- Nyisd meg az „Elements” fület, és adj hozzá egy négyzetet vagy téglalapot. Húzd a szavak fölé, és méretezd úgy, hogy csak őket fedje.
- Jelöld ki az alakzatot, válaszd az eszköztáron a színcsempét, és a „Pick a color” szemcseppentővel kattints a szavak melletti háttérre.
- Nagyíts rá. Színátmeneten, textúrán vagy fotón a folt általában könnyen látszik.
A letakarás elrejti a szavakat, de nem távolítja el őket az alatta lévő képről, és bárki, aki szerkesztheti a dizájnt, elmozdíthatja az alakzatot. Ne használd megosztott dizájnban személyes adatok elrejtésére. A személyes adatok elrejtése képernyőképen útmutatónk biztonságosabb lehetőségeket mutat be.
5. módszer: vágd ki a szavakat
Ha a szavak a kép szélén vannak, a vágás tiszta megoldás. Jelöld ki a képet, válaszd az eszköztáron a „Crop” lehetőséget, húzd a vágófogantyút, amíg a szavak a keretre kívülre nem kerülnek, és válaszd a „Done” lehetőséget. Az ár egy kisebb kép más kivágással.
Eszközök, amelyek nem valók ehhez a feladathoz
- Pixel Eraser. A Canva Pixel Erasere a kép részeit átlátszóvá teszi. A pixeleket teljesen eltávolítja ahelyett, hogy a háttérből töltené ki, ezért lyukakat hagy a szavak helyén.
- Más fejlesztők alkalmazásai. A Canva Apps panelje más fejlesztők szövegeltávolító alkalmazásait sorolja fel. Mielőtt bármit feltöltenél, olvasd el az egyes alkalmazások leírását a korlátaikról és arról, hogyan kezelik a képedet.
Miután a szavak eltűntek
Ha új szavakat szeretnél ugyanarra a helyre, add hozzá őket egy szokásos szövegdobozként. A Canva élő szövegként őrzi, így a betűtípust, a méretet és a színt később megváltoztathatod anélkül, hogy a képhez nyúlnál. A régi betűkhöz hasonló betűtípus kiválasztásához a betűtípus felismerése képről útmutatónk mutat utat. Ha az új szavaknak úgy kell kinézniük, mint az eredeti betűknek, egy olyan eszköz, amely szerkesztheti a szöveget a képen, az eltávolítást és az újragépelést egyszerre végzi.
Mikor illik jobban más eszköz
A Canva a Magic Erasert fizetős csomagokhoz sorolja fel, a sok sor kézi átfestése pedig lassú. Az EditText.ai ehelyett a felismerésből indul ki. Megkeresi a szövegsorokat, te bejelölöd az eltávolítandókat, a be nem jelölt szöveg pedig változatlan marad. A „Szöveg szerkesztése” oldalán egy üresen hagyott csereszöveg is eltávolítja az adott sort.
- Tölts fel egy legfeljebb 14 MiB méretű PNG-, JPG- vagy WebP-képet. A szövegfelismerés automatikusan fut, és felsorolja a megtalált szavakat.
- Jelöld be az eltávolítani kívánt sorokat. Ha egy apró vagy elmosódott sor kimaradt, add hozzá magad.
- Válaszd a „Normál” vagy a „Kiváló minőség” lehetőséget, futtasd az eltávolítást, majd töltsd le a PNG-t.
Az eltávolított szöveg mögötti hátteret a rendszer a környező képből építi újra. A képeid csak a fiókodból érhetők el, és a „Saját képeim” között vannak elmentve. Az eredmények eltérhetnek, főleg részletgazdag hátterek esetén, ezért nagyíts rá, és ellenőrizd az eredményt. Az EditText.ai nem távolítja el a vízjeleket.
Előtte és utána: egy beégetett felirat eltávolítva a „Szöveg eltávolítása” eszközzel (az EditText.ai példáiból). Az erdő fölötti szövegnek nincs egyszínű háttere, amelyre rá lehetne festeni.
Egy eltávolítás ugyanannyiba kerül, mint egy szerkesztés. 1K-n a „Normál” 1 kreditet, a „Kiváló minőség” 2 kreditet használ. Fizetős csomaggal 2K vagy 4K felbontásban is szerkeszthetsz: ott a „Normál” 2 vagy 3, a „Kiváló minőség” 5 vagy 7 kreditet használ. Az egy ingyenes normál szerkesztés az eltávolításra is használható, vízjellel. A csomagok havi $9, $29 vagy $49 áron érhetők el, 10, 35, illetve 60 kreditért, ahogy az árak oldalon szerepel.
A fotón átfutó feliratokhoz és feliratsorokhoz lásd, hogyan távolíthatsz el feliratokat egy képről. Telefonos munkafolyamathoz olvasd el a szöveg eltávolítása fotóról iPhone-on vagy Androidon útmutatót.
Tippek a tiszta eredményhez
- Nagyíts 100%-ra. Exportálás előtt ellenőrizd a területet halvány körvonalak, árnyékok és elmosódott foltok után.
- Soronként haladj. Távolíts el egy sort, ellenőrizd, majd lépj tovább. Ha egy menet rosszul sikerül, vond vissza, és használj kisebb kijelölést.
- Figyelj az ismétlődő mintákra. A téglát, a csempét, a szövetet és a kerítéseket nehéz újraépíteni. Ellenőrizd, hogy a vonalak még mindig egyenesen futnak át a területen.
- Tartsd meg az eredetit. Őrizd meg az érintetlen képfájlt, hogy másik módszert próbálhass, ha az első elkenődéseket hagy.
- Illeszd a módszert a háttérhez. Lapos színekhez a letakarás illik. A fotókhoz és a textúrákhoz radír vagy kitöltő eszköz kell.
Ha valami félremegy, ezek a megoldások a gyakori eseteket fedik le:
- A Magic Eraser után is látszanak a szavak. Töröld a körülöttük lévő, kicsit nagyobb területet, ahogy a Canva súgója javasolja.
- A Grab Text nem talál semmit. Ellenőrizd, hogy a szöveg egyenes, latin betűs és egyetlen oldalon van-e. Ha nem, használd inkább a „Brush” opciót a Magic Eraserben.
- Látszik a letakarás foltja. A háttér valószínűleg nem egyszínű. Vegyél újra mintát a színből a szavak mellett, vagy válts a Magic Eraserre vagy a vágásra.
- A kitöltés elmosódottnak vagy ismétlődőnek tűnik. Vond vissza, majd használj kisebb kefét egyszerre egy soron.
Felelősen távolíts el szöveget
Csak olyan képekről távolíts el szöveget, amelyek a tiéd, vagy amelyek módosítására engedélyed van. Hagyd a helyén a vízjeleket, a logókat, a fotós megnevezését és a szerzői jogi jelzéseket. Ez az útmutató nem tárgyalja az eltávolításukat, az EditText.ai pedig nem távolítja el a vízjeleket. Ne használd az eltávolítást olyan dokumentumok vagy nyilvántartások módosítására, amelyekre mások támaszkodnak, sem arra, hogy úgy változtasd meg, mit mutat egy fotó vagy képernyőkép, hogy az félrevezethessen.
Távolíts el szöveget a képedről
Ha a Canva eszközeihez fizetős csomag kell, vagy elkenődéseket hagynak, töltsd fel a képedet, hogy szöveget távolíts el róla, jelöld be az eltávolítandó sorokat, és töltsd le a PNG-t. Ha új szavakat szeretnél ugyanarra a helyre, szerkesztheted a szöveget a háttér megváltoztatása nélkül. Ha egy szórólapot inkább másik nyelvre tennél át, lásd, hogyan fordíthatsz le egy plakátot.
Gyakran ismételt kérdések
El tudok távolítani szöveget egy képről a Canvában ingyen?
A Magic Eraserrel nem, amelyet a Canva súgóoldala a Pro, a Teams és az Education csomagokhoz sorol fel. A Canva Free csomagban az egyszerű lehetőségek: letakarni a szavakat egy alakzattal, kivágni őket, vagy másik eszközt használni. A letakarás csak egyszínű felületeken működik, és nem törli a szavakat az alatta lévő képről. A Canva súgóközpontjában nézd meg, hogy a Magic Edit benne van-e a csomagodban. Az EditText.ai ad egy ingyenes próbaszerkesztést, vízjellel.
Hogyan távolítok el szöveget egy fotóról a Magic Eraserrel?
Jelöld ki a fotót, válaszd az „Edit”, majd a „Magic Eraser” lehetőséget. Válaszd a „Text” opciót, hogy kijelöld a Canva által megtalált szavakat, vagy válaszd a „Brush” eszközt, és fess át rajtuk. Válaszd az „Erase” lehetőséget, várd meg, amíg a Canva feldolgozza a képet, majd nagyíts rá az ellenőrzéshez. Ha szavak maradnak, töröld a körülöttük lévő, kicsit nagyobb területet.
Miért hagy nyomokat a Canva a régi szövegből?
A Canva súgója szerint a Grab Text apró nyomokat hagyhat a régi betűkből, és bármelyik kitöltő eszköz halvány körvonalakat vagy elkenődéseket hagyhat zsúfolt hátterek fölött. Nagyíts rá, töröld ki a kicsit nagyobb területet, vagy menj át újra a helyen egy kisebb kefével.
Eltávolíthatok vízjelet a Canvával?
Ez az útmutató nem tárgyalja a vízjelek eltávolítását. A vízjel azt mutatja, ki a kép tulajdonosa, ezért hagyd a helyén. Ha vízjel nélküli változatra van szükséged, kérj tiszta fájlt a tulajdonostól, vagy licencelj a képre.
A dizájnomat PNG-ként exportáltam. Hogyan vegyem ki belőle a szöveget?
Ha még megvan a dizájn, nyisd meg, töröld a szövegdobozokat, és exportálj újra. Ez gyorsabb és tisztább, mint a kép szerkesztése. Ha csak a PNG van meg, töltsd fel a Canvába, és használd a fenti módszerek egyikét, vagy egy olyan eszközt, amelyet szöveg képről való eltávolítására készítettek.